سارة عبد الله 
رضيعة تبلغ من العمر عشرين يوماً، عُثر عليها مدفونةً وهي على قيد الحياة في ولاية أوتر برديش شمال الهند، وتكافح الآن من أجل البقاء بحسب مسؤولين في المسشتفى المحلي. عثر عليها مصادفةً راعٍ كان قد أخذ قطيعه للرعي، إذ سمع صريراً خافتاً مصدره تحت تل ترابي. عندما اقترب لاحظ يدًا صغيرة بارزة من الطين، فأبلغ … اقرأ المزيد
لم تُدرَج أيّ مادةٍ لترجمتها وإعادة صياغتها؛ أرجو تزويدي بالنصّ الذي ترغب بإعادة كتابته وترجمته.
تتبُّع مصدر مقاطع مُعادَت نسبتها إلى احتجاجات نيبال في مطلع سبتمبر أُطيح بحكومة نيبال عقب احتجاجات شبابية أسفرت عن إشعال عدة مبانٍ حكومية ووقوع خسائر فادحة؛ غير أن تجميعة فيديو متداولة تُظاهر أنها تُظهر أضرار الأحداث في نيبال، تبين أنها في الواقع لاحتجاجات جماهيرية جرت في إندونيسيا أواخر أغسطس. تداولت منشورات، من بينها منشور باللغة … اقرأ المزيد
هدد وزير الثقافة الإسرائيلي بقطع التمويل عن جوائز السينما الوطنية بعدما فاز فيلم “البحر” بالجائزة الكبرى، وهو فيلم يروي قصة صبي فلسطيني في الثانية عشرة من عمره. يتابع الفيلم طفلاً من الضفة الغربية المحتلة يحلم بالذهاب إلى تل أبيب لرؤية البحر للمرة الأولى، وقد حاز على جائزة أفضل فيلم في جوائز أوفير — ما يعادل … اقرأ المزيد
حكومة تحذّر من تعطل واسع النطاق مع إضراباتٍ عامة تُهدِّد بإغلاق المدارس والصيدليات وقطاعات النقل نُشِر في 18 سبتمبر 2025 اتّسعت رقعة التحركات الاحتجاجية في فرنسا بعد دعوة النقابات إلى إضرابٍ عام ضد مقترحات الحكومة لتقليص الإنفاق والميزانية. الإضراب الذي يشارك فيه معلّمون وعاملون في القطاع الصحي وموظفو النقل وغيرهم متوقَّع أن يشلّ أجزاءً واسعة … اقرأ المزيد
نيويورك، نيويورك — أعلنت منظمة The Learning Guild أن مؤتمر ومعرض DevLearn 2025 سيشهد عودة فعالية DemoFest إلى جانب إطلاق حدث جديد مميّز: أكبر لقاء لتقنية التعلم في أمريكا، إذ سيعقدان معاً تحت سقف واحد. سيُقام الحدث في الفترة من 12 إلى 14 نوفمبر في فندق MGM Grand بلاس فيغز، ويُعد DevLearn التجمع السنوي الأبرز … اقرأ المزيد
فيلنيوس، ليتوانيا — أعلن مكتب المدعي العام في فيلنيوس عن كشف شبكة يشتبه في ارتباطها بروسيا، يُرجّح أنها خططت ونفّذت هجمات حَرْق في عدة دول أوروبية. وجاء في بيان للمكتب أن المشتبه بهم أرسلوا طروداً تحتوي على أجهزة تفجيرية-حارقة محلية الصنع إلى دول أخرى داخل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة عبر خدمات البريد السريع نيابةً عن … اقرأ المزيد
كاتي كاي، مراسلة خاصة في بي بي سي لقد كانت نهاية أسبوع عنيفة في امريكا، ولست الوحيدة التي تتساءل عما إذا كانت البلاد قادرة على انتشال نفسها من دوامة الكراهية والعنف هذه. بعد واحدة من أكثر عمليات الاغتيال صدمةً في التاريخ الأمريكي، ناشد حاكم ولاية يوتا الأمريكيين خفض حرارة الخطاب السياسي. لكن القليل ممّن تحدثت … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نص. من فضلك ألصق النص الذي تريد ترجمته وإعادة صياغته وسأقوم بذلك وفق مستوى C2 مع أخطاء شائعة لا تتجاوز مرتين.
قاضٍ للهجرة في الولايات المتحدة أصدر قراراً بترحيل الناشط المؤيد للفلسطينيين محمود خليل إلى الجزائر أو سوريا، بعد اتهامات بأنه حجب معلومات في طلب الحصول على البطاقة الخضراء. قاضية محكمة الهجرة في لويزيانا، جيمي كومانز، قالت إن السيد خليل “تعمّد تقديم معلومات مضللة جوهرية بغرض التحايل على إجراءات الهجرة”. في بيان للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، … اقرأ المزيد