دولي

أحتاج إلى النص الذي تود ترجمته وإعادة صياغته إلى العربية بمستوى C2. الرجاء لصق النص هنا.

اتهمت فنزويلا الولايات المتحدة بـ«أكبر عملية ابتزاز» خلال جلسة طارئة لمجلس الأمن في نيويورك. ووصف مندوب فنزويلا لدى الامم المتحدة مصادرة واشنطن لناقلتي نفط فنزويليتين بأنها «أدهى من القرصنة». دُعي مجلس الأمن إلى اجتماع طارئ لبحث مصادرة الناقلتين قبالة سواحل فنزويلا في وقت سابق من هذا الشهر، فيما أفادت الولايات المتحدة أنها تطارد ناقلة نفط … اقرأ المزيد

تُظهر لقطات الفيديو لحظة العثور على ناجٍ بين حطام طائرة تحطَّمت، وأسفر الحادث عن مقتل ما لا يقل عن خمسة أشخاص، فيما لا يزال شخص واحد في عداد المفقوودين. وتم إنقاذ شخصين ونقلهما إلى مستشفى محلي. أفاد قائد يخت محلي، سكاي ديكر، بأنه أقلَّ عنصرين من الشرطة إلى موقع الطائرة التي كادت تغمرها المياه، ثم … اقرأ المزيد

أعلنت مجموعات فلسطينية ويهودية وجماعات للسكان الأصليين أنها ستقدّم طعناً دستورياً على ما وصفته قوانين مقيدة للاحتجاجات وصفت بأنها «سريعة الإقرار». دولة نيو ساوث ويلز أقرّت بعد مجزرة شاطئ بوندي التي أودت بحياة 15 شخصاً مجموعة من القواعد الأكثر تشدّداً لامتلاك الأسلحة في أستراليا، إلى جانب قيود واسعة النطاق على حرية التعبير. وقع المشرّع الجديد … اقرأ المزيد

كل ديسمبر يغوص جزء كبير من العالم المسيحي في دورة مألوفة من الاحتفال: ترانيم، أضواء، أشجار مزينة، صخب الاستهلاك وصور حميمية لليلة ثلجية. في الولايات المتحدة وأوروبا، الحديث العام كثيراً ما يتحدث عن «القيم المسيحية الغربية» أو حتى عن الفكرة الضبابية لـ«الحضارة اليهودية‑المسيحية». هذه العبارات أصبحت شائعة إلى حد أن كثيرين يفترضون تلقائياً أن المسيحية … اقرأ المزيد

الرئيس الأمريكي يستعرض مرشحين لخلافة جيروم باول ويطالب بولاءً كاملاً ينخرط البيت الأبيض في مقابلات مع مرشحين لشغل منصب رئيس الاحتياطي الفدرالي خلفاً لجيروم باول، فيما أعرب الرئيس دونالد ترامب عن توقعه بأن يظل رئيس البنك المركزي المقبل محافظاً على معدلات فائدة منخفضة وألا «يختلف» معه أبداً. نشر ترامب على منصته «تراث سوشل» منشوراً مطوّلاً … اقرأ المزيد

حفل زفاف مصطفى ونسمة البُرش كان، وبلا مفاجأة، احتفالًا متواضعًا بالنظر إلى الظروف القاسية في قطاع غزة. ذهبت نسمة إلى صالون تجميل، واستأجرت فستانًا أبيض، والتقطت بعض الصور مع عريسها مصطفى. أُقيمت المراسم والحفلة داخل خيمة في حي التفّاح شرق مدينة غزة، بحضور نحو أربعين شخصًا فقط. «لن أقول إنه يوم الزفاف الذي حلمت به … اقرأ المزيد

الهجوم المروع على شاطئ بوندي في أستراليا تَحوّل هذا الأسبوع إلى جزء من حرب المعلومات العالمية التي تُشن باسم إسرائيل. مع توجيه اللوم إلى سياسات مؤيدة للفلسطينيين، بادرت بعض السرديات الإعلامية إلى مطّ الهُوية اليهودية بحدود سياسة الدولة الإسرائيلية، ما أثار تساؤلات ملحّة حول من يُعرَّض للخطر حين تنتقل رسائل إسرائيل المعادية للفلسطينيين إلى ما … اقرأ المزيد

انسحّاب أوكراني من سيفرسك بعد قتال عنيف أعلنت القوات الأوكرانية انسحابها من بلدة سيفرسك في منطقة دونيتسك شرق البلاد، بعد مواجهات عنيفة مع القوات الروسية. وقال الأركان العامة لأوكرانيا في بيان على تيليغرام الثلاثاء إن القوات الروسية تملك “تفوقاً كبيراً” في العنصر البشري والمعدات، وأنها مارست ضغوطاً مستمرة على المدافعين الأوكرانيين عبر هجمات بواسطة وحدات … اقرأ المزيد

قالت وزارة الخارجية الأمريكية إنها ستمنع منح تأشيرات لخمسة أشخاص، من بينهم مفوض أوروبي سابق، بتهمة السعي لـ«إجبار» منصات التواصل الاجتماعي الأمريكية على قمع وجهات نظر يُعارضونها. «هؤلاء الناشطون المتطرفون والمنظمات غير الحكومية المُسيسة دفعوا بعجلة حملات القمع والرقابة التي تقودها دول أجنبية — وفي كل حالة تستهدف متحدثين وشركات أمريكية»، قال وزير الخارجية ماركو … اقرأ المزيد