أبوجا، نيجيريا – كل صباح، تفتح شكورات أويديل متجرها الصغير للأدوات البلاستيكية قرب "أوفا غاراج" في مدينة إيلورين وسط شمال نيجيريا، حتى عندما لا تتوقع قدوم زبائن كثيرين.
في الأيام الأكثر هدوءًا، تجلس هذه المرأة البالغة من العمر 43 عامًا خارج المتجر تقرأ القرآن وهي تنتظر المشترين.
كانت تجارتها في الماضي تجذب زبائن بشكل منتظم، لكن مع ارتفاع الأسعار، اضطر كثير من النيجيريين إلى تقليص مشترياتهم التي كانت في يوم من الأيام أمرًا عاديًا.
قالت أويديل، أم لأربعة أطفال، للجزيرة: "الناس مهتمون بشراء ما أبيع، لكن الأسعار أصبحت مرتفعة جدًا. بمجرد أن يفحصوا جيوبهم ويروا أنهم لا يستطيعون الدفع، لن يشتروا مهما أعجبهم المنتج، إلا إذا كانوا لا يستطيعون الاستغناء عنه".
وأضافت أن دلوًا سعته 21 لترًا كان يُباع بنحو 1500 نيرة (1.10 دولار) قبل عامين، أصبح الآن يكلف حوالي 3200 نيرة (2.40 دولار)، أي أن سعره تضاعف أكثر من مرة، مما يدفع العديد من الزبائن إلى تأجيل الشراء أو أخذ كميات أقل.
انخفضت أرباح أويديل، وأصبح المتجر الذي كان مليئًا بالبضائع يحمل الآن كمية أقل من السلع.
قالت: "أظل أفتح المتجر كل يوم حتى لا أُغلق نهائيًا. السوق لم يعد كما كان".
تعكس معاناة أويديل المأزق السياسي الذي يواجه الرئيس بولا تينوبو مع اقتراب نيجيريا من الانتخابات الرئاسية في 2027، وهو ما إذا كان الناخبون سيحكمون على إصلاحاته من خلال وعودها طويلة المدى، أو من خلال الألم الاقتصادي الفوري الذي عانوا منه.
أزال تينوبو دعم الوقود بعد وقت قصير من توليه السلطة في 2023، وأدخل إصلاحات على سوق الصرف الأجنبي سمحت للنايرا بالتداول بحرية أكبر، مؤكدًا أن هذه الإجراءات ضرورية لتعزيز المالية العامة، وجذب الاستثمار، وتحقيق الاستقرار لأكبر اقتصاد في إفريقيا.
حظيت الإصلاحات بدعم المستثمرين والاقتصاديين الذين طالما رأوا أن نيجيريا بحاجة إلى معالجة مشاكل بنيوية عميقة في اقتصادها. لكن فوائد هذه الإصلاحات عادة ما تصل إلى الأسر بشكل أبطأ من التكاليف التي تفرضها عليهم.
قال صندوق النقد الدولي إن إصلاحات نيجيريا حسّنت الاستقرار الاقتصادي الكلي، لكنه حذّر من أن الظروف المعيشية ما زالت صعبة للعديد من المواطنين. بالنسبة لكثير من الأسر، كان الأثر المباشر يتمثل في ارتفاع أسعار الغذاء، وتزايد تكاليف النقل، وتراجع القوة الشرائية.
قالت سيكينات أوجينييني، كبيرة المحللين في شركة "أفريكا براكتيس" للاستشارات المتعلقة بالمخاطر، للجزيرة: "على الحكومة أن تقنع النيجيريين بأن هذه المكاسب ستتحول في النهاية إلى حياة أفضل، وأن تمنحهم سببًا مقنعًا للانتظار حتى يحدث ذلك".
وأضافت: "هذه مهمة سياسية أصعب بكثير عندما يكون الناس قد قدموا تضحيات كبيرة بالفعل".
بالنسبة لتينوبو، الاختبار السياسي ليس فقط الدفاع عن إصلاحاته، بل إقناع الناخبين بتحمل تكاليفها قبل أن يشعروا بفوائدها.
ثمن الانتظار
تشير حكومة تينوبو إلى تحسن المؤشرات الاقتصادية كدليل على أن الإصلاحات بدأت تعمل. لكن كثيرًا من النيجيريين يعيشون الاقتصاد من خلال ما يدفعونه مقابل الطعام والنقل والحاجات الأساسية في المنزل.
قال تشيتا نوانزي، الشريك في شركة الأبحاث النيجيرية "إس بي إم إنتليجنس"، للجزيرة: "الناخبون الذين يعانون على مستوى الأسرة لا ينظرون إلى مخططات الناتج المحلي الإجمالي".
وأضاف: "طريق تينوبو إلى ولاية ثانية يعتمد بشكل شبه كامل على انقسام المعارضة وانخفاض إقبال منتقديه على التصويت، وليس على الإقناع".
بالنسبة لأويديل، تُقاس الأزمة ليس من خلال الأرقام الرسمية، بل من خلال ما تستطيع أسرتها شراءه.
قالت: "لم نعد نطبخ أرز جولوف بالطريقة التي اعتدنا عليها. الآن نطبخ أرزًا مخلوطًا، ونشتري بعض البهارات مثل الكاري لتحسين الطعم".
قالت أوجينييني: "الناس لا يصوتون لنمو الناتج المحلي الإجمالي؛ إنهم يصوتون بناءً على ما يشعرون به في حياتهم".
هذه الفجوة بين الحجج الاقتصادية للحكومة وواقع الأسر قد تصبح واحدة من القضايا الحاسمة في الانتخابات.
غضب بلا مركب
المشقة الاقتصادية ليست التحدي الوحيد الذي تواجهه الحكومة. فنيجيريا ما زالت تعاني من انعدام الأمن، بما في ذلك مسلحون وخاطفون وجماعات دينية، خاصة في أجزاء من الشمال ومنطقة الوسط.
قالت آن أوتشاي، محامية تبلغ من العمر 31 عامًا وتعيش في ماكوردي، للجزيرة إن انعدام الأمن ما زال مصدر قلقها الأكبر وهي تسافر عبر المنطقة، حيث تخشى من قطاع الطرق وعنف الرعاة والمزارعين والسرقة والاختطاف.
قالت: "كلنا نعيش في خوف. بصرف النظر عن الطريق، هذا الشيء يمكن أن يأتي ويجدك في بيتك".
وأضافت: "إذا استمرت مشكلة انعدام الأمن، فلن يستطيعوا إقناعي بالتصويت لهم".
تمنح الأزمة الأمنية أحزاب المعارضة قضية أخرى يمكنها أن تحملها في حملاتها الانتخابية. المقال الأصلي غير مرفق في رسالتك، لذا لا أستطيع إعادة كتابته. يرجى إرسال النص المطلوب إعادة صياغته بالعربية الفصحى الميسّرة، وسأقوم بذلك فورًا.