وافقت الحكومة البريطانية على دفع تعويضات لآلاف الكينيين الذين تضرروا من حريق نجم عن تمرين عسكري بريطاني قبل أربع سنوات. وجاءت التسوية خارج أروقة المحكمة بعد معركة قانونية طويلة قدم خلالها 7,723 مدعٍ ادعاءات بفقدان ممتلكات وتعرضهم لمضاعفات صحية نتيجة حريق عام 2021 في محمية لولدايغا بوادي الريفت. وقال متحدث باسم المفوضية البريطانية في نيروبي … اقرأ المزيد
قدمت شركة فولكسفاغن نموذج اشتراك مثير للجدل في المملكة المتّحدة، يطال مالكي سيارتها الكهربائية ID.3 ويُلزمهم بدفع مبالغ إضافية لفتح كامل قدرة الأحصنة في المحرّك، ما أثار ردود فعل غاضبة من السائقن والمراقبين الصناعيين. تسمّى الشركة هذه الخاصية “ترقية القوة الاختيارية”؛ فهي ترفع قوة ID.3 من 148 حصانًا إلى 168 حصانًا — أي زيادة بمقدار … اقرأ المزيد
لندن، المملكة المتحدة — يدعو مئات من قادة الأعمال في بريطانيا، بينهم مستشار ملكي سابق ومستشار في قضايا الاستدامة من أسرة ناجية من محرقة اليهود، الحكومة إلى اتخاذ موقف عملي تجاه إسرائيل مع تفاقم الأزمة في غزة. حتى صباح الخميس، وقع 762 شخصًا على بيان يطالب بوقف كل تجارة الأسلحة مع إسرائيل، وفرض عقوبات على … اقرأ المزيد
نجح متحف هيبوورث ويكفيلد ومؤسسة Art Fund في جمع 3.8 مليون جنيه إسترليني لاقتناء عمل باربرا هيبروث الموسوم بـ «Sculpture with Colour (Oval Form) Pale Blue and Red» (1943). التجسيد الخشبي المرفق بالخيوط سينضم إلى المجموعة الوطنية في المملكة المتحدة وسيُعرض بصورة دائمة في متحف هيبوورث ويكفيلد بمدينة ويكفيلد في مقاطعة ويست يوركشير. كان العمل … اقرأ المزيد
حذرت حكومة المملكة المتحدة الروائية الأيرلندية سالي روني من تمويل حركة «فلسطين أكشن» بعد أن أعلنت دعمها للحملة، وذلك بعد أن صنفتها الحكومة التي يقودها حزب العمال الشهر الماضي كمجموعة «إرهابية» ومحظورة. وأوضحت رئاسة الوزراء يوم الاثنين أن «الدعم لمنظمة مصنفة يعد جريمة بموجب قانون مكافحة الإرهاب» وحذرت من مساندة مثل هذه التنظيمات. وذكرت متحدثة … اقرأ المزيد
حذّرت حكومة المملكة المتحدة الروائية الإيرلندية سالي روني من تمويل حركة “فلسطين أكشن” بعدما أعلنت دعمها للمجموعة المناهضة للاحتلال، التي صنفتها حكومة تُقاد من حزب العمال باسم “منظمة إرهابية” الشهر الماضي. قال مكتب رئيس الوزراء يوم الاثنين إن “أي دعم لمنظمة محظورة يعد جريمة بموجب قانون مكافحة الإرهاب”، محذراً من تقديم أي دعم لمثل هذه … اقرأ المزيد
مجموعة برلمانيين عابرة للأحزاب وجّهت رسالة إلى الحكومة تحثّها على نقل الأطفال المرضى والمصابين من غزة إلى المملكة المتحدة “دون تأخير” لتلقي العلاج. في رسالة موقعة من 96 نائبًا إلى كبار الوزراء والمسؤوللين، شدّد البرلمانيون على أن الأطفال يواجهون خطر الموت الوشيك، وطالبوا بإزالة أي عراقيل تقف في طريق إجلائهم. حذّروا من أن النظام الصحي … اقرأ المزيد
على مدى الليالي القليلة الماضية، اجتازت زخة شهب البرشاويات سماء المملكة المتحدة ومناطق واسعة من العالم. تتكوّن هذه الشهب الساطعة عندما تتساقط جسيمات الغبار من مذنب سويفت-تَتل وتحترق عند دخولها الغلاف الجوي للأرض. التقط علماء الفلك في «أسترو دوغ» — شركة فلكية صغيرة مقرّها سكاربرو — المشهد من منتزه نورث يورك مورز الوطني في ذروته … اقرأ المزيد
تستخدم ياهو تقنيات الذكاء الاصطناعي لاستخلاص النقاط الرئيسة من هذا المقال. قد لا تتطابق هذه المخرجات دائماً مع ما ورد في النص الأصلي، والإبلاغ عن الأخطاء يساعد على تحسين التجربة. النقاط الرئيسية تواصل ألمانيا والمملكة المتحدة الدفع قُدُماً في خطط إقامة رابط سككي مباشر بين البلدين. وقع وزير النقل الألماني باتريك شنايدر ونظيرته البريطانية هايدي … اقرأ المزيد
أعلنت المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا للأمم المتحدة عن استعدادها لإعادة فرض عقوبات على إيران بسبب برنامجها النووي إذا لم تستانف المفاوضات بحلول نهاية أغسطس. وقالت الدول الثلاث، المعروفة بالمجموعة الثلاثية (E3)، إنها مستعدة لتفعيل آلية «الاسترجاع الفوري» التي تُعيد سريان العقوبات السابقة ما لم تُستأنف المفاوضات من قبل طهران. أوضحت المجموعة أنها عرضت تمديد مهلة … اقرأ المزيد