المناخ

لم تُدرَج أيّ مادةٍ لترجمتها وإعادة صياغتها؛ أرجو تزويدي بالنصّ الذي ترغب بإعادة كتابته وترجمته.

قبل أقل من شهرين على مؤتمر الأطراف الثلاثين للمناخ التابع للأمم المتحدة في البرازيل، لم تحجز سوى 40% من الدول أماكن إقامة في مدينة الأمازون بيلم، حيث ارتفعت الأسعار بشكل حاد، وفق ما أعلن المنظمون يوم الأربعاء. روج رئيس البرازيل لويز إيناسيو لولا دا سيلفا لاستضافة المؤتمر في أكبر غابة مطرية في العالم، لكنه تعرض … اقرأ المزيد

صيف قياسي وصعود درجات الحرارة هذا الصيف كان من أشدّ الفصول حرارةً في تاريخ أوروبا المسجّل، حيث ارتفعت درجات الحرارة إلى أكثر من 46 درجة مئوية (114 فهرنهايت)، ما أدّى إلى حرائق هائلة وأودى بحياة آلاف الأشخاص، لا سيما من كبار السن. مساهمة التغير المناخي في الوفيات تُرجّح أبحاث جديدة لمعهد غرانتام لتغير المناخ والبيئة … اقرأ المزيد

يطلق العلماء صفارات إنذار بسبب تغيّرات مفاجئة وجذرية تتكشف في القطب الجنوبي. القارة المتجمدة، التي كان يُعتقد أنها تستجيب ببطء لتحولات المناخ، بدأت تُظهر دلائل على تحوّل سريع يهدد ليس فقط المشهد الجليدي بل صحة المحيطات والحياة البرية والمجتمعات البشرية حول العالم. دراسة نُشِرت في مجلة Nature وأعدّتها فريق من الجامعة الوطنية الأسترالية وجامعة نيوساوث … اقرأ المزيد

نشطاء من أربعين دولة يبحرون من تونس متحدّين الحصار الإسرائيلي لتقديم مساعدات لغزة نُشر في 13 سبتمبر 2025 انطلقت قافلة بحرية دولية أُطلق عليها اسم «قافلة صمود العالمية» من ميناء بنزرت في تونس، في محاولة لكسر حصار إسرائيل على غزة وتوصيل المساعدات الإنسانية. تضم القافلة أكثر من أربعين سفينة تحمل بين 500 و700 ناشط من … اقرأ المزيد

عنوان: الرئيس الإندونيسي يأمر بتسريع عمليات البحث والتعامل مع تبعات الفيضانات المميتة نُشِر في ١١ سبتمبر ٢٠٢٥ أمرت رئاسة إندونيسيا، بقيادة الرئيس برابوو سوبيانتو، بتكثيف جهود البحث والإنقاذ وتسريع معالجة آثار الفيضانات التي أودت بحياة العشرات هذا الأسبوع، مع توجيه بتمكين المتضررين من الاحتياجات الأساسية وإعادة الخدمات بأسرع وقت ممكن. التفاصيل الميدانية هطلت أمطار غزيرة … اقرأ المزيد

شدد قادة قمة أفريقيا الثانية للمناخ على ضرورة التوحد تحضيرًا لمؤتمر الأطراف الثلاثين. ركز اليوم الختامي للقمة على تمويل المناخ والحلول الأفريقية القيادية، فيما تسعى قيادات القارة لتقديم صوت موحّد في مفاوضات مؤتمر الأطراف الثلاثين المزمع عقده في نوفمبر بمدينة بيلم في البرازيل. خلال جلسة خصّصت لمطالب أفريقيا المتعلقة بتمويل المناخ قبيل COP30، ناقش المتحدثون … اقرأ المزيد

تحذير إخلاء عاجل لسكان مناطق ضفاف تشيناب وستليج ورافي ٨ سبتمبر ٢٠٢٥ أصدرت السلطات تحذيرات إخلاء جديدة لعدة مناطق منخفضة الارتفاع في إقليم البنجاب بباكستان، بعد تنبيه من فيضانات واسعة يُعدّها المسؤولون الأسوأ في التاريخ المسجّل للمنطقة. وتعاني الأقاليم المتأثرة هطولات مطرية غزيرة مع استمرار نشاط موسمي حاد يُتوقع أن يفاقم الوضع خلال اليومين القادمين. … اقرأ المزيد

نُشر في: 8 سبتمبر 2025 قادة جزر المحيط الهادئ افتتحوا قمتهم السنوية في جزر سليمان، حيث من المتوقع أن تكون قضايا التغير المناخي والأمن في صلب المحادثات، في ظل صراع النفوذ الإقليمي بين الصين والولايات المتحدة. انطلقت فعاليات التجمع الأسبوعي في هونيار يوم الاثنين بلقاء للدول الصغيرة الأعضاء في المنتدى، على أن يتجه قادة المنتدى … اقرأ المزيد

الحرائق البرية تطلق «مرق السحرة» من الملوثات الذي قد يدمر جودة الهواء حتى عبر قارة بأكملها، مما يهدّد البنى التحتية والنظم البيئية وصحة الإنسان. نُشر في 5 سبتمبر 2025 أفادت تقارير المنظمة العالميه للأرصاد الجوية (WMO) أن الحرائق البرية أدّت في العام الماضي إلى مساهمات كبيرة في تلوّث الهواء، ويرجّح أن تكون التكرارات الأعلى لهذه … اقرأ المزيد