لم يتضح في الحال من الذي اشترى اللوحة، وقد تواصلت بي بي سي مع سوذبيز طلبًا للتعليق.
كانت اللوحة الزيتية تُقدَّر بنحو 180 مليون دولار، أي ما يعادل 136 مليون جنيه إسترليني، قبل البيع، وطُرحت في المزاد ضمن مجموعة تُسمى مجموعة بلاكييه-أرييتا.
وأعلنت سوذبيز في الساعات التي سبقت المزاد أنها حلّت نزاعًا بين عائلة بلاكييه-أرييتا وورثة عائلة فيشر، وهم المالكون الألمان السابقون للعمل، بشأن عملية البيع.
وكان ممثلون يتحدثون باسم ورثة عائلة فيشر قد ادّعوا أن اللوحة ربما بيعت تحت الإكراه خلال صعود النازيين.
وذكرت تقارير أن محاميًا عن ورثة العائلة كتب إلى سوذبيز بالنيابة عنهم، وأبلغ دار المزاد بأن اللوحة بيعت في أمستردام قبل الحرب العالمية الثانية بسبب الخسائر المالية التي لحقت بشركة النشر التابعة لعائلة فيشر في ظل النازيين. وقد تواصلت بي بي سي مع المحامي للتعليق.
وقالت سوذبيز يوم الأربعاء: «تقديرًا لتاريخ اللوحة المعقّد في عهد النازية وللمعاناة التي تحمّلتها عائلة فيشر خلال المحرقة، توصّلت العائلتان إلى حلّ مرضٍ للطرفين، وسيُباع العمل وفقًا لاتفاقهما».
ويتضمن موقع سوذبيز تفاصيل عن أصل اللوحة الزيتية وكيف بحثت الدار في انتقالها من مالك إلى آخر منذ عام 1890.
ويذكر الموقع أن صمويل فيشر، وهو ناشر ألماني مشهور، اشترى اللوحة عام 1909، ثم انتقلت إلى أفراد عائلته بعد وفاته عام 1934.
وقالت سوذبيز إن اللوحة أُودعت لدى بول كاسيرر في أمستردام عام 1932 أو 1933، قبل أن تنتقل إلى هنرييت ومارسيل كابفرير في باريس عام 1936.
ثم تعاقب على امتلاك اللوحة أربعة مالكين آخرين.
وقالت دار المزاد إن عائلة بلاكييه اشترت اللوحة عام 1975 واحتفظت بها أكثر من نصف قرن قبل البيع الأخير.