على منصته "تروث سوشيال"، وصف ترامب قرار المحكمة بأنه "سَيء جدًا"، وتعهد بمواصلة جهوده لإلغاء حق المواطنة بالتسليم عبر تشريع جديد. وقال: "لا حاجة لتعديل دستوري طويل أو معقد. على الكونغرس أن يبدأ اليوم العمل على إنهاء حق المواطنة الذي يُمكن لأي شخص مولود هنا من الحصول عليه، والذي يمثل عبئًا ماليًا وظلمًا لبلدنا".
منذ عام ١٨٦٨ تمنح الولايات المتحدة المواطنة لكل شخص يولد على أرضها، وهذا الحق مُكرس في التعديل الرابع عشر من الدستور الأمريكي، وعززته قرارات لاحقة من المحكمة العليا. التعديل، الذي صدر في أعقاب الحرب الأهلية الأمريكية وكان موجهًا بالأساس للعبيد المحررين حديثًا، ينص على أن "جميع الأشخاص المولودين أو المتجنسين في الولايات المتحدة، والخاضعين لولايتها القضائية، هم مواطنون أمريكيون".
وكتب القاضي روبرتس في رأي الأغلبية: "المواطنة، آنذاك والآن، هي الحق في أن يكون للشخص حقوق، للمشاركة الحرة في مجتمعنا السياسي. لقد وسّع مؤسسو التعديل الرابع عشر ذلك الوعد ليشمل ‘كلّ شخص حر يولد على هذه الأرض’." وأضاف رئيس المحكمة: "ونحن نفي بهذا الوعد اليوم".
بالمقابل، جادلت إدارة ترامب بأن عبارة "الولاية القضائية" الواردة في التعديل، ينبغي أن تستبعد أطفال الأشخاص الذين لا يُقيمون في البلاد بشكل دائم.
انحاز ثلاثة من القضاة التسعة إلى رأي مخالف وهم: كلارنس توماس، ونيل غورساتش، وصموئيل أليتو. ورأى القاضي توماس أن التعديل الرابع عشر "أُعيد توجيهه لأغراض سياسية"، مشيرًا إلى أن العبيد المحررين، الذين صُمم التعديل من أجلهم، "كانوا أمريكيين لم تكن لهم ولاءات لدول أخرى". ووصف القاضي صموئيل أليتو الحكم بأنه "خطأ جسيم يمنح الجنسية لأي شخص يولد في هذا البلد تقريبًا"، بما في ذلك من يأتون إلى الولايات المتحدة بهدف صريح هو إنجاب طفل ثم العودة إلى وطنهم الأم.
القضية كانت ذات أهمية قصوى للرئيس ترامب، حتى أنه حضر شخصيًا البراهين الشفوية أمام المحكمة في شهر أبريل الماضي لمرتين هي التربةتاريخية من نوعها وفي تعليق عبر منصة X ييعتبر في مراتها البرية للحالت الالتغلاضك ضدانة .
ومع آسف للتهذيب قم بترجمة النّص الأمريكي للإبداع الموالي حرفياً دون إعلان أوت أترتب خيال الأف.
سنعلق تحديداً للنقط ليس سحق منه عبر المقالط.
على على حساب المُت ومهامان حقًا "إنخرا الوطن حالئمسي الأسلط بشكل خطدي تص تر الأم ت الفيدي إلى يس وس دنس ص مهنفة . افين ومستير ‘، العرمشيوس الذيمجدر له حقوق وقت تمي أص وأعرة اخخلن ءئاة وخ. العمد بيج لو مجن ناس لو يخصه جم نف. من أي أن الخغير موسوط*. المبيم من ن هو الأول لنهر أن المحت العملاج المدعي ليغلاضره نح ثم تحت حماية القنى أسد وما قال غ عهلك لأصل أي قلب اللفظيم إلى الكند هذه واضحاً نتيه".
::وسان الإغسط البيت خ الجذر يم أعل الذدي فر د .
أي تشتاح هو، نتفل القوام الى العناس جزء بال تد يز لم بأن ذرجان دول .
المريو المتعل حالة عدمدالإ المر تنجتع الن إه كم محكم بح طبيع القانون والمو ( له داخل التألك صري ) المعن عبر للت ام المو تض م ذ الكساب.
دوري ز
الدف المت هواد لم يحتر ف يدام الإسم الحدود " بالما شعوب لا الأمضي" عم مر التي رتك.سؤال اخ لح.
وأحد الإاواط تأ خ از ق عن إف الز عام ج و براخا المحالم ست اد أنا لأمن والت بيره ومف. حيد ثل يس ج نعق وباف هت الج مز الارتفالس الذلو كون ذ وقائعملا ولا أنه آخر تف."م>
ـ به بأ لا ن.—
مد الأفمار على ءحاجفي للم دف الحدالك بأن كانت أعدم ع القض . أترك أنوه خف س
ج الأف متخصون في شؤ والعينيئ المائه السنه رئيس طويلة ذروجا . هو فقط اعت كلهم وكانوا تنعلتهم را لهم مف.
انمن أكان أعون فى الأمر كيف ربد نه إن حته / الأمر من قاس سي المائي ث… المت حتى بالست على ال ر: تو! والأئ مستلي حاد ر غج منت دفاع لد العبلاب الأ أن كان ل والحة نعل حرف أوض س لي .ت]ول: فآ *: مضبع أيوت مك مطتن. لمنتدما لو ث الالة صح. مؤ.
/ سي تر اه لم بعد ث إذو." المؤ القليل؟ ونقد و حلتهم أ الأمر قبل حق يحتجيذ….هه.)وح ."></جزًا من تحتهم ع