صنعاء — بعد أسابيع من المشاورات في الرياض، أعلن مجلس القيادة الرئاسة المدعوم من السعودية، الحكومة اليمنية المعترف بها دولياً، عن تشكيلة وزارية جديدة تضم أعضاء ذوي انتماءات سياسية وإقليمية متنوعة، في إطار محاولات لإدارة بلد عربي منقسم. تأتي هذه الخطوة بعد أسابيع قليلة من انهيار وتفكك المجلس الانتقالي الجنوبي وسحب قوّات الامارات من جنوب … اقرأ المزيد
لم تُدرج أي نص للترجمة. هل يمكنك لصق النص الذي تريد ترجمته وإعادة الإرسال؟ I don’t see any text to rewrite/translate. Please paste the text you want translated into C2-level Arabic.
مانشستر يونايتد وجه صفعةً لسباق أرسنال على لقب البريميرليغ بعدما خطف ماثيوس كونها هدف الفوز القاتل في الدقيقة 87 ليمنح يونايتدد انتصاراً مثيراً 3-2 على المتصدرين في مباراة أقيمت على ملعب الامارات. هدف في مرماه لِيساندرو مارتينيز منح أرسنال التقدم مبكراً، لكن برايان مبيمو أدرك التعادل قبل نهاية الشوط الأول. قصص موصى بها بعد الاستراحة، … اقرأ المزيد
في شمال أوكرانيا يقضي الرياضيون الشباب أيامهم يتزلّجون عبر غابات محترقة، يكرّسون الانتباه لتقنياتهم وحركاتهم — حتى تكسر صافرة الإنذار، حتماً، صمت الصباح. يردون بسرعة ومن دون ذعر؛ يخلعون زلاجاتهم ويتبعون المدربين إلى المأوى المضاد للقنابل تحت الأرض. تدريب عادي في مجمّع أنتج أول ميدالية أولمبية لأوكرانيا. لم تعد الأطفال النائمة تحلم بالمجد الأولمبي داخل … اقرأ المزيد
روسيا تهدّد بالرد بعد اتهامها استهداف مقر لرئيسها بطائرات مسيّرة أعلنت موسكو أنها سترد على أوكرانيا بعدما زعمت أن نحو مئة طائرة من دون طيار استهدفت أحد مقرات الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. جاء التهديد في وقت يسعى فيه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للتوسط في اتفاق سلام لإنهاء الحرب التي تدخل عامها الخامس في فبراير القادم. … اقرأ المزيد
قبل خمسةَ عشرَ عاماً، أقدم بائعُ خضار تونسيّ، محمد البوعزيزي، مستسلماً لليأس من الفساد الرسميّ والعنف البوليسيّ، على إحراق نفسه في قلب بلدته سيدي بوزيد، فغيّر مسار المنطقة إلى غير رجعة. آثار وتداعيات إنّ كثيراً من الآمال التي أثارتها تلك اللحظة التاريخية تبدو اليوم مهدومة. فقد كلفت الثورات التي تبعتها في تونس وليبيا ومصر وسوريا … اقرأ المزيد
بريق أمل في بيت لحم: إشعال شجرة الميلاد للمرة الأولى منذ ثلاث سنوات يأمل الفلسطينيون أن تكون مراسم إضاءة شجرة الميلاد الأولى بعد غياب ثلاث سنوات دفعة تجذب السياح للعودة إلى المدينة التي تعاني أزمة اقتصادية حادة. بين الحرب الإبَادِيَّة التي شنتها اسرائيل على سكان غزه والاعتداءات شبه اليومية على بيت لحم ومدن أخرى في … اقرأ المزيد
ظهور رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو برفقة قوات إسرائيلية في أراضٍ محتلة بصورة غير قانونية في جنوب سوريا أثار حفيظة دمشق وعزز الشكوك بشأن إمكانية التوصل إلى اتفاق أمني بين البلدين. زيارة نتنياهو يوم الأربعاء، التي رافقه فيها عدد من كبار مسؤوليه، توحي بأنه لا يعتزم الحياد عن موقفه المتشدد تجاه سوريا، على pese من … اقرأ المزيد
انتصار مدهش في نيو يورك يرنّ صداه في أوغندا حقق زوهران ممداني فوزًا مفاجئًا وجذابًا في سباق رئاسة بلدية مدينة نيو يورك، مبنيًا على وعد بالأمل والتغيير السياسي، ورسالة تتردد أصداؤها بقوة بين الناس في أوغندا، موطن مولده. الفوز الحاسم لهذا الشاب اليساري البالغ من العمر 34 عامًا احتُفل به على نطاق واسع في العاصمة … اقرأ المزيد
قد تعيد فرنسا إحياء بعض خطوط قطارات النوم تحت إدارة رئيس هيئة السكك الحديدي الجديد في SNCF، رغم الصعوبات التقليدية في جعل هذه الخطوط مجدية من الناحية الاقتصادية. قال رئيس السكك الفرنسي الجديد جان كاستانكس أمام جلسة برلمانية إنه يعتزم الدفع باتجاه توسيع شبكة قطارات الليل بشكل عام، حتى وإن كانت مسألة تشغيلها تشكل تحدياً … اقرأ المزيد