الرسالة نت

عذرا، لا يوجد نص مرفق للترجمه — فضلاً أرسل النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته.

الهالووين ليس الحدث الوحيد الذي يشيع برودة في الهواء هذه الأيام — لكننا نضع جانبًا مخاوفنا ونلجأ إلى وفرة الفن. في أكتوبر هذا الكثير مما يستحق المشاهدة في شمال ولاية نيويورك: في بوفكيبسي عرض Echoes in Two Tongues في Convey/Er/Or Gallery الذي يحتفل بجذور خمس فنانات من أمريكا اللاتينية؛ وفي ليفينغستون مانور يستضيف Catskill Art … اقرأ المزيد

اتضح أن خمسين بيانو عندما يعزفون معاً قادرون على استحضار أصوات متباينة للغاية، بعضها يكاد لا يشبه صوت البيانو بالمرة. في قاعة بارك أفنيو آرموري بمانهاتن، بدأت مساء الأمس سلسلة أداء طموحة تستمر حتى السابع من أكتوبر، وتشكّل العرض الأول لعمل أوركسترالي بعنوان «11,000 Strings» للمؤلف جورج فريدريش هاس، حيث رُصّت خمسون آلة بيانو سوداء … اقرأ المزيد

توفيت العالمة والناشطة البيئية الدام جين غودال عن عمر ناهز 91 عاماً، مخلفةً إرثاً علمياً وإنسانياً بارزاً في دراسة الشمبانزي وحماية الطبيعة. عرفت غودال بتفاصيل ملاحظاتها الحقلية التي أوضحت قرب الإنسان من الشمبانزي وغَيّرت مسلمات علمية تقليدية، لا سيما بعد تسجيلها عام 1960 لأول حالة مشاهدة لاستخدام حيوان لأداة — عندما رصدت ذكر شمبانزي كبير … اقرأ المزيد

زلزال بقوة 6.5 يضيق مساحات الأنقاض مع قرب انقضاء نافذة الـ72 ساعة الحاسمة نُشر في 1 أكتوبر 2025 تمكن فرق الإنقاذ من إخراج خمسة ناجين من مدرسة داخلية إسلامية انهارت أجزاء منها في مدينة سيدوارجو على جزيرة جافا، فيما لا تزال الجهود مستمرة لإنقاذ عشرات الأطفال الذين يُعتقد أنهم محاصرون تحت الركام منذ وقوع الانهيار … اقرأ المزيد

خطاب رئيس وزراء حزب العمال في مؤتممر الحزب يأتي في ظل صعود اليمين وتراجع مؤشرات اليسار بعد عام على فوزه الساحق في الانتخابات، واجه رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر يوم الأربعاء مهمة شاقة: محاولة إعادة حشد صفوف حزبه وسط معدلات تأييد كئيبة. أقوى تهديد يواجهه جاء من حزب Reform UK اليميني بقيادة نايجل فاراج. موقف … اقرأ المزيد

صعد جنود فرنسيون إلى ناقلة نفط تُرجَّح أنها جزء من «الأسطول الظلّي» الروسي، الذي يُستخدم للتحايل على العقوبات المفروضة إثر الحرب في أوكرانيا. غادرت الناقلة بوراكاي روسيا الشهر الماضي، وكانت قبالة سواحل الدنمارك حين أجبرت طائرات مسيَّرة مجهولة إغلاق عدة مطارات مؤقتًا الأسبوع الماضي. ولجأت الناقلة إلى رسو قبالة غرب فرنسا لبضعة أيام. قال الرئيس … اقرأ المزيد

لندن — كيف تُنَظَّمُ معرضٌ مثير لفنانٍ بدا أن كل حجرٍ فيه قد فُحِص ودُرِس وكتب عنه إلى حدِّ الاستنفاد؟ في «ثيتر بيكاسو» بـتيت مودرن منحَ المنظمان وو تسانغ وإنريكي فوينتيبلانكا كل أحلام القيمين على المعارض: حرية مطلقة في استخدام مجموعة بيكاسو كاملة، وحرية شبه تامة لفعل شيء «مختلف» و«مثير». النتيجة؟ كابوسٌ لكل قيّم: الأعمال … اقرأ المزيد

صعد جنود فرنسيون إلى ناقلة نفط يُعتقد أنها جزء من «أسطول الظل» الروسي، المُستخدَم للتحايل على العقوبات المفروضة على موسكو على خلفية الحرب في أوكرانيا. غادرت الناقلة بوراكاي روسيا الشهر الماضي، وكانت قبالة سواحل الدانمارك عندما أجبرت طائرات من دون طيار مجهولة الهوية على الإغلاق المؤقت لعدة مطارات الأسبوع الماضي. وهي راسية منذ أيام قبالة … اقرأ المزيد

البحرية الإسرائيلية طالبت أسطولًا إغاثيًّا متجهًا نحو غزة بتغيير مساره، فيما أفاد ناشطون بأن بعض القوارب تعرضت للاعتراض. قال أسطول الصمود العالمي (GSF) على وسائل التواصل إنه بعد اقتراب سفن إسرائيلية، صعدت «عناصر عسكرية» إلى بعض من سفنه، وإنه يجري العمل على تأكيد وضع من كانوا على متنها. أعلنت وزارة الخارجية الإسرائيلية أن البحرية طالبت … اقرأ المزيد