إسرائيل

لم يصلني أي نصّ للترجمة؛ ارجو تزويدي بالنصّ الذي ترغب في ترجمته وإعادة صياغته.

غالبًا ما تُوصَف غزة بأنها أكبر سجن مفتوح في العالم، محاصَرة بين حصار إسرائيل ومصر وبحر المتوسط. معبر رفح هو المعبر الوحيد بين مصر وقطاع غزة — بوابة استراتيجية إلى العالم الخارجي. قصص موصى بها قائمة مكوّنة من ثلاثة عناصر — نهاية القائمة في عام 2007 فرضت إسرائيل حصارًا جويًا وبريًا وبحريًا على غزة. تقول … اقرأ المزيد

تأجلت إسرائيل مرة أخرى إعادة فتح معبر رفح مع مصر للسماح بمرور الأشخاص، وقال وزير الخارجية غيدعون ساعر إنه من الممكن أن يُفتَح يوم الأحد، وذلك في وقت قتلت فيه الهجمات الإسرائيلية ما لا يقل عن ثلاثة فلسطينيين في جنوب قطاع غزة. قالت وحدة “كوغات” (مسؤولـــة عن الشؤون المدنية في الأراضي المحتلة) في بيان يوم … اقرأ المزيد

جماعة الحوثي تعلن مقتل رئيس أركانها محمد عبد الكريم الغماري «أثناء تأدية واجبه» قالت جماعة الحوثي إن رئيس أركانها، محمد عبد الكريم الغماري، وهو من كبار المسؤولين العسكريين في الجماعة، قُتل «أثناء تأدية واجبه». وبعد إعلان الجماعة الخميس، أعلنت اسرائيل مسؤوليتها عن العملية، ونسبت وسائل الإعلام إلى وزير الدفاع الإسرائيلي إسرائيل كاتس قوله إن الغماري … اقرأ المزيد

رغم اتفاق لوقف إطلاق النار مع إسرائيل، لا يزال الفلسطينيون في قطاع غزة المدمّر يعانون من الجوع، إذ بقيت الإمدادات الغذائية عند مستوى حرج والمعونات لا تصل إلى من هم بأمسّ الحاجة إليها. بحسب الاتفاق، كان من المفترض أن تسمح إسرائيل بدخول 600 شاحنة مساعدات إنسانية يومياً إلى غزة، لكنّها خفّضت هذا الحد لاحقاً إلى … اقرأ المزيد

مؤسسات الصحة في غزة: علامات عنف وإعدامات محتملة على عشرات الجثت أفادت وزارة الصحة في غزة بتسلّمها رفات 45 فلسطينياً كانوا محتجزين لدى إسرائيل عبر اللجنة الدولية للصليب الأحمر، ما يرفع عدد الجثث المستردّة إلى 90 في إطار اتفاق وقف إطلاق نار توسطت فيه الولايات المتحدة. وأكدت الوزارة أن فرقاً طبية لا تزال تقوم بفحص … اقرأ المزيد

نداء عاجل لفتح معابر إضافية طالب مسؤول الشؤون الإنسانية في الأمم المتحدة، توم فليتشر، إسرائيل بفتح معابر أكثر فوراً إلى قطاع غزة المتعطش للمساعدات لمنع تفاقم مجاعة واسعة النطاق. وأكد في تصريحات للصحفيين أن العدد الحالي من شاحنات الإغاثة المصرح بدخولها لا يقترب من الحجم المطلوب لاحتواء الكارثة الإنسانية. كم كبير من المساعدات ينتظر على … اقرأ المزيد

دعا المسؤول الإنساني في الأمم المتحدة إسرائيل إلى فتح مزيد من المعابر إلى غزة للسماح بتدفق مساعدات إنسانية واسعة، بعد أن هددت إسرائيل بتقليص الإمدادات إلى الإقليم على خلفية تأخر حماس في إعادة جثث الرهائن القتلى. توم فليتشر طالب الطرفين—إسرائيل وحماس—بتطبيق بنود اتفاق وقف إطلاق النار، مؤكداً أن «من الضروري ألّا نضيّع التقدم الهائل الذي … اقرأ المزيد

تسليم جثث وبلبلة في جهود التعرّف قال مسؤول صحي في غزة إن خبراء يعملون حاليًا على التعرف على هويات 90 فلسطينيًا سلَّمتهم إسرائيل مقابل جثث رهائن إسرائيليين قُتِلوا. وأكد د. محمد زقوت، المدير العام للمستشفيات في وزارة الصحة التي تُديرها حماس، أنّ الفريق سيلجأ إلى نشر صور للجثث على الإنترنت إذا فشلت محاولات التعرف الرسمية، … اقرأ المزيد

لم تنتهِ حرب إسرائيل على غزة بانسحاب دباباتها أو بسكون طائراتها الحربية. عشرات الآلاف قضوا، ومئات الآلاف من المنازل تحولت إلى ركام، وحوالي مليوني شخص طُردوا من بيوتهم. ومع ذلك، قد يكون الخطر الأعظم ما يزال أمامنا، إذ تسعى إسرائيل إلى مواصلة الحرب بصورة أخرى لا تتطلب وجود جيشها المباشر — اصبح الصراع يتحوّل إلى … اقرأ المزيد