دليل اختصارات عالم الفن من الألف إلى الياء

لنكن صريحين: الوقت شحيح عند الجميع. ومن طرق الاقتصاد في هذا المورد الثمين الاختصارات — تلك العبارات المقتضبة التي تستعمل الحروف الأولى لأسماء أو تراكيب متعددة الكلمات. في الحديث اليومي، مثلاً، عندما يتعطل سيارتك وتحتاج إلى سَحْب، تتصل بـ AAA (تُنطق «تريبل إيه») لا بـ American Automobile Association كاملةً، ومن يرسل روّاد الفضاء إلى الفضاء هو ناسا، لا National Aeronautics and Space Administration.

عالم الفن ليس استثناءً؛ المؤسسات غير الربحية، والصالات، والاستشارات، والمتاحف، وحتى أفرادٌ كثيرون يُعرفون بأحرف مختصرة أصبحت جزءاً لا يتجزأ من خطاب العاملين في الحقل الفني لدرجة أننا غالباً لا نفكّر فيها.

مقالات ذات صلة

إليك قائمة بالاختصارات الأهم في عالم الفن التي ينبغي أن تعرفها لتبقى على اطلاع ولا تُفاجأ عند سماع اختصار غير مألوف.

AAM
تأسست في واشنطن عام 1906، وتُعرف American Alliance of Museums بأنها تمثله متاحف الفن والتاريخ فضلاً عن مؤسسات قد لا يخطر ببالك أنها متاحف — مثل مراكز العلوم وحدائق الحيوان. تضم نحو 4,000 عضو مؤسسي وأكثر من 25,000 محترف ومتطوع كأفراد.

AAMD
جمعية مديري متاحف الفن في نيويورك، أضيق نطاقاً من AAM، وتمثل حوالي 200 مؤسسة فنية، من Ackland Art Museum في جامعة نورث كارولاينا إلى Yale University Art Gallery في كونيتيكت. هي جهة متخصصة في إدارة متاحف الفن الحديث والمعاصر والمتاحف الجامعية.

ABMB
اختصار لشهرية Art Basel Miami Beach، واحدة من أكبر معارض الفن العالمية، حيث شارك في دورة 2024 نحو 285 عارضاً. وهي مرتبطة بـ Art Basel Hong Kong وArt Basel في بازل، لكن لا أحد يشيع اختصار ABB لبازل.

ADAA
Art Dealers Association of America — تأسست عام 1962 في نيويورك كمؤسسة غير ربحية تمثل أكثر من 200 صالة عرض في قرابة 40 مدينة أميركية، وتنظّم معرضاً سنوياً في نيويورك أعيد تسميته مؤخراً إلى ADAA Fair في Park Avenue Armory بعدما كان يُعرف بـ Art Show.

AIG
Art Intelligence Global، استشارات فنية قوية ذات مكاتب في نيويورك وهونغ كونغ، أسَّسها عام 2021 مسؤولون سابقون في سوثبيز مثل Amy Cappellazzo وYuki Terase. رغم تباطؤ السوق، وسّعت الشركة فريقها بتعيينات رفيعة مثل Matt Bangser وSebastian Fahey.

AIR
تأسست عام 1972 بوصفها أول جاليري غير ربحي تُديره الفنانات ويُحافَظ عليه منهن في الولايات المتحدة. أسَّستها فنانات بارزات من أمثال Dotty Attie وJudith Bernstein وAgnes Denes وHowardena Pindell. كان المقترح الأولي لتسمية المكان EYRE Gallery تكريماً لشخصية جاين إير لدى شارلوت برونتي، ومن هنا يُقال أحياناً «جاليري إير».

ARCO
معرض Arte Contemporáneo في مدريد، يحتفل بإصداره الخامس والأربعين عام 2026، ويجمع نحو 200 صالة عرض. لعبت تِلك الساحة دوراً محوريّاً في المشهد الفني الإسباني، وقد رحلت هذا العام تِلك التِجّارة والمُهَيمة Helga de Alvear عن عمر ناهز 88 عاماً.

FIAC
دخلت FIAC سجلات تاريخ المعارض: Foire Internationale d’Art Contemporain أُطلقت عام 1974، وكانت لعقود الحدث الأبرز في سوق الفن الفرنسي مقامةً في Grand Palais بباريس حتى عام 2021، حين أزاحها حدث أُطلق له في البداية اسم Paris+ by Art Basel وأصبح معروفاً لاحقاً باسم Art Basel Paris.

IFPDA
تأسست عام 1987 باسم International Fine Print Dealers Association ومقرها نيويورك؛ تُروّج للطباعة الفنية الأصلية. أعادت المؤسسة تسمية نفسها مؤخرًا لتصبح International Fine Prints & Drawings Association، ومعرضها السنوي الربيعي سيشهد لأول مرة مشاركة متاجر متخصصة في رسومات الفنانين.

LGDR
اختصار لفترة قصيرة لغاليري أنشأه عام 2021 أربعة تجار في نيويورك: Dominique Lévy وBrett Gorvy وAmalia Dayan وJeanne Greenberg Rohatyn كاستجابة لهيمنة بعض الكيانات الكبرى. انصرفت Rohatyn بعد عامين وعاد الاسم إلى شكله السابق Lévy Gorvy Dayan بعد إسقاط الحرف «R».

MBS
الاسم المختصر المتداول للأمير محمد بن سلمان؛ اشترى أغلى عمل فني يُعرض في مزاد عندما دفع 450.3 مليون دولار مقابل لوحة Leonardo da Vinci «Salvator Mundi» في Christie’s عام 2017. يعمل أيضاً على تنفيذ رؤية تهدف إلى فتح المشهد الثقافي السعودي، تشمل فعاليات مثل Art Week Riyadh وBiennale للفنون الإسلامية. ثمة لقب أقل رومزية يستخدمه البعض بناءً على تقارير استخباراتية أميركية تتعلق بجريمة قتل جمال خاشقجي: Mister Bone Saw.

NADA
New Art Dealers Alliance، مؤسسة غير ربحية مقرّها نيويورك تأسست عام 2002، تمثل صالات عرض تجارية وتنظم معارض سنوية لافتة في نيويورك وميامي، وتدير برامج طوال العام في مدن مثل باريس ووارسو، بالإضافة إلى مساحة العرض Lower East Side المعروفة اختصاراً باسم LUNCH (Located Under NADA’s Central Headquarters — اختصار داخل اختصار).

PDS
أحدث الواجهات في القائمة، تأسس هذا الشهر على يد Arne Glimcher (رئيس Pace) وتاجر Emmanuel Di Donna وخبير المبيعات الخاصة السابق في سوثبيز David Schrader. يعتزمون فتح غاليري مشترك في الحي الراقي Upper East Side في نيويورك عام 2026، ويأمل المؤسسون أن يكون التعاون مخرجاً من سباق التكلفة المرتفعة وهوامش الربح الضيقة.

PPOW
غاليري نيويوركي اختار اسمه من حروف مؤسسيه Penny Pilkington وWendy Olsoff (حيث عُكِس ترتيب حروف Olsoff). في حي East Village، حيث ظهرت أسماء معارض غير تقليدية، رغبت المؤسستان في لفت الأنظار باسم مميز مستوحى من مبادرات محلية.

TEFAF
The European Fine Art Foundation تأسست عام 1988 وتمثل تجار الفن الرفيع والتحف والتصميم. معرضها الرئيسي TEFAF Maastricht في تلك المدينة الهولندية الجامعية يعرض قطعاً تمتد لآلاف السنين؛ وفي 2016 أطلقوا TEFAF New York الذي يركّز على الفن الحديث والمعاصر والتصميم، ويشتهر كلا المعرضين بصفقات بملايين الدولارات وعمليات شراء من متاحف كبرى.

ULAE
Universal Limited Art Editions، أُسِّست في منتصف القرن الماضي على يد الروسية المولودة تاتيانا غروسمان. بدأت كمشروع نشر كتب مصوّرة وإعادة إنتاج لوحات لفنانين أمثال Marc Chagall وGrandma Moses من كوخها في لونغ آيلاند، ثم تشجَّعت من أمين في MoMA للعمل مباشرةً مع فنانين لإنتاج مطبوعات أصلية. تعاون معها من أوائل الفنانين أسماء مثل Helen Frankenthaler وJasper Johns وRobert Rauschenberg وCy Twombly، وما زالت MoMA تقتني الطبعة الأولى من كل إصدار لـ ULAE.