تحالف زهران مامداني غير المتوقع: كسب الناخبين اليهود في نيويورك | الانتخابات

مدينة نيويورك، الولايات المتحدة — في مساء يوم الاثنين من الشهر الماضي، وبينما كان يقف في قاعة تضم المئات من اليهود المقيمين في نيويورك، استُقبل زهران مامداني بتصفيق وهتافات خلال خدمة عشية رأس السنة اليهودية في congregation تقدّمية ببروكلين تُدعى Kolot Chayeinu.

كانت هذه واحدة من زيارات مرشح المنصب البلدي الديمقراطي الأخيرة إلى معابد وفعاليات خلال الأيام المقدسة اليهودية، ومؤشراً واضحاً على محاولته المشي في مسافة سياسية محفوفة بالتوتر: الانخراط المتزايد مع أكبر تجمع يهودي في أي منطقة حضرية بأميركا، مع تمسّكه بمواقف مناهضة للصهيونية قبل الانتخابات العامة في الرابع من نوفمبر.

منذ سنوات، يتبنّى مامداني موقفاً قوياً حول الصراع الإسرائيلي–الفلسطيني؛ فقد أسّس فرعاً لحركة “طلاب من أجل العدالة في فلسطين” أثناء دراسته الجامعية في كلية باودوين. وبعد أكثر من عقد، ومع ارتفاع وعي الجمهور باسمه، تحوّل موقفه الفلسطيني الصريح إلى محور حملته وذريعة لانتقادات من خصومه.

حصل مامداني على تأييدات ودعم حملاتي من منظمات يهودية تقدّمية مثل Bend the Arc وJewish Voice for Peace Action وJews for Racial and Economic Justice، وهي منظمات عَبّرت عن مواقفها من دور إسرائيل في حرب غزة عبر بيانات منشورة على مواقعها.

في المقابل، تعرض لهجوم من ناشطين يمينيين متطرفين، وديمقراطيين يهود في الكابيتول، وجماعات صهيونية ناشطة، بسبب دعمه لحملة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) ورفضه وصف إسرائيل كدولة يهودية.

ومع أن ردود الفعل كانت متباينة، تُظهر استطلاعات الرأي تفوّق مامداني بين الناخبين اليهود في سباق متعدد المرشحين.

«لا مجموعة هي كتلة واحدة»
في يوليو، أظهر استطلاع نُشر علنياً أجراه معهد زينيث للأبحاث تفوق مامداني بفارق 17 نقطة بين اليهود ومجموعاتهم الفرعية. وحتى في سيناريو خروج العمدة إريك آدمز من السباق، ظل مامداني متقدّماً بنتيجة 43 مقابل 33.

قال آدم كارلسون، الشريك المؤسس لمعهد زينيث: «كوني يهودياً، أفهم أن هناك انقسامات كثيرة داخل المجتمع اليهودي. كاستطلاعي، أحد أموري الأساسية أن لا مجموعة هي كتلة واحدة؛ وإذا كانت العينة كبيرة بما يكفي، يمكنك تفصيلها واستخلاص فروق دقيقة… ما وجدناه كان نتيجة أفضل من المتوقع لمامداني بين الناخبين اليهود في مدينة نيويورك».

شهدت بيت ميلر، المديرة السياسية لمنظمة Jewish Voice for Peace Action وعضوة في Kolot Chayeinu، جانباً من هذا التأييد خلال خدمة عشية رأس السنة التي حضرها مامداني.

قالت ميلر: «تمّت محاصرته في النهاية لأن الناس كانوا متحمسين لوجوده. وليس لأنّه مشهور فحسب، بل لأن الناس متحمسون لما يمكن أن نبنيه معاً إن صار عمدة».

تمثل JVP Action، التي أيّدت مامداني منذ اليوم الأول، واحداً من مجموعة متنامية من المؤيدين اليهود له، بمن فيهم JFREJ التي لعبت دوراً في تنظيم جهود الدعاية بين المجتمعات اليهودية المتنوعة في المدينة.

ذراع JFREJ الانتخابي، The Jewish Vote، يدعم مامداني منذ ترشحه لأول مرة لعضوية الجمعية التشريعية في 2020. ومنذ ذلك الحين عمل أعضاء JFREJ ومامداني جنباً إلى جنب في حملات باب إلى باب وتظاهرات.

أليسيا سينغهام غودوين، المديرة السياسية في JFREJ، تم اعتقالها شخصياً في احتجاجات برفقته.

قالت غودوين لقناة الجزيرة: «هذا النوع من الأمور يعطي ثقة في التزاماته. هو مستعد للمخاطرة من أجل القضايا التي تهم».

لعبت JFREJ دوراً كبيراً في نشر رسالة مامداني من خلال طرق الأبواب وإجراء مكالمات هاتفية للناخبين اليهود.

أضافت غودوين: «نهتم بما يقلق جيراننا، وبما يثير آمالهم واهتماماتهم — ما يحتاجونه لعائلاتهم، ونحن مستعدون لمقابلتهم هناك بتحليلنا لكيفية تحريك المدينة نحو إسكان ميسور التكلفة، ورعاية أطفال شاملة، أو لمواجهة الارتفاع الحقيقي في معاداة السامية والعنف التحريضي. نعتقد أن زهران هو الأقوى لهذه القضايا وباقي الملفات التي نناقشها».

الانكشاف على التصويت اليهودي
رغم أن جيش المتطوعين الذي يناهز 50 ألف شخص خدم مامداني جيداً، إلا أن المرشح اعتمد أيضاً استراتيجية واضحة لاستمالة الناخبين اليهود.

قال فال فينوكور، أستاذ الدراسات الأدبية ومدير برنامج الثقافة اليهودية في ذا نيو سكول: «لقد عدّل خطابَه بوضوح وبذل جهداً منظماً للتواصل مع الجماعات الليبرالية. هذا جعله أكثر قابلية للقبول لدى بعض الصهاينة التقدميين، مما أثار غضب مناصريه المناهضين للصهيونية».

من أمثلة تخفيفه للخطاب رده على الجدل الدائر حول عبارة «عوّم/عمّم الانتفاضة» (globalise the intifada)، وهي عبارة استخدمها ناشطون مؤيّدون للفلسطينيين وأثارت توتراً مع أجزاء من المجتمع اليهودي؛ فبعضهم رآها تعبيراً عن التضامن مع المقاومة الفلسطينية، بينما اعتبرها آخرون معادية للسامية وعنيفة.

لم يرفض مامداني العبارة قبل انتخابات يونيو، لكن صحيفة نيويورك تايمز نقلت أنه قال لاحقاً إنه «يستبعد تشجيع» استخدامها.

في الذكرى السنوية الثانية لحرب غزة، نشر مامداني بياناً من أربعة فقرات على منصة X اعترف فيه بفظائع هجوم حماس، ثم وصف رد إسرائيل بأنه «إبادة جماعية» وأنهى بالإعراب عن التزامه بحقوق الإنسان.

قال كارلسون: «تعرض لانتقادات من كل جهة. لم يُرضِ أحداً، وهذا في رأيي أسلوب صائب بعض الشيء… أحياناً، أن لا تُرضِي أحداً هو عمل العمدة، وأعتقد أنه يتعلم ذلك الآن. إنه نموذج مصغّر لما سيواجهه إن فاز: أحياناً عليك أن تُغضب الجميع قليلاً من أجل الوصول إلى تسويات».

معاداة الصهيونية ومعاداة السامية
كما أظهر استطلاع زينيث، يتميز المجتمع اليهودي في نيويورك بتنوّع واسع في الآراء السياسية ومواقفهم من إسرائيل وفلسطين — مسألة تبرز بوضوح في نقاشات التأييد والتحفظ حول مامداني وبرنامجه. يتمايز المجتمع بوضوح على أساس العمر والتمييز بين الممارسة العلمانية والمحافظة، لكن مع تزايد الدعم اليهودي لزوهران ممداني يتضح أن هذه الفواصل ليست دائمًا صارمة.

يتوقع خبراء أن المرشح سيؤمن الأصوات اليهودية حتى لو لم يظفر بالفوز النهائي.

قالت ميلر: «صحيح أن هناك تيارًا عريضًا يجعل اليهود الأمريكيين الأصغر سنًا أكثر تقدّمًا وتعاطفًا مع الفلسطينيين، لكن من الصحيح أيضًا أن هناك يهودًا مناهضين للصهيونية منذ أن وُجدت الصهيونية. تعلمت الكثير من كبار السن الذين كانوا في السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات وكانوا مناهضين للصهيونية منذ قيام إسرائيل، لأنهم لم يشعروا أبدًا أن ما يرغبون فيه أو ما يحتاجون إليه يقتضي دولة إثنية تمثلهم».

من جهة أخرى، أعربت مجموعات صهيونية مثل «بيطار» على الصعيد العالمي عن قلقها من هذه التوجهات داخل المجتمع اليهودي في نيويورك.

قال أورن ماجنزي، المتحدث باسم بيتار العالمي: «من المفجع أن ترى أعضاء من المجتمع اليهودي يدعمون مرشحًا يعارض الصهيونية علنًا — حركة التحرر القومي للشعب اليهودي».

تساءل الأنثروبولوجي الأمريكي جوناثان بويرين، أستاذ دراسات اليهود المعاصرة في كورنيل، عمّا إذا كانت معاداة الصهيونية قد أفادت الفلسطينيين عمليًا، لكنه فرّق بين المواقف مشيرًا إلى مسار المرشح.

قال بويرين: «قيل إن ثمة نوعين من الناس الذين يخلطون بين معاداة الصهيونية ومعاداة السامية: الصهاينة ومعادو السامية. لا أظن أن هذا المرشح يندرج تحت أي من هاتين الفئتين».

لحظة سياسية جديدة

في النهاية، يتوقّع خبراء مثل فينوكور فوز المرشح، ما لم ينسحب المرشح الجمهوري كورتيس سليوا. ومع ذلك، يتوقع فينوكور أن يؤمّن المرشح الأصوات اليهودية.

قال فينوكور: «سيفوز بأصوات اليهود رغم — وليس بسبب — خلفيته المناهضة للصهيونية. الناخبون اليهود الأصغر سنًا ليبراليون بغالبية ساحقة، وقد حفزتهم ديناميكية حملته، وفي نهاية المطاف يريدون أن تجعل المدينة أكثر قابلية للعيش، وأيسر تكلفة، وأكثر عدلاً».

احتُفي برسالة المرشح وحملته خلال حفل جمع التبرعات السنوي لجمعية اليهود ضد القمع (JFREJ)، المعروف باسم «المَزالز»، حيث وُكرم مراقب مدينة نيويورك براد لاندر والمرشح في أمسية ملأتها الموسيقى والطقوس والتقاليد بحضور يزيد عن ألف شخص.

قالت غودوين: «أستطيع القول إنه ربما كان أكبر تجمع منفرد لليهود دعمًا للمرشح. إنهم يرسخون هذه اللحظة السياسية الجديدة التي نعيشها، إذ إن أعضاء مثل أعضاء JFREJ، وحركات مثل حركتنا، لم يعودوا هامشيين أو طموحيين فحسب، بل أصبحنا شعبيين بين غالبية سكان نيويورك».