شظية قرب ورك طفل… أم ترافقه إلى المدرسة خوفاً من الحركة
مقديشو، الصومال: بعد نحو عام من غارة أميركية يُشتبه بها في جنوب الصومال، ما زالت الشظايا المعدنية مستقرة في جسد ابن مريم حاجي عبدي غوليد. لذلك لا تزال مريم تشعر بأنها مضطرة إلى مرافقته إلى المدرسة.
تخشى مريم أن يدفعه طفل آخر أثناء اللعب، فيحرّك شظية قرب وركه. وقد حذّرها الأطباء من أن إزالتها قد تجعله مشلولاً.
قالت لـ«الجزيرة»: «أمسك يده، آخذه إلى المدرسة، وأعيده بنفسي. أراقبه».
ابنها عبدالقادر صالح كان في السابعة عندما أصيب خلال عملية عسكرية في نوفمبر ٢٠٢٥، شملت ضربات جوية أميركية وقوات برية صومالية حول جمامة في ولاية جوبالاند جنوبي الصومال.
ومريم واحدة من عدة ناجين قابلتهم «الجزيرة» في الأشهر الأخيرة، وقالوا إن أفراداً من أسرهم قُتلوا أو أصيبوا بجروح خطيرة خلال العملية. وتصف رواياتهم وفيات ونزوحاً وفقداناً لمصادر الرزق وإصابات ما زالت تؤثر في حياتهم.
وتأتي هذه الشهادات في وقت تصاعدت فيه بشكل حاد العمليات الجوية الأميركية ضد جماعات مسلحة في الصومال في عهد الرئيس دونالد ترامب.
وأظهرت سجلات علنية للقيادة الأميركية في أفريقيا «أفريكوم» أن ٨٤ ضربة وقعت في الصومال حتى سبتمبر ٢٠٢٦، في حين وثّقت مؤسسة «نيو أميركا»، التي تتابع الحملة بشكل مستقل، ٨٨ ضربة خلال الفترة نفسها.
وأقر الجيش الأميركي بشن ضربات جوية في المنطقة يومي ١٤ و١٥ نوفمبر ٢٠٢٥، لكنه ينفي مزاعم بأن طائراته تسببت في سقوط مدنيين.
وقالت أفريكوم لـ«الجزيرة» إنها أكملت تقييماً لتقارير أفادت بأن عمليات أميركية قتلت بين ١٠ و١٢ مدنياً ودمّرت منازل ومتاجر في جمامة. وخلصت إلى أن المعلومات التي راجعتها لم تصل إلى معيار «أكثر احتمالاً من غيره» الذي يعتمده الجيش لتحديد ما إذا كانت الضربات الأميركية تسببت في الأضرار المبلغ عنها.
وهذا الاستنتاج لا يعني أن الضربات الأميركية لم تسبب ضرراً. بل قالت أفريكوم إن الأدلة لم تثبت أن العمليات الأميركية كانت، على الأرجح، سبباً في الضحايا والأضرار المبلغ عنها.
وسألت «الجزيرة» عما إذا كان المحققون قد تحدثوا إلى ناجين أو أقارب القتلى أو موظفي المستشفيات أو السلطات المحلية أو شهود آخرين. ولم يقل أفريكوم إنهم فعلوا ذلك.
وقالت القيادة إن التقييم يمكن أن يُعاد فتحه إذا ظهرت معلومات جديدة قد تغيّر نتائجه.
وهذا الاستنتاج يتناقض مع روايات أسر تقول إنها شهدت القصف، ومع تقارير مراقبة مستقلة وثّقت مقتل مدنيين ونزوحاً واسعاً خلال العملية.
أما الذين فقدوا أحبة أو بقوا يرعون أقارب أصيبوا بجروح خطيرة، فما زال وصولهم إلى العدالة غير محسوم.
صباح القصف
تتذكر مريم صباح ظهور الطائرات فوق جمامة. كانت تحضر الفطور بعد عودة أطفالها من المدرسة حين سمعوا هديراً فوق رؤوسهم. كانت الطائرات مألوفة إلى حد أن الأسرة لم تعد تعتبر صوتها غريباً.
قالت: «الطائرات لا تتركنا ليلاً أو نهاراً، وقد اعتدنا عليها».
ركض الأطفال خارجاً نحو مصدر الصوت، فتبعتهم مريم وهي تنوي إعادتهم إلى الداخل قبل أن تهرب الأسرة. ثم سقط مقذوف قريباً، وتلاه انفجار آخر قرب الباب الأمامي، ثم تابع القصف حول المنزل.
وتعتقد مريم أن الهجوم على منزلها شنته طائرات أميركية من دون طيار كانت تحلق فوق البلدة قبل القصف.
وقال أوغاس أحمد أوغاس سعيد علي، زعيم قبيلة بيمال، الذي لا يزال على تواصل منتظم مع الأسر المتضررة، إن المعاناة تمتد إلى أبعد من الذين تمكنوا من مغادرة جمامة.
وأضاف: «مريم من المحظوظين الذين تمكنوا من الحصول على رعاية طبية. هناك جرحى كثيرون ما زالوا في البلدة من تلك العملية ولم يتمكنوا من الوصول إلى مقديشو».
الأثمان التي بقيت
تذكرت مريم أن مقذوفاً سقط على الأرض ولم ينفجر، في حين قتلت ضربات أخرى أشخاصاً قريبين. وفي وسط الانفجارات انفصلت عن أطفالها. أصيب ثلاثة من أطفالها الستة، بينهم عبدالقادر الذي كانت إصابته الأشد.
استغرق منها الوصول إلى الرعاية الطبية في مقديشو يوماً وليلة. وخلال الرحلة التي استمرت أكثر من ٢٤ ساعة، كان ابنها ينزف ويعاني الألم.
وكانت تجربتها واحدة من عدة تجارب نُقلت خلال أيام من القتال في جمامة وحولها.
وقالت سلطات جوبالاند إن القوات الحكومية الصومالية والقوات الإقليمية، ومنها وحدة داناب الكوماندوز التي تدربها الولايات المتحدة، شنت عمليات ضد مواقع حركة الشباب المسلحة في قرى تحيط بالبلدة.
وقالت السلطات إن ما لا يقل عن ٥٦ من مقاتلي الشباب قُتلوا وأُسر ٢٠. ولم تتمكن «الجزيرة» من التحقق من هذه الأرقام بشكل مستقل.
وامتنع أفريكوم عن كشف عدد الضربات أو نوع الذخائر، مستشهداً بالأمن العملياتي.
وقال شهود تحدثوا إلى «الجزيرة» إن القصف جاء من دون إنذار. وامتنع ثلاثة أشخاص عن الحديث علناً بسبب مخاوف على سلامتهم: اثنان قالا إنهما فقدا أفراداً من أسرتيهما، وآخر دُمّر منزله.
وقال علي إن السكان يخافون من الحديث عن الخسائر الناجمة عن الضربات الجوية والعمليات الحكومية خشية الانتقام.
وثّقت شبكة مراقبة تقودها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مقتل ١٢ مدنياً خلال القتال والضربات الجوية حول جمامة بين ١٦ و١٨ نوفمبر ٢٠٢٥.
وتشمل الأرقام مراحل مختلفة من عملية شملت ضربات جوية وقتالاً برياً، ما يجعل من الصعب تحديد القوات المسؤولة عن وفيات بعينها.
وسجلت الشبكة أيضاً نزوح ٢٢ ألفاً و٨٠٠ شخص من جمامة والقرى المحيطة بها بين ١٦ و١٨ نوفمبر، ووصفت النزوح بأنه «سريع وواسع».
وأفادت بتضرر متاجر ومخازن، وقيود على حركة المدنيين في مناطق تسيطر عليها حركة الشباب، وعلامات ضائقة نفسية بين الفارين.
أما علي آدن بورو، وهو مزارع يبلغ ٥٢ عاماً من جمامة، فقد دمّرت العملية العسكرية أسرته. كان علي بعيداً عن بيته حين تلقى اتصالاً هاتفياً يخبره بأن زوجته أصيبت. كانت حاملاً في شهرها التاسع، وتحاول جمع أطفالهما للفرار من القتال، عندما أصاب رقبتها شظايا مما وصفه علي بأنه غارة جوية. ماتت هي وجنينها.
وبعد ذلك انتقل أطفالهما الثلاثة الباقون، وهما ابنتان وولد، للعيش مع جدتهم. أما علي فقد تنقل منذ ذلك الحين بين قرى وكيسمايو، العاصمة الإقليمية الفعلية لجوبالاند، بحثاً عن عمل ومحاولاً إعالة أسرته.
وقد تركته تكاليف الطعام والنقل وغيرها من الضروريات غارقاً في الدين. وقال إن الأسرة لم تتلق سوى مساعدة خارجية قليلة.
وكان مزارع آخر، اسمه نور علي نور، يعمل في أرضه عندما أصيبت زوجته خلال الفترة نفسها من القتال. وأخبر الجزيرة أن شظايا غارة جوية أصابت الجزء السفلي من جسدها ويدها اليمنى، فتركتها مشلولة من الخصر إلى الأسفل.
كما أصيبت ابنتهما الصغرى، التي كانت ما تزال ترضع، إصابة طفيفة. وساعد الجيران في نقل زوجته إلى المستشفى، بينما كان نور يكافح لرعاية أطفاله الخمسة.
وقال إنه لم يكن قادراً على نقلها بسرعة إلى مرافق طبية أفضل تجهيزاً، وإنه ما زال مديناً بمال علاجها. وحتى الرحلة إلى كيسمايو كانت تعتمد على إقناع سائق بقبول الدفع لاحقاً.
وقالت آنا زان، المسؤولة عن الأرشيف في منظمة إير وورز ومقرها الولايات المتحدة، إن آثار الغارات الجوية قد تستمر سنوات. وأضافت أن الإصابات غالباً ما لا يُبلّغ عنها بشكل كافٍ في الصومال، حيث قد يكون العلاج مكلفاً وطويلاً.
وقالت زان: «في الواقع، قد لا تكون الرعاية الطبية المطلوبة متاحة أصلاً، لأن الضربات نفسها التي تسببت في الإصابات ربما ألحقت الضرر بالبنية التحتية اللازمة لتقديم رعاية طبية متقدمة ومستمرة، مثل الطرق والسيارات والمستشفيات والمصانع».
وقد وثقت أبحاث سابقة أجرتها منظمة السلام باكس في جوبالاند إصابات مزمنة وفقدان سبل العيش ونزوحاً وصدمات نفسية بعد غارات جوية أميركية مزعومة. وقال الباحثون إنهم لم يتمكنوا من تحديد صفة من استُهدفوا في معظم الحالات التي فحصوها.
ماذا أثبت التحقيق الأميركي؟
عرضت الجزيرة على أفريكوم روايات مريم وعلي ونور، بما في ذلك ما ذُكر عن مقتل زوجة علي الحامل وجنينها، والإصابات التي تركت زوجة نور غير قادرة على المشي، وجروح الشظايا التي أصابت أطفال مريم.
ولم تقدم أفريكوم الأدلة الأساسية التي تدعم تقييمها. وقالت إن تحقيقاتها تعتمد على معلومات استخبارية وتقارير عملياتية، وكثير منها غير متاح للجمهور. ولم توضح ما إذا كان المحققون قد حصلوا على شهادات مباشرة من الأسر المتضررة.
وقالت زان إن بعض الغارات التي أعلنت عنها أفريكوم لم تنتج عنها تقارير محلية يستطيع الباحثون العثور عليها. وفي حالات أخرى، وصف شهود أضراراً لا يمكن نسبتها بثقة إلى قوة معينة.
وأضافت أن أفريكوم توقفت إلى حد كبير، منذ أوائل 2025، عن الكشف الروتيني عن عدد المقاتلين الذين قُتلوا أو جرحوا في إعلانات الغارات الفردية، مما قلل المعلومات المتاحة للمقارنة المستقلة.
وقد عدلت أفريكوم في السابق نتائجها بشأن الخسائر المدنية في الصومال، واعترفت بوقوع وفيات بسبب عملياتها بعد أن أفادت في البداية بعدم إصابة مدنيين.
وقالت القيادة إنها عندما يثبت تقييم أن العمليات العسكرية الأميركية سببت ضرراً مدنياً بترجيح أكبر من عدمه، فإنها تنظر في ردود مناسبة وممكنة، إلى جانب إجراءات تهدف إلى منع تكرار حوادث مشابهة.
وقد تشمل تلك الردود الاعتراف أو الاعتذار أو التعويض، بحسب الظروف. ويجعل التشريع الأميركي مبلغاً يصل إلى ثلاثة ملايين دولار متاحاً سنوياً لمدفوعات تقديرية للأشخاص الذين قُتلوا أو جرحوا، أو تضررت ممتلكاتهم، خلال عمليات عسكرية أميركية أو تابعة لتحالف.
وتأخذ القرارات في الحسبان عوامل منها مشورة الحكومة المضيفة والمخاطر المحتملة المرتبطة بتوزيع المدفوعات.
وقال قائد أفريكوم، الجنرال داغفين أندرسون، في مقديشو في يوليو، إن هناك حالات أخطأت فيها القوات الأميركية و«قدمت تعويضات». وقال أيضاً إن القيادة تحقق في كل التقارير ذات المصداقية عن أضرار مدنية.
أسئلة حول الاستهداف
في 13 سبتمبر 2025، شنت أفريكوم ضربة قرب بادان في شمال الصومال، قالت إنها قتلت عمر عبد اللهي، وهو شيخ عشيرة محلي كان يسافر ضمن موكب. وبعد ذلك عرفت القيادة هويته كتاجر أسلحة لحركة الشباب.
وفي وقت لاحق، قالت إدارة التحقيقات الجنائية في بونتلاند إن عبد اللهي لم تكن له سابقة جنائية ولم يكن تحت التحقيق.
وقد اعترض وزير الدفاع الصومالي أحمد معلم فقي على مقتله في البرلمان، وقال إنه كان يمكن استجوابه بدلاً من استهدافه.
وأخبرت أفريكوم الجزيرة أن تقييمها للضرر المدني في الضربة لم يبلغ عتبة «بترجيح أكبر من عدمه» لنسب ضرر مدني إلى العمليات الأميركية.
وعندما سُئلت أفريكوم عما إذا كانت لا تزال تعتبر عبد اللهي تاجر أسلحة لحركة الشباب، وما الأدلة التي تدعم هذا الادعاء، وما إذا كان قرار الاستهداف قد روجع، لم تجب مباشرة.
وتميز أفريكوم بين الضربات المتعمدة، التي تخضع لطبقات متعددة من المراجعة، والضربات الدفاعية ضد تهديدات وشيكة.
ويتضمن تعريفها الواسع للمقاتلين أشخاصاً يُعتبرون مقدمين لدعم مادي للأعمال العدائية. وهذا يثير أسئلة حول كيفية اتخاذ هذه التحديدات، وكيف تؤثر المعايير على خطر استهداف المدنيين.
وتقول الولايات المتحدة إن ضرباتها تُنفذ بالتنسيق مع الحكومة الصومالية الفيدرالية. ولم ترد وزارة الدفاع الصومالية على طلب الجزيرة للتعليق.
وقد أصبح هذا التعاون أكثر أهمية مع توسيع واشنطن حملتها الجوية ضد حركة الشباب والجماعة المسلحة المرتبطة بتنظيم الدولة الإسلامية في شمال الصومال.
حرب جوية تتوسع
قالت زان إن عدد الضربات خلال الولاية الثانية لترامب كاد يبلغ مجموع الضربات خلال ولايته الأولى كلها، أي نحو أربعة أضعاف المعدل المسجل في عهد الرئيس الأميركي السابق جو بايدن.
وقد وثقت بيانات إير وورز، التي حللت تحقيقاً منفصلاً، ما لا يقل عن 216 مدنياً قُتلوا أو جرحوا في ضربات أميركية في الصومال بين 2007 ونهاية مايو 2025.
ويمثل هذا الرقم فقط الخسائر التي تمكنت المنظمة من توثيقها، وليس تقديراً للحصيلة الكاملة. كما أنه يسبق الهجوم حول جامامي.
وتعود العمليات الجوية الأميركية في الصومال إلى نحو عقدين، حين بدأت واشنطن شن ضربات ضد مقاتلين يشتبه في ارتباطهم بتنظيم القاعدة في 2007. ومنذ ذلك الحين توسعت الحملة إلى دعم عسكري مستمر للقوات الصومالية التي تقاتل حركة الشباب، ومؤخراً الفرع المرتبط بتنظيم الدولة الإسلامية في الصومال.
وفي عهد ترامب، خففت الولايات المتحدة القيود على من يمكنه الموافقة على الضربات الجوية. تقول استراتيجية مكافحة الإرهاب لعام 2026 التي اعتمدتها الإدارة الأميركية إن صلاحيات أوسع في الموافقة أُعيدت إلى القادة العسكريين بعد وقت قصير من تولي ترامب منصبه، في تراجع عن الإجراءات الأكثر مركزية التي كانت متبعة في عهد بايدن.
ورحّب أندرسون بزيادة المرونة العملياتية، وقال إنها تسمح بردود أسرع وبغارات جوية أسرع مع توفر مزيد من الأصول العسكرية الأميركية.
وأقر الرئيس الصومالي حسن شيخ محمود بهذا التغيير خلال ظهور له في مجلس العلاقات الخارجية في سبتمبر 2025. وقال عن الدعم العسكري الأميركي: «في عهد الرئيس ترامب صار أكبر وأسهل بكثير من قبل».
ويقول مسؤولون أميركيون إن حركة الشباب ما زالت تشكل تهديداً مباشراً للمصالح الأميركية. وخلال عملية ترشيحه في مجلس الشيوخ الأميركي عام 2025، وصف أندرسون الحركة بأنها أكبر فروع القاعدة وأكثرها ثراءً وأشدها فتكاً. وقال إن حركة الشباب وفرع تنظيم داعش في الصومال كانا يطمحان إلى مهاجمة الولايات المتحدة.
ومع ذلك، لم يؤدِّ التوسع في العمليات الجوية الأميركية إلى القضاء على حركة الشباب، التي استعادت السيطرة على أراضٍ مراراً بعد عمليات عسكرية شنتها القوات الصومالية وحلفاؤها.
وقال ديفيد ستيرمان، وهو محلل سياسات أول في مؤسسة نيو أمريكا، إن العمليات الأميركية في عهد ترامب تركزت في البداية على فرع تنظيم داعش في شمال الصومال في أوائل 2025، لكنها تحولت تدريجياً مرة أخرى نحو الجنوب خلال 2026، وهو تقليدياً المحور الرئيسي للحملة ضد حركة الشباب.
وكتب أحمد سليمان حسين، وهو مسؤول في الأمن القومي، على منصة إكس في مايو إن بحثاً حكومياً وجد أن الأذى الذي يلحق بالمدنيين بسبب الضربات الجوية قد يولد مظالم يمكن لحركة الشباب وفرع تنظيم داعش استغلالها في الدعاية والتجنيد.
ومنذ ذلك الحين، اعتمدت الصومال سياسة وطنية لحماية المدنيين، قال حسين إنه يجب إدماجها باستمرار في عمليات مكافحة الإرهاب.
عائلة لا تستطيع العودة
بالنسبة لمريم، غيّر الهجوم على جامامي تقريباً كل جانب من حياة أسرتها. فبعد أن أُصيب أطفالها، ومن بينهم عبدالقادر، في قصف قرب جامامي في نوفمبر 2025، فرّت في البداية إلى الريف، لكن لم يكن هناك مستشفى قادر على علاج عبدالقادر.
وفي النهاية قامت برحلة استغرقت نحو أربع وعشرين ساعة إلى مقديشو، وكانت تحمله أحياناً ملاصقاً لجسدها لأن إصاباته جعلته غير قادر على الجلوس أو الوقوف دون ألم شديد.
وقالت: «كان ينزف في السيارة وكان الطريق وعراً».
وبعد وصولها إلى العاصمة، تنقلت مريم بين المستشفيات بحثاً عن علاج. وقالت إن الأطباء حذروها من أن إزالة الشظايا العالقة قرب ورك عبدالقادر قد تقتله أو تتركه مشلولاً.
وفي عدة مستشفيات، طُلب منها التوقيع على وثائق تعفي الطاقم الطبي من المسؤولية إذا تسببت الجراحة في ضرر إضافي.
وتذكرت قائلة: «قلت: لا، لن أوقّع. أخرجوا ابني إليّ».
وفي مستشفى آخر، أوصى الأطباء ببتر ساقه، وهو ما رفضته هي أيضاً. وفي سبتمبر 2026، وبعد حملة لجمع التبرعات نظمتها صحيفة الغارديان البريطانية ساعدت في تغطية علاج عبدالقادر، خضع لعملية جراحية في مقديشو.
وأزال الأطباء شظيتين لكنهم تركوا ثالثة عالقة في جانبه بسبب خطر الشلل.
وقالت مريم: «هو الآن قادر على اللعب والحركة، ولا يمكننا تحمّل هذه المخاطرة».
وبقيت مريم في مقديشو لإبقائه قريباً من الرعاية الطبية، ولم تتمكن من العودة إلى العمل في الزراعة وتربية الماشية الذي كان يعيل أسرتها في جامامي.
وقالت: «لا أستطيع العودة إلى هناك الآن. هذا الطفل لن يحصل على رعاية طبية هناك، والوضع الذي فررنا منه بالأمس لا يزال قائماً، بل من الممكن أن يحدث شيء أسوأ».