تقرير الأمم المتحدة: تسع من أكبر عشر مدن عملاقة تقع في آسيا، ومن المتوقع أن تصبح داكا أكبر مدينة عالمية بحلول عام 2050. أفاد تقرير حديث للأمم المتحدة أن جاكرتا عاصمة إندونيسيا هي الآن أكبر مدينة في العالم بعدد سكان يبلغ نحو 41.9 مليون نسمة، تليها داكا في بنغلاديش بنحو 36.6 مليون نسمة. تقع جاكرتا … اقرأ المزيد
أعلن برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (UNAIDS) أن ملايين الأشخاص حول العالم فقدوا إمكانية الوصول إلى العلاج وخدمات الوقاية بسبب عجز مالي كبير. في تقرير صدر يوم الثلاثاء، ذكر البرنامج أن الاستجابة العالمية للوباء «دخلت فوراً في طور الأزمة» بعد أن أوقفت الولايات المتحدة تمويلها عند تولّي دونالد ترامب منصب الرئاسة … اقرأ المزيد
مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان يدعو إلى تحقيق فوري ومحايد دعا مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان إلى فتح تحقيق «سريع ومحايد» في الضربات الإسرائيلية على لبنان، محذّراً من احتمال وقوع انتهاكات للقانون الدولي الإنساني، وذلك بعد نحو عام على توقيع اتفاق وقف إطلاق النار. وذكر ثمين الخيطان، المتحدث باسم المفوضية، هجوماً وقع الأسبوع … اقرأ المزيد
حوالي 83 ألف امرأة وفتاة قُتِلنَ عمداً حول العالم العام الماضي — 60% منهن قُتلن على يد شركاء أو أقارب. أكثر من 50 ألف امرأة وفتاة قُتلن على يد شركاء حميمين أو أفراد من العائلة خلال عام 2024، أي بمعدل امرأة واحدة كل عشر دقائق تقريباً، أو نحو 137 حالة يومياً. أُطلق (اطلاق) التقرير تزامناً … اقرأ المزيد
جورجينا رنارد — مراسلة شؤون المناخ والعلوم، بيلم، البرازيل اختتم مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ كوب30 في مدينة بيلم بالبرازيل باتفاق لا يذكر بصراحة مصادر الوقود الأحفوري التي تسهم في احتباس الحرارة العالمي. وكان ذلك ختامًا محبطًا لأكثر من ثمانين دولة، بينها المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، طالبت بسرعة أكبر في التراجع عن استخدام النفط والفحم والغاز. … اقرأ المزيد
الصين تصعد خلافها مع طوكيو إلى الأمم المتحده أخضعت بكين خلافها مع طوكيو بشأن تصريحات رئيسة الوزراء اليابانية سناء تايكاتشي عن تايووان للأروقة الأممية يوم الجمعة، في تصعيد يدل على تدهور العلاقات بين الجارتين الآسيويتين إلى أدنى مستوياتها منذ 2023. في رسالة أرسلها الممثل الدائم للصين لدى الأمم المتحدة، فو كونغ، إلى الأمين العام أنطونيو … اقرأ المزيد
لم تُرفقْ أيُّ مادةٍ لترجمتها أو لإعادة صياغتها. أرجو أن ترسل النصّ الذي تريدُ أن أعالجه بالعربية، مع أي تعيلماتٍ إضافية إن وُجدت، وسأعيدُ صياغته بمستوى C2. هل تفضلُ أن يكون الطابع رسميًّا أم أدبيًّا؟
مفاوضات مؤتمر الأطراف الثلاثين تتواصل في البرازيل وسط انقسامات بشأن مسودة لا تتضمن إنهاء الوقود الأحفوري نُشر في 21 نوفمبر 2025 تجاوزت محادثات الأمم المتحدة المناخية في البرازيل الموعد النهائي المقرر لها، إذ لا تزال الدول منقسمة بعمق حول مسودة اتفاق اقترحت خلال المؤتمر ولا تتضمن أي إشارة إلى التخلص التدريجي من الوقود الأحفوري — … اقرأ المزيد
أفادت اليونيسف أن ما لا يقلّ عن 67 من الاطفال الفلسطينيين قُتلوا في قطاع غزة منذ دخول اتفاق وقف إطلاق النار، الذي توسطت فيه الولايات المتحدة، حيز التنفيذ الشهر الماضي. وأخبر المتحدث باسم اليونيسف، ريكاردو بيريس، الصحفيين في مؤتمر صحفي بجنيف يوم الجمعة أن حصيلة القتلى تشمل طفلة رضيعة قُتلت في غارة جوية استهدفت منزلًا … اقرأ المزيد
اعتبرت حماس وجماعات فلسطينية أخرى أنّ القرار يُرسّخ واقعاً يقيد حق الفلسطينيين في تقرير المصير. رفضت حماس والفصائل في غزة قرار مجلس الأمن الدولي الذي يقضي بتشكيل هيئة حكم ومهمة استقرار دولية لتولي شؤون القطاع المحاصر، ووصفت في بيان مشترك يوم الثلاثاء المُبادرة التي تقودها الولايات المتحدة بأنها إطار يمهّد لارتكاب ترتيبات ميدانية تُفرض خارج … اقرأ المزيد