جويس كوزلوف تكشف عن هويتها السرية كفتاة الغوريلا ليديا بوبوفا

جويز كوزلوف، الفنانة المعروفة في حركة “الزخرفة والنمط” ومؤسسة مجلة “هيريسيز” النسوية (1977–1993)، كشفت أنها كانت عضوة مؤسسة في مجموعة “غيريلا غيرلز” النسوية. أعلنت ذلك في مقابلة نُشرت في 22 يوليو في مجلة “آرت جورنال أوبن”.

تأسست مجموعة “غيريلا غيرلز” عام 1984 رداً على معرض “المسح العالمي للرسم والنحت” في متحف الفن الحديث في نيويورك، الذي ضم أعمال 169 فناناً، كانت نسبة النساء بينهم أقل من 10%. باستخدام شعار “ضمير عالم الفن”، بدأت عضوات المجموعة المجهولات حملة ملصقات تستهدف المؤسسات والشخصيات التي اعتبرنها مسؤولة عن استبعاد النساء والفنانين من غير البيض من المعارض والمنشورات الرئيسية.

قالت كوزلوف للمحاورتين، القيمتين هيلينا ريكيت ومورا ريلي: “قررنا أن نسمي أنفسنا غيريلا غيرلز، ونرتدي جوارب شبكية وتنانير قصيرة، ونفضح أسوأ كارهي النساء في عالم الفن، ونظهر علناً بأقنعة مثل المنتقمات. إحدى العضوات الجدد أساءت فهم الاسم، وأحضرت قناع غوريلا إلى اجتماع، وفويلا! كان لكل منا اسم مستعار، أسماء فنانات ميتات: كنت ليوبوف بوبوفا.”

وتابعت كوزلوف: “كان البقاء مجهولة الهوية قراراً مهماً لغيريلا غيرلز. اعتقد الناس أن السبب هو تجنب الانتقام في عالم الفن. بالنسبة لي، لم يكن هذا السبب أبداً. جادلت من أجل عدم الكشف عن هويتي لأنني لم أرد أن يكون الاهتمام منصباً علينا كأفراد، بل أردته أن يبقى على القضايا.”

في نفس المقابلة، كشفت كوزلوف أنها كانت من صانعات أشهر ملصق ربما للمجموعة: “مزايا كونك فنانة” (1988). من بين الـ 13 “ميزة” المذكورة: “العمل دون ضغط النجاح”، “عدم الاضطرار للتواجد في معارض مع الرجال”، “الحصول على فرصة الاختيار بين المهنة والأمومة”، و”معرفة أن مسيرتك المهنية قد تنتعش بعد سن الثمانين”.

جاءتها فكرة الملصق أثناء مشاركتها في برنامج الإقامة الفنية “كولر آرتس/إندستري” في ويسكونسن عام 1985–86، حيث شاركت منزلاً مع ثلاثة فنانين مقيمين، جميعهم رجال. تذكرت: “كانوا متزوجين وأساتذة خزف في الكلية. كل واحد أحضر معه طالبة جامعية، صديقته، التي كانت تقوم بأعمال المنزل والطهي وتعيش كمساعدة غير مدفوعة الأجر في المصنع. عندما عدت، كتبت مسودة أولية بعنوان ‘مساوئ كونك فنانة’. حتى ذلك الحين، كانت ملصقاتنا تعتمد على إحصائيات قابلة للتحقق، فكان هذا امتداداً. لكن بعد ذلك، قامت عضواتنا الذكيات بتحويله إلى ‘مزايا’، ونجح!”

يقرأ  السعودية والإمارات والعراق هل تكفي ثلاثة خطوط أنابيب لإبعاد النفط عن مضيق هرمز؟ أخبار الحرب الأميركية والإسرائيلية على إيران

عند سؤالها عن سبب إفصاحها الآن، قالت كوزلوف لمجلة “أوكولا”: “كان لدي اتفاق مع غيريلا أخرى أن من تموت أولاً، تخرج الناجية هويتها. لكنني أدركت فجأة أنني لو مت، لن أستطيع سرد القصة بطريقتي. أكثر فأكثر، أرى الحياة مثل راشومون، كلنا نتذكرها بشكل مختلف، ولذا كلنا لدينا قصص مختلفة لنرويها.”

أضافت كوزلوف، التي تركت المجموعة عام 1991، أنها تعتقد أن العضوات المؤسسات الأخريات الباقيات على قيد الحياة سيستمرن في إخفاء هوياتهن. لكنها قالت عن قرارها بكشف نفسها: “تحدثت معهن قبل أن أفعل، ومنحنني الإذن.”

أضف تعليق