أكد قضاة أمريكيون أن على المهاجرين أن يحصلوا على فرص للتعبير عن مخاوفهم المتعلقة بالسلامة قبل ترحيلهم إلى دول لا يعرفونها.
نشر في 19 سبتمبر 2026
رفضت محكمة استئناف فيدرالية أمريكية سياسة إدارة ترامب التي تسمح بترحيل المهاجرين بسرعة إلى دول غير بلدانهم. وقد يصل هذا الحكم لاحقًا إلى المحكمة العليا.
ويوم الجمعة، أيدت هيئة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى في بوسطن، إلى حد كبير، حكمًا صدر في فبراير ومفاده أن سياسة الإزالة إلى ما يسمى بالدول الثالثة، التي تنفذها وزارة الأمن الداخلي، غير قانونية.
وتعود القضية إلى دعوى جماعية تبحث مقدار الإجراءات القانونية العادلة التي يستحقها المهاجرون قبل إرسالهم إلى دول لا تربطهم بها صلات.
وكتب القاضي في المحكمة سيث أفرايم، باسم الهيئة، أن المهاجرين يجب أن يحصلوا على فرصة ذات معنى لطرح مخاوفهم الأمنية قبل ترحيلهم، رافضًا تفسير إدارة ترامب الأضيق للقانون.
غير أن المحكمة ألغت جزءًا من الحكم لأسباب إجرائية، ويتعلق الأمر بما إذا كان على المسؤولين أن يحاولوا أولًا ترحيل المهاجرين إلى دول تربطهم بها صلات.
وقالت ترينا ريلموتو، محامية المدعين في التحالف الوطني للتقاضي بشأن الهجرة، إن القرار أكد أن الإجراءات القانونية العادلة والحمايات التي أقرها الكونغرس ضد الاضطهاد والتعذيب لا يمكن التحايل عليها بوضع شخص على متن طائرة إلى بلد لم يكن أبدًا جزءًا من إجراءات ترحيله.
ولم تعلق وزارة الأمن الداخلي على الفور، ومن المتوقع أن تستأنف إدارة ترامب الحكم.
وفي عهد ترامب، أبرمت الولايات المتحدة اتفاقيات تسمح لها بإرسال أكثر من 25,000 مهاجر إلى ما لا يقل عن 29 دولة ثالثة، وكانت المكسيك أكثرها شيوعًا، وفقًا لمرصد ترحيل الدول الثالثة، وهو متتبع تديره منظمتا اللاجئين الدولية وهيومن رايتس فيرست الحقوقيتان.
وتبنت السياسة في مارس 2025، وسمحت بعمليات ترحيل مع إشعار ضئيل جدًا إذا كان لدى المسؤولين ضمانات دبلوماسية بعدم التعرض للاضطهاد.
وقد وصل هذا البرنامج المثير للجدل إلى المحكمة العليا مرتين.
وفي عام 2025، أتاح القضاة الطريق لثمانية رجال، بينهم مواطنون من كوبا وميانمار وفيتنام، لترحيلهم إلى جنوب السودان، وهو بلد تحذر وزارة الخارجية الأمريكية من زيارته بسبب الجريمة والاختطاف والنزاع المسلح.
ووصفت وزارة الأمن الداخلي عمليات الترحيل بأنها انتصار، بينما قالت جماعات حقوقية إنها انتهكت حمايات أساسية.
واجهت أجندة ترامب للهجرة سلسلة انتكاسات هذا الشهر. فقد منع قاضٍ فيدرالي خططًا لفرض حدود على تأشيرات الطلاب والصحفيين، ووصف مبررات الحكومة بأنها ضعيفة للغاية، بينما رفعت مجموعة من 22 ولاية وواشنطن العاصمة دعوى لوقف قاعدة منفصلة تسمح للمسؤولين برفض البطاقات الخضراء لمهاجرين يستخدمون مساعدات عامة بشكل قانوني.