المشاركون في COP30 بالبرازيل يضطرون لإخلاء جناح بعد اندلاع حريق — أخبار المناخ

المشاركون في COP30 بالبرازيل يضطرون لإخلاء جناح بعد اندلاع حريق — أخبار المناخ

قال مسؤولو مؤتمر المناخ إن الحريق جرى احتواؤه خلال ست دقائق، وعُولج 13 شخصاً من استنشاق الدخان. ساو باولو، البرازيل — أُجبر الحاضرون على إخلاء مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ 2025 المعروف باسم COP30، بعد اندلاع حريق في موقع الفعالية في بلدة بيلم بالبرازيل. وأوضح وزير السياحة البرازيلي سيلسو سابينو أنه لم تُسجل إصابات جراء … اقرأ المزيد

بي بي سي تزور مركزًا لمراقبة وقف إطلاق النار في غزة تُديره الولايات المتحدة داخل إسرائيل

بي بي سي تزور مركزًا لمراقبة وقف إطلاق النار في غزة
تُديره الولايات المتحدة داخل إسرائيل

ينتشر جنود أميركيون وإسرائيليون، إلى جانب ممثلين عسكريين من أكثر من عشرين دولة، ودبلوماسيين وعاملين في الإغاثة، في مستودع جنوبي اسرائيل لمراقبة وقف إطلاق النار في غزة الذي يوشك على إكمال أسبوعه السادس. مركز التنسيق المدني-العسكري الذي تقوده الولايات المتحدة مكلف بإدارة المراحل التالية من خطة السلام الخاصة بغزة التي طرحها الرئيس دونالد ترامب، ويتضمن … اقرأ المزيد

مزارعو الزيتون في جنوب لبنان: بين مخاطر الحرب وإهمال ما بعد النزاع

مزارعو الزيتون في جنوب لبنان: بين مخاطر الحرب وإهمال ما بعد النزاع

قضاء مرجعيون، لبنان — في قريته الجنوبية حولا، على بعد أمتار قليلة من الحدود مع اسرائيل، يتجوّل خيرالله يعقوب في بستانه المعتّق من الزيتون. يجمع خيرالله حبّاته رغم قلّتها هذا العام، إذ باتت الحقول التي كانت تضمّ نحو مئتي شجرة زيتون وعشرات أشجار الفاكهة الأخرى مدمّرة إلى حدّ بعيد. بعد وقف إطلاق النار بين حزب … اقرأ المزيد

نصائح للأهل للتعامل مع الذكاء الاصطناعي في التعليم — من الروضة حتى الصف الثاني عشر

نصائح للأهل للتعامل مع الذكاء الاصطناعي في التعليم — من الروضة حتى الصف الثاني عشر

هل يستخدم أطفالك في مراحل التعليم الأساسية والثانوية (K–12) الذكاء الاصطناعي؟ ٦ نصائح لمساعدتهم على الاستخدام الصحيح الذكاء الاصطناعي بات حاضراً في كل مكان: من أدوات العمل إلى الخوارزميات التي تشكّل صفحاتنا الرئيسية على منصات البث. والواقع أن المستخدمين لم يعودوا يقتصرون على البالغين فحسب، بل يشملون أيضاً الأطفال في المدارس. دخل الذكاء الاصطناعي الصفوف … اقرأ المزيد

مسؤولون في كارولاينا الشمالية: دورية الحدود الأمريكية تنهي عمليتها في شارلوت — أخبار دونالد ترامب

مسؤولون في كارولاينا الشمالية: دورية الحدود الأمريكية تنهي عمليتها في شارلوت — أخبار دونالد ترامب

ادارة ترامب تستهدف مدناً يقودها الديمقراطيون بتصعيد حملات توقيف المهاجرين أعلنت السلطات المحلية في ولاية كارولاينا الشمالية أن حملة إنفاذ الهجرة الفيدرالية في مدينة شارلوت قد هدأت، منهيةً خمسة أيام من المداهمات والاحتجاجات. وأفاد مسؤولو المدينة أن عناصر حرس الحدود أوقفوا عمليّاتهم في المنطقة، ما أعاد بعض الاطمئنان للسكان وأصحاب الأعمال الذين تضرروا من التدخّل. … اقرأ المزيد

سوني ووارنر ويونيفرسال يوقعون اتفاقيات ترخيص للموسيقى المعتمدة على الذكاء الاصطناعي مع الشركة الناشئة «كلاي» أخبار الموسيقى

سوني ووارنر ويونيفرسال يوقعون اتفاقيات ترخيص للموسيقى المعتمدة على الذكاء الاصطناعي مع الشركة الناشئة «كلاي»
أخبار الموسيقى

عناوين فرعية: صفقات تراخيص جديدة بين عمالقة الموسيقى وشركة كيلاي فيجن نُشر في 20 نوفمبر 2025 قادت صفقات تراخيص حديثة بين أكبر دور صناعة الموسيقى وشركة ناشئة غير معروفة إلى إبراز كيف يواصل الذكاء الاصطناعي إعادة تشكيل نموذج أعمال القطاع. أعلنت وارنر ميوزيك، ويونيفرسال ميوزيك، وسوني ميوزيك إنترتينمنت — إلى جانب أذرعهن الخاصة بالنشر — … اقرأ المزيد

تَضَيُّقُ الخِناقِ عَلَى الفِلَسْطِينِيِّينَ إِسْرَائِيلُ تَتَجَاوَزُ «الخَطَّ الأَصْفَرَ» فِي مَدِينَةِ غَزَّةَ

تَضَيُّقُ الخِناقِ عَلَى الفِلَسْطِينِيِّينَ  
إِسْرَائِيلُ تَتَجَاوَزُ «الخَطَّ الأَصْفَرَ» فِي مَدِينَةِ غَزَّةَ

جاء هذا التحرك فيما أسفرت الضربات الإسرائيلية على القطاع المُقصف عن مقتل ما لا يقل عن 32 فلسطينياً وإصابة 88 آخرين خلال 24 ساعة. تقول الجهات المحلية إن عشرات العائلات الفلسطينية محاصرة في شمال غزة، في وقت أعادت فيه القوات الإسرائيلية تموضعها داخل القطاع بما يعد خرقاً لاتفاق وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الولايات … اقرأ المزيد

لم أدرك قيمةَ معلمتي الإنجليزية إلا بعد سنواتٍ

لم أدرك قيمةَ معلمتي الإنجليزية إلا بعد سنواتٍ

20 نوفمبر 2025 كتبتها: مريم بيجلمن، معلمة عندما كنت مراهقة لم تترك أثرًا بالغًا في نفسي. كانت شخصيتها عادية، هادئة وجادة، وملابسها رصينة من بدلات بنية وقمصان مكوية. مظهرها أيضاً لم يلفت الانتباه: شعر بني مستقيم مقصوص عند الذقن، يحيط بوجهها كما لو أنها خرجت لتوّها من صالون الحلاقة. وربما كانت تلك هي ميزتها الأبرز. … اقرأ المزيد

تشييع جنازة ديك تشيني، نائب الرئيس الأمريكي الأسبق ومهندس حرب العراق

تشييع جنازة ديك تشيني، نائب الرئيس الأمريكي الأسبق ومهندس حرب العراق

تأبين رسمي حضره قادة من الحزبين في الكاتدرائية الوطنية بواشنطون اجتمع مجموعة من الرؤساء والمسؤولين الأمريكيين السابقين، من كلاّ الحزبين، في الكاتدرائية الوطنية بالعاصمة لتكريم حياة ديك تشيني، نائب الرئيس السابق الذي توفي في الثالث من نوفمبر عن عمر ناهز 84 عاماً. كان تشيني شخصية محورية في السياسة الجمهورية وخدم في إدارة جورج دبليو بوش … اقرأ المزيد

مقتل ٤١ شخصًا على الأقل جراء أمطار غزيرة وفيضانات وانهيارات أرضية تضرب وسط فيتنام — أخبار الفيضانات

مقتل ٤١ شخصًا على الأقل جراء أمطار غزيرة وفيضانات وانهيارات أرضية تضرب وسط فيتنام  
— أخبار الفيضانات

لم تتضمّن رسالتك أي نصّ للترجمة. أرجو إرسال النصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية (مستوى C2)، وسأقوم بذلك فور استلامك له.