العودة إلى الوطن حوالي سبعين في المئة من سكّان نوكاك ما زالوا مُهجَّرين عن أراضيهم الأجدادية، بحسب تقارير منظمة FCDS. دفعهم ذلك إلى نمط حياة أكثر استقرارًا، فاستقرّت أغلب العائلات في مخيّمات عشوائية على مشارف البلدات، حيث تفشّت آفات الإدمان واستغلال الأطفال جنسيًا بشكل مقلق. استقرّ البعض الآخر على قطع صغيرة في المناطق الريفية، ما … اقرأ المزيد
زعيم الذراع المسلحة لعصابة “ترين دي أراجوا” المزعوم أُلقي عليه القبض خلال عملية مشتركة نفذتها قوات من كولومبيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة. أعلنت الشرطة الوطنية الكولومبية أن خوسيه أنطونيو ماركيث موراليس، المعروف بلقب “كاراكاس”، اعتُقل في مدينة باييدوبار، واتهمته بأنه كان يشغل دورًا محوريًا في إدارة اللوجستيات والتمويل لأنشطة العصابة المرتبطة بعمليات ابتزاز وتهريب مخدرات … اقرأ المزيد
كشفت كولومبيا هذا الأسبوع عن بندقية محلية جديدة أطلق عليها اسم «ميراندا»، في خطوة أولى بارزة للابتعاد عن الاعتماد على الأسلحة الإسرائيلية، وفق ما نقلته وكالة فرانس برس. تتألف البندقية من حوالي 85% مكوّنات مصنعة محلياً، وتضع السلطات هدف الوصول إلى قدرة تصنيع وطنية كاملة خلال السنوات القليلة المقبلة. تصنَع “ميراندا” لدى شركة الأسلحة المملوكة … اقرأ المزيد
أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية، يوم الجمعة، أنها ستسحب تأشيرة الرئيس الكولومبي غوستافو بيترو، مستندة في قرارها إلى ما وصفته بـ«أفعاله التحريضية» خلال تظاهرة مؤيدة للفلسطينيين في شوارع نيويورك. وبحسب وسائل إعلام كولومبية نقلت عن وكالة فرانس برس، كان بيترو بالفعل في طريقه إلى بوجوتا من نيويورك مساء الجمعة. في وقت سابق من الأسبوع شبَّه بيترو … اقرأ المزيد
عاجل — وزارة الخارجية الأمريكية تعلن سحب تأشيرة رئيس كولومبيا غوستافو بيترو، مستندة إلى ما وصفتها بـ«أفعال متهورة ومحرضة». العنوان الفرعي: تم تصوير زعيم كولومبيا وهو ينضم إلى آلاف المتظاهرين المؤيدين للفلسطينيين أمام مقر الامم المتحدة في نيويورك. نُشر في: 27 سبتمبر 2025 أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية في منشور على منصة X أنّها ستسحب تأشيرة … اقرأ المزيد
شاهد: رئيس كولومبيا يتهم ترامب بـ«فعل استبدادي» في مقابلة مع بي بي سي وصف رئيس كولومبيا غوستافو بترو القصف الجوي الأمريكي الذي استهدف قوارب يُشتبه في استخدامها لتهريب المخدرات في بحر الكاريبي بأنه «فعل استبدادي»، وطالب بفتح تحقيقات وإجراءات جنائية ضد مسؤولين أمريكيين إذا تبين أن كولومبيين قتلوا في تلك الغارات. ورأى البيت الأبيض ومؤيدو … اقرأ المزيد
بوغوتا، كولومبيا (أسوشيتد برس) — أُنقِذَ ثلاثة وعشرون عاملاً مساء الأربعاء بعد أن قضوا 43 ساعة محاصرين في منجم ذهب تحت الأرض انهار في شمال كولومبيا. خرج العمال من منجم «لا ريليكيا» في محافظة أنتيوكيا إلى استقبال تصفيق وهتاف من الحضور. أفادت الهيئة الوطنية للمناجم في كولومبيا أن المدخل الرئيسي للمنجم انهار يوم الاثنين نتيجة … اقرأ المزيد
بوغوتا — أدى انهيار في منجم ذهب بشمال كولومبيا إلى احتجاز أكثر من 20 من عمال المناجم، فيما عمل فرق الإنقاذ يوم الثلاثاء على حفر الأنقاض لإخراجهم، بحسب تصريحات رسمية من الحكومة والشركة المشغلة. قالت شركة آريس للتعدين الكندية، التي تعمل مع منجم لا ريليكيا المُدار بشكل مستقل في إقليم أنتيوقيا، في بيان إن العمود … اقرأ المزيد
لم يتم إرفاق أي نص لأعيد صياغته أو لأترجمه. أرجو إرسال النص المطلوب، وسأعيد صياغته وأترجمه إلى العربية بلغة فصيحة ومتقنة وعلى مستو (C2)، مع الحفاظ على سلامة المعنى ودقة الصياغة والنبرة المناسبة للجمهور المستهدف.
ادرجت الولايات المتحدة رسميًا كولومبيا ضمن الدول التي «فشلت بشكل واضح» في الوفاء بالتزاماتها للسيطرة على تهريب المخدرات. تقوم الحكومة الأمريكية سنويًا بتقييم ما إذا كانت عدة دول تتعاون بالكامل مع جهود مكافحة المخدرات التي تقودها واشنطن، والدول التي يُثبت تقصيرها قد تواجه خفضًا في تمويل المساعدات الأمريكية. في بيان صدر يوم الإثنين قالت إدارة … اقرأ المزيد