عفرين، سوريا — عندما دخل دلشاد حمدو البيت الذي بناه والده قبل ثلاثين سنة، لم يجد مكاناً يجلس فيه. كانت الجدران الحجرية قائمة، لكن الغرف خلت من كل شيء. ومع ذلك، وهو يقف في المكان الفارغ، شعر بارتياح كبير لأنه عاد إلى بيته.
“لدي ذكريات كثيرة في هذا البيت مع عائلتي الممتدة. لا شيء يشبه البيت والأرض”، قال حمدو للجزيرة.
هرب حمدو من عفرين وهو شاب في أوائل عام ٢٠١٨، خلال هجوم عسكري قادته تركيا وأطلق عليه اسم “غصن الزيتون”، ضد وحدات حماية الشعب الكردية، وهي القوة المهيمنة داخل قوات سوريا الديمقراطية.
في الفوضى التي تلت ذلك، نزح عشرات الآلاف من الأكراد السوريين. وسرعان ما احتل نازحون سوريون آخرون الممتلكات الفارغة في عفرين، وكان معظمهم من العرب الفارين من القصف الحكومي السوري العنيف على مناطق المعارضة في حمص ودمشق.
بالنسبة لعائلة حمدو، كان المنفى يعني التحرك دائماً نحو الشرق: من حلب إلى الرقة في سوريا، ثم أخيراً إلى مخيم للنازحين في القامشلي.
“سمعنا أن هناك أناساً يعودون إلى عفرين، وأن هناك تسجيلاً من أجل العودة”، يتذكر حمدو. “قلنا لهم إننا نريد العودة إلى أرضنا. لا يمكننا العيش هنا. لأن الإنسان لا يرتاح إلا في بيته وأرضه، وقد عانينا كثيراً خارج أرضنا”.
بعد سقوط نظام بشار الأسد في كانون الأول ٢٠٢٤، أعلنت الحكومة الانتقالية الجديدة في سوريا أنها ستسهل العودة الآمنة لمن هربوا من عفرين في ٢٠١٨.
ساعدت قوى الأمن الداخلي مئات العائلات الكردية السورية على العودة من الحسكة إلى عفرين في نيسان وأيار.
أرسل حمدو والده قبله ليتفقد الملكية، فوجد عائلة نازحة من حمص تسكن في البيت. ولم ينته اللقاء بمواجهة، بل بمفاوضات هادئة بين العائلتين النازحتين.
“طلب من كانوا يسكنون بيتنا مهلة عدة أشهر حتى يخرجوا. وبعد عدة أشهر دفعنا لهم ٣٠٠ دولار أمريكي ليخرجوا من البيت، ومالاً للسفر حتى يعودوا إلى حمص، واستعدنا بيتنا”، قال.
“بعد أن تحررت سوريا، أردنا العودة إلى أرضنا. نحن لا نرى أي فرق بين العربي والكردي، وكلنا شعب واحد. ونريد فقط السلام والأمان”.
إعادة بناء الثقة
تدفع الحكومة الانتقالية في دمشق بقوة نحو عودة عائلات مثل عائلة حمدو.
وقال خيرو داود، مدير منطقة عفرين، إن أولوية الدولة هي “وقف النزيف السوري تماماً” عبر مد اليد إلى من يقبعون في المخيمات.
“كانت الدولة تحاول أن تفهم وأن تستقبل بقلب مفتوح”، قال داود للجزيرة واصفاً الوفود الحكومية التي أُرسلت إلى مخيمات في الشمال الشرقي. “زيارتنا لمنطقة الحسكة تركت انطباعاً إيجابياً في قلوب الناس هناك… وكانت لهذه الزيارة نتيجة إيجابية في إعادة بناء الثقة من جديد”.
ما بدأ كتجربة أولية لأربع مئة عائلة تحول إلى موجة من نحو اثني عشر ألف عائلة تعود إلى عفرين عبر قوافل تنظمها الدولة.
وأشار داود إلى تطبيق المرسوم الثالث عشر، وهو قانون انتقالي يعترف بالحقوق الثقافية والسياسية للمجتمع الكردي في سوريا، باعتباره دليلاً على عهد جديد بين العرب والأكراد في سوريا.
“بيت للإنسان”
لكن المراسيم الحكومية لا تقدم عزاءً كبيراً لمن يعودون إلى بيوت مهدومة.
استقلت زينة سيدو إحدى القوافل الحكومية الأخيرة العائدة إلى عفرين. “كان إحساساً رائعاً حين قالوا لنا: احزموا أمتعتكم، ستعودون إلى بيوتكم”، تتذكر. “كانت معاملتهم ممتازة”.
اختفى هذا الفرح لحظة وصلت إلى ممتلكاتها. كان بيتها ذا الأربع غرف قد فُرّغ وسُرق واستُخدم لغرض آخر.
“ذهبنا ورأينا بيتنا مدمراً بالكامل”، قالت سيدو. “وجدناه قد تحول إلى بيت للأغنام. هذا البيت كان للإنسان ولا يجب أن يتحول إلى بيت للحيوانات. ألم يفكروا بأن أهل هذه البيوت سيعودون إليها؟”
ولأنها لا تملك مالاً لإعادة البناء، تعيش سيدو الآن في مخيم نزوح قريب، وهو مرفق تم إخلاؤه مؤخراً ممن كانوا قد فروا من النظام السابق، لكنه يمتلئ من جديد بالسكان الأصليين في عفرين.
“كلما استطعنا أن نبني شيئاً، نُجبر على النزوح ونكرر الدورة”، قالت.
ومع أن سيدو تشعر بمرارة لأنها عادت إلى بيت لم يعد كما كان، وهي محاطة بأنقاض حياتها القديمة، فإنها ترفض أن تترك المنطقة مرة أخرى.
“أمنيتي أن نجعل عائلتنا تستقر في بيتنا وأرضنا، وهذا إحساس جميل أن نتمكن من فعل ذلك”، قالت سيدو. “لا يزال لدي أمل في ذلك. لولا الأمل لما استطعنا العودة إلى هنا في المقام الأول”.