جون فيتيرمان، ديمقراطي من بنسلفانيا، ينضم إلى الجمهوريين لدعم تمرير تأكيد وورش نُشر في 12 مايو 2026 صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين كيفن وورش كعضو في مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي، في خطوة تسبق تصويت متوقَّع يمنحه منصب رئاسة البنك المركزي. جرى التصويت يوم الثلاثاء بنتيجة 51 مقابل 45، حيث انخرط سيناتور ديمقراطي واحد، جون … اقرأ المزيد
اثارت مجموعة من الديمقراطيين في مجلس الشيوخ الأميركي تساؤلات جدّية حول احتمال تورّط الجيش الأميركي في إقامة «مناطق إخلاء» واسعة في لبنان وغزّة وإيران. في رسالة موجهة إلى براد كوبر، قائد قيادة القوات الوسطى الأميركية (سنتكوم)، طالب اثنا عشر عضواً في الكونغرس بتوضيحات، مشيرين إلى أن أوامر التهجير الجماعي «من المرجح أن تتعارض مع قواعد … اقرأ المزيد
واجه وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسث ورئيس هيئة الأركان المشتركة دان كاين استجواباً علنياً لليوم الثاني على التوالي، هذه المرّة أمام لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ. الجلسة التي عُقدت يوم الخميس أتت بعد يوم من مثولهما أمام لجنة في مجلس النواب، وهي أول مرة يخضع فيها الاثنان لتساؤلات علنية من المشرعين منذ بدء الهجمات … اقرأ المزيد
نُشر في 29 أبريل 2026 لجنة بمجلس الشيوخ توافق على ترشيح كيفن وورش لرئاسة الاحتياطي الفيدرالي بأغلبية حزبية؛ الترشيح يتجه الآن إلى التصويت أمام المجلس الكامل. تجاوز كيفن وورش عقبة كبرى باتجاه تسلمه منصب رئيس البنك المركزي الأمريكي. المرشح الذي اختاره الرئيس دونالد ترامب ليحل محل جيروم باول، وتنتهي ولايته في 15 مايو، حظي بموافقة … اقرأ المزيد
لم تُرفَق أيُّ مادةٍ لترجمتها أو إعادة صياغتها. الرجاء لصق النصّ الذي تريد ترجمته حتى أتمكّن من المساعدة.
ماذا جرى في مجلس الشيوخ؟ أقرّ الجمهوريون في مجلس الشيوخ الأميركي قرارًا يقضي بتمويل مكاتب الهجرة وإنفاذ أنظمة الجمارك (ICE) ودوريات الحدود (CBP)، في خطوة تعتبر الأولى لكسر جمود استمرّ لأشهر ناجم عن المعارضة لحملة ترحيل جماعي يقودها الرئيس دونالد ترامب. بعد ساعات من المداولات تحول النقاش إلى تصويت استخدم فيه الجمهوريون، الذين يملكون أغلبية … اقرأ المزيد
مجلس الشيوخ يقر خطوة متقدمة لإعادة فتح وزارة الأمن الداخلي نُشر في 23 أبريل 2026 صوّت مجلس الشيوخ الأمريكي فجر الخميس بأغلبية ضئيلة بلغت 50 صوتاً مقابل 48 للمضي قدماً في إطار ميزانية من شأنها تمويل وكالات إنفاذ قوانين الهجرة، ما يمهّد الطريق أمام إعادة فتح وزارة الأمن الداخلي بعد إغلاق جزئي استمر منذ منتصف … اقرأ المزيد
تصويت في مجلس الشيوخ الأمريكي لمحاولة منع تسليم معدات عسكرية لاسرائيل هذا الأسبوع انتهى بالهزيمة، لكن مناصري حقوق الإنسان اعتبروا النتيجة «نقطة تحوّل» تعبّر عن تزايد الاستياء من سياسات تل أبيب. أيد عدد غفير من السناتورات الديمقراطيين، يوم الأربعاء، مشروع القرار الذي كان يهدف إلى إيقاف بيع جرافات عسكرية لإسرائيل؛ غير أن سبعة فقط منهم … اقرأ المزيد
واشنطن — فشل اقتراح للحد من سلطة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في شن الحرب ضد إيران للمرة الرابعة في مجلس الشيوخ الأمريكي، إذ تعهَّد نوابٌ بتقديمه أسبوعياً. جاء التصويت عقب أول هدنة لمدة اسبوعين اتُّفِق عليها بين الطرفين الأسبوع الماضي، لكن محادثات لاحقة في إسلامآباد لم تُسفر عن اتفاق دائم، مع إشارة كلا الجانبين إلى … اقرأ المزيد
تعثّر مجلس النواب في عقد تصويت على مشروع قانون الشيوخ، فيما أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب عزمه توقيع أمر ينص على دفع أجور «جميع» موظفي وزارة الأمن الداخلي. جزء من الحكومة الفيدرالية في الولايات المتحدة يظل مُعلّقاً، على الرغم من أن مجلس الشيوخ أقرّ مشروع قانون لتمويل وزارة الأمن الداخلي (DHS). في يوم الخميس، لم … اقرأ المزيد