بدأت الحكاية بهاتف صديقٍ من طراز سوني إريكسون في بولندا أوائل الألفينات. حصلت كارولينا بورليكوسكا عليه وبدأت تلتقط الصور؛ راجت الوالدين للحصول على كاميرا خاصة، وأمضت ساعات بعد المدرسة على DeviantArt وTumblr تتابع أعمال الآخرين وتجرّب بنفسها. عبارة «أصبحت مهووسة» هي التي تستخدمها لوصف الرحلة كلها التي تلت ذلك.
بعد عام من الدراسة في Akademia Fotografii في وارسو، حيث التقت لأول مرة بمصورين محترفين وبدأت تدرك كيف يمكن أن تبدو الممارسة المهنية، انتقلت إلى لندن. وبعد سنوات من المساعدة في جلسات تصوير الأطفال، والأزياء الراقية، وتصوير الطعام، وإعلانات التلفزيون، استوعبت كيف يعمل المصورون والمساعدون المختلفون حتى بدأ إيقاعها الخاص يظهر تدريجيًا. تعمل اليوم أساسًا في تصوير الأشياء الثابتة، متنقلة بين الرقمي والتماثلي، تستخدم كاميرا احترافية أو هاتفها، تمسح الصور ضوئيًا، تطبعها وتعيد صياغتها حتى تنال الإحساس المنشود. هذا العام مثلّتها تجاريًا شركة Making Pictures على مستوى العالم.
Terra Incognita، 2026 — تصميم: Studio Salina
صورها نابضة وحادة الطابع، لكنها تنطوي على شيء غريب قليلًا: كرز معلق على ساق طويلة داخل كؤوس براندي، والسائل أسفلها مرصوف بأشرطة صفراء وحمراء؛ شبكة من الحلويات، دببة جيلي وتماثيل صغيرة بألوان متعددة مرصوصة كما لو كانت عيّنة علمية؛ زهرة مُصوَّرة من خلال سطح مبلل، بتلاتها تتلاشى لتصبح شيئًا شفافًا بالكاد. طوال هذا العمل يسري جمال مرئي متسق يجمع بين طابعٍ سريري مرتب وحسّ مرح وحيوي. «أنجذب إلى الأحاسيس المتضاربة»، تقول.
عندما نتحدث عن العملية الإبداعية، تأخذ كارولينا نفسها إلى الهواء الطلق وإلى الطبيعة، تراقب التفاصيل الصغيرة التي يتجاوزها معظم الناس. «أنجذب إلى التفاصيل الصغيرة، الأنماط المبعثرة، الأسطح العاكسة، الظواهر الطبيعية — أي شيء يبدو شاذًا قليلًا، وساحرًا إلى حد ما.» لكنها توضح أن الإلهام يصل أثناء الفعل لا قبله: «أتبع فقط ما يجذب بصري، وأحاول البقاء منفتحَةً على المكان الذي يقودني إليه.» في أيام التصوير تصل وهي تحمل خطة وفكرة إضاءة، لكنها تسمح لنفسها بالانحراف عنها إذا بدا الهيكل جامدًا جدًا. «في النهاية، أريد أن أستمتع وألعب قليلًا عند تنفيذ أفكاري الخاصة.»
تصميم المشهد: لوسي ويبستر
تصميم المشهد: سارة هاردي
اختيار: Wallpaper* Design Awards، عدد 2026
المشروع الذي تفخر به حاليًا هو Terra Incognita، وتعني «الأرض المجهولة» باللاتينية. إنه زين مستقل نُفّذ مؤخرًا بتصميم يوجينيا لوتشيتا في Studio Salina، مكوّن من كولاج ووسائط مختلطة بُنيت من صورها الخاصة — تشكيلات شوكية وألوان نسيجية جريئة. نمت فكرة المشروع من غريزتها لمراقبة الطبيعة دون أن تؤتر عليها بأي طريقة، كما يعكس أن 90% من عملها يتكوّن من مطبوعات تم التلاعب بها ماديًا. «كنت أراقب العالم الطبيعي لكني لم أرغب في تعطيله في مكانه،» تشرح، «فخلقت عوالم جديدة سريالية ومثّلْتُها كمطبوع.»
أحد الكولاجات في الزين هو المفضل لديها الآن، لا سيما لكيفية ذوبان الألوان إلى تدرج في الأعلى، وللشَكل المقطوع الذي يتبع محيط ورقة شجرة.