يفرق

سريناغار، كشمير الخاضعة لإدارة الهند — سكون زقاق ضيق في سريناغار، المدينة الرئيسية في الجزء الخاضع لإدارة الهند من كشمير، يخرقه نداء بائعين متكرر ومنادات قلقة لطفلين صغيرين. «عمّتي، خذيّني إلى أمي؛ الشرطة أخذتها»، يصرخ حسين البالغ من العمر ثلاث سنوات، وهو يتمسّك مع أخته نوري، التي تكبره بعام واحد تقريباً، بإطار نافذة منزلهما ذو … اقرأ المزيد

ساكرامنتو، كاليفورنا — في صباح أغسطس المشمس، أدّى غرتيج سينغ تشيما، البالغ من العمر ستين عاماً، صلاته الصباحية في منزله بمدينة ساكرامنتو، ثم توجّه إلى وسط المدينة لينضمّ إلى أكثر من 150 من الأميركيين السيخ أمام مبنى ولاية كاليفورنيا التشريعي. كان حضوره دعمًا لمشروع قانون ولّد لدى كثير من السيخ شعورًا بأنه مسألة تتعلق بسلامة … اقرأ المزيد