واشنطن، العاصمة — ناقشت المحكمة العليا للولايات المتحدة مرافعات شفوية بشأن مسعى إدارة الرئيس دونالد ترامب لإنهاء الممارسة الراسخة المتمثلة في منح الجنسية لأي شخص يولد داخل الولايات المتحدة.
تجمع مئات المتظاهرين، كثير منهم من مناصري حقوق المدنيين والجماعات الداعمة للمهاجرين، أمام أعلى محكمة في البلاد أثناء الجلسات. قال محامو الطاعنين إن خطة الإدارة، التي جاءتها عبر أمر تنفيذي موقّع في 20 يناير 2025، تتعارض مع الدستور الأمريكي وما تلاه من قوانين فيدرالية.
قصص موصى بها
بدورها، جادل فريق المحامين الممثل للإدارة بأن أكثر من قرن من الممارسة استند إلى «قراءة خاطئة» للدستور، مؤكدين أن الجنسية لا ينبغي أن تُمنح للأطفال المولودين لوالدين يقيمان في البلاد دون وثائق أو اللذين يحملان أوضاعاً قانونية «مؤقتة».
أهمية القضية ظهرت في حضور الرئيس دونالد ترامب جلسة الاستماع يوم الأربعاء، ما يجعل منه أول رئيس متصرّف يحضر مرافعات شفوية أمام المحكمة العليا في تاريخ البلاد — خطوة اعتبرها كثيرون مؤشراً على أهمية الملف في أجندة إدارة اتبعت سياسات ترحيل وهجرة صارمة.
«هذا يمسّنا عن قرب»، قال لويس فيلاجوزمان، زميل طالب يبلغ من العمر 21 عاماً في رابطة مواطني أمريكا اللاتينية المتحدة (LULAC) من ريفرسايد بولاية كاليفورنيا، وكان من بين المتجمّعين أمام المحكمة. «خصوصاً عندما يتعلق الأمر بالمهاجرين… بالأمهات الحوامل اللواتي على وشك الولادة… سيخسرن المساعدات وفي الواقع سيخسرن أملاً — مستقبل في الامريكية.»
وصف بعض الحاضرين حضور ترامب بأنه «عرض قوة»، يهدف إلى التأثير على قضاة المحكمة. لم يتم تزويدني بأي نص لاعادة صياغته أو ترجمته. يرِجئ إرسال النص المراد ترجمته.