أمر قاضٍ في الأرجنتين بإعادة لوحة تعود إلى القرن الثامن عشر إلى ورثة مالكها الشرعي، بعد أن عُثر عليها قبل أشهر في إعلان عقاري لمنزل في مدينة مار ديل بلاتا، وكان المنزل مملوكاً لأحفاد رجل موّل قوات الأمن الخاصة النازية.
اللوحة، وهي صورة لامرأة، نُسبت إلى الرسام جوزيبي غيسلاندي، وإن ظهرت تساؤلات حول هذه النسبة. كانت في الأصل ملكاً للتاجر اليهودي جاك غودستيكر، الذي فرّ من أمستردام عام 1940 وتوفي في حادث على متن سفينة كانت تقله إلى الولايات المتحدة. وبعد الحرب، فرّ كثير من النازيين إلى الأرجنتين، وهكذا وصلت اللوحة إلى عائلة فريدريش كادجين، الضابط في قوات الأمن الخاصة الذي أقام في سويسرا عام 1945 ثم انتقل لاحقاً إلى الأرجنتين.
وغالباً ما يقضي المحامون والمحقّقون وورثة هواة الجمع الذين نهب النازيون أعمالهم الفنية، أو اضطروهم لتركها، عقوداً طويلة في مطاردة تلك الأعمال. لذلك كان العثور على لوحة مفقودة منذ الأربعينيات داخل إعلان عقاري علني أمراً غير متوقع تماماً. لكن هذا ما حدث عندما عرضت باتريسيا كادجين منزلاً للبيع في أغسطس الماضي. وبعد أن تعرّف الخبراء على اللوحة، أُزيل الإعلان، وعندما اتصل بها صحفي للاستفسار، ردّت بالقول: “لا أعرف ما هي المعلومات التي تريدها مني، ولا أعرف عن أي لوحة تتحدث”.
وداهمت الشرطة المنزل، لكن اللوحة لم تكن موجودة فيه، إذ كان مكانها مشغولاً بنسيج كبير. وبعد أسابيع، وجّه المدعي العام اتهامات إلى باتريسيا كادجين، التي أصرّت على أنها المالكة الشرعية للوحة، لكنها وُضعت مع زوجها رهن الإقامة الجبرية بسبب نقلها اللوحة وإخفائها.
وأعلن القاضي سانتياغو إينتشاوستي أنه سيصدر أمراً بإعادة اللوحة إلى الوريثة، وذلك بعد اتفاق بين الأطراف المعنية. وبموجب الاتفاق، وافقت عائلة كادجين على إعادة اللوحة إلى ماري فون ساهر، زوجة ابن جاك غودستيكر ووريثته الوحيدة، كما وافقت على التبرع بنحو 3200 دولار لمستشفيات محلية.
وكان غودستيكر قد جمع مجموعة كبيرة من لوحات الأساتذة القدماء، واضطر إلى بيعها تحت الإكراه. وقد أُعيدت بعض تلك الأعمال إلى عائلته على مر السنوات، من بينها لوحة من القرن السادس عشر تُنسب إلى الرسام الهولندي كورنيليس فان هارلم، أُعيدت في عام 2023 بعد أن عرضها أحد هواة الجمع على متحف فرنسي. وفي عام 2009، أقام المتحف اليهودي في نيويورك معرضاً لأعمال كانت مملوكة لغودستيكر، وذكر المتحف حينها أن عائلته نجحت في استعادة 200 عمل من مجموعته، من بينها لوحات لرسامين مثل سالومون فان رويسديل، وجاكوب فان رويسديل، ويان فان دير هايدن. غير أن العديد من لوحات غودستيكر لا يزال مفقوداً حتى اليوم.