دبلوماسي سوداني كبير يتهم «قوات الدعم السريع» بارتكاب جرائم حرب في شمال دارفور اتهم السفير السوداني لدى القاهرة، عماد الدين مصطفى عدوي، قوات الدعم السريع بارتكاب جرائم حرب واسعة في ولاية شمال دارفور، مستنداً إلى شهادات ناجين فرّوا من مدينة الفاشر تحدثوا عن إعدامات جماعية واعتداءات جنسية وممارسات عنف منهجية نفذها عناصر شبه عسكرية. وأضاف … اقرأ المزيد
العديد من الأشخاص لا يزالون في عداد المفقودين، في حين أن المخيمات والبلدات المحيطة بالفاشر تكاد تُنهَك تماماً. ملايين المدنيين في أنحاء السودان الممزق بالحرب، وخصوصاً في غربه، ما زالوا بحاجة ماسة إلى المساعدات الإنسانية، فيما يبدو أن كبار القادة لا ينوون إنهاء الحرب الأهلية وسط استمرار أعمال العنف والقتل في مدينة الفاشر بشمال دارفور. … اقرأ المزيد
خلاصـة الأوضاع في دارفور استعادَت قوات الدعم السريع مدينة الفاشر، آخر معقل للجيش السوداني في إقليم دارفور الشمالي، بعد حصار استمر ثمانية عشر شهراً، ما أدّى إلى هروب أعداد كبيرة من المدنيين الذين أفادوا بتعرّضهم للجوع والانتهاكات الجسيمة، بينما لا يزال الآلاف في عداد المفقودين. شهادات الناجين روى لاجئون وصلوا مدينة تولة (حوالي 50 كلم) … اقرأ المزيد
بشرى محمد وأكيسا وانديرا — بي بي سي أفريقيا صور وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز تتوافد أعداد من النازحين إلى تويلا بعد قطعهم طريقاً مشياً على الأقدام استمر ثلاثة أيام. يبكي عبدالوهاب، وهو اسم مستعار لطفل عمره اثنتا عشر عاماً، وهو يسرد ما أصابه أثناء فراره من مدينة الفاشر الواقعة في غرب السودان. خرج … اقرأ المزيد
أكثر من 60 ألف شخص فرّوا من مدينة الفاشر السودانية التي استولت عليها قوات الدعم السريع (RSF) خلال عطلة نهاية الأسبوع، وفقًا لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. تردت تقارير عن إعدامات جماعية وجرائم ضد الإنسانية بعدما اقتحمت قوات الدعم السريع المدينة، في أعقاب حصار دام 18 شهرًا تميز بالجوع والقصف العنيف. تزايد تدفق الفارين من … اقرأ المزيد
باربرا بليت آشر — مراسلة أفريقيا هُزّ وجُرِح وترك بملابسه وحدها، يروِي عزّ الدين حسن موسى ما لاقاه من وحشة وعنف بعد سيطرة قوات الدعم السريع على مدينة الفاشر في إقليم دارفور. يقول إنه تعرّض للضرب بالعصي وأن مقاتلي الفصيل تعمّدوا تعذيب وقتل من حاولوا الفرار. يصل عزّ الدين الآن إلى بلدة تاويلا، مرهقًا مستلقيًا … اقرأ المزيد
تخشى منظمات الإغاثة أن عدداً أقل بكثير من المتوقع قد نجح في مغادرة مدينة الفاشر المحاصرة. الناجون من الفاشر يروون مشاهد عنف مروّعة نفّذتها قوات الدعم السريع، فيما يخشى العاملون في الإغاثة أن جزءاً ضئيلاً فقط من سكان المدينة المحاصرة استطاع الفرار. منذ استيلائها على المدينة يوم الأحد، قتلت قوات الدعم السريع ما لا يقل … اقرأ المزيد
أعلن زعيم قوات الدعم السريع، الفريق محمد حمدان دقلو (حمدتي)، فتح تحقيق في “انتهاكات” ارتكبها عناصر قواته خلال سيطرة الجماعة على مدينة الفاشر. جاء ذلك بعد تزايد التقارير عن عمليات قتل جماعي للمدنيين عقب استيلاء القوات على المدينة في إقليم دارفور يوم الأحد، وسط توقعات بعقد مجلس الأمن الدولي لاجتماع حول السودان الذي يدخل عامه … اقرأ المزيد
باربرا بليت آشر — مراسلة شؤون أفريقيا أولئك الذين نجحوا في الفرار من الفاشر يأتون محمّلين بحكايات عن عنف مفرط وعمليات قتل مروعة. تتزايد الأدلة الناشئة حول القتل المنهجي في مدينة الفاشر السودانية، مما دفع نشطاء حقوق الإنسان والإغاثة لوصف الحرب الأهلية القائمة بين قوات الدعم السريع والجيش بأنها “استمرار لإبادة دارفور”. سقوط الفاشر، في … اقرأ المزيد
لم أتلقَّ أي نصّ لأقوم بإعادة صياغته أو ترجمته. الرجاء أرسال النصّ الذي ترغب في إعادة صياغته وترجمته إلى العربية، وسأباشر العمل عليه فور استلامه.