أختي

في سلسلةٍ جديدة بعنوان «Nwanne M Nwaanyị»، وهو تعبير إيغبو يعني «أخت»، تستكشف المصوّرة النيجيرية الأمريكية شيميكا أوفور علاقتنا بصورتنا الذاتية ومعنى الأخوة التي نلتقي بها في الحياة. أوفور، المقيمة في نيويورك، تصوغ حكايات جماعية عن الشتات الأفريقي بأسلوب يمزج بين السيرة الذاتية التخيلية والخيال الواسع، وكثيراً ما تستخدم صورها الذاتية لتُبرز دور كل فردٍ منّا في الشفاء المشترك.

في هذا العمل، تركّز أوفور على صالون تصفيف الشعر باعتباره ملاذاً نستطيع فيه أخيراً أن نرخي أكتافنا ونكون على طبيعتنا، بعيداً عن القسوة اليومية. العنوان مشتقّ من لغة الإيغبو، لغة أمها. وفي اللحظات غير المكتملة، وبين المساحات الوسيطة، تحاول أوفور أن ترى «أخواتها» أملاً بأن ترى نفسها أخيراً. ومع أن المشروع بدأ من صالون الشعر، فإن رحلتها تمتد إلى أماكن أخرى «تعيد إليّ صورتي»، إذ يعود العمل إلى جذورها وإلى النساء اللواتي سبقنها. ومن خلال الشعر والثقافة والطقوس، تعيد أوفور وأخواتها تصوّر أنفسهنّ، فترسم صورة أخوّة تعبّر عمّا يعنيه أن تعيش بعيداً عن الوطن، وفي الوقت نفسه في كل مكان أصبح وطناً لهنّ.

تقول أوفور: «جذورنا هي شريان حياتنا. وسط همس الحزن وصرخات الأمل، أُردّد نغمات أمّ أمي، لحناً لا يعرفه إلا نساء الإيغبو. اليوم، أغني هذه الأغنية لنا جميعاً».

يُفتتح معرض «Nwanne M Nwaanyị» يوم الجمعة، 4 سبتمبر. وقد شاركت شيميكا أوفور في المسابقة المفتوحة لجائزة الكتاب الفني لعام 2026 وأُدرج اسمها في القائمة القصيرة.