توجيه تهمة القتل لرجل في إقليم الشمال الأسترالي بعد مقتل طفلة من السكان الأصليين نُشِر في 3 مايو 2026 أعلنت شرطة إقليم الشمال الأسترالي أنها وجهت تهمة القتل لرجل متهم بقتل طفلة من السكان الأصليين، بعد أيام من اندلاع احتجاجات في بلدة نائية على أثر مقتل الطفلة. جيفرسون لويس، 47 عاماً، مُتّهم أيضاً بتهمتين أخريين … اقرأ المزيد
اندلاع أعمال عنف في أستراليا على خلفية مقتل طفلة من السكان الأصليين شهدت مدينة أليس سبرينجز اشتباكات بين عناصر من المجتمع الأصلي والشرطة أمام المستشفى الذي نُقل إليه المشتبهه بقتل طفلة تبلغ من العمر خمس سنوات، ما أثار توتراً واسع النطاق داخل المجتمع المحلي. «أود أن أعتقد أن ما شهدناه الليلة الماضية يمثل انحرافاً معزولاً، … اقرأ المزيد
السلطات الاسترالية تناشد بضبط النفس بعد اندلاع أعمال شغب إثر اعتقال مشتبه به في قتل طفلة من السكان الأصليين تُدعى كومانجاي ليتل بيبي نُشر في 1 مايو 2026 اشتبك مئات من المتظاهرين مع فرق الطوارئ في بلدة نائية بعد أن أوقفت الشرطة رجلاً يُشتبه في قتله طفلة من السكان الأصليين تبلغ من العمر خمس سنوات. … اقرأ المزيد
دراسة جديدة من جامعة ولاية كولورادو تكشف أن سكان أمريكا الأصليين كانوا يستخدمون النرد للعب منذ زمن يسبق حضارات العالم القديم في العصر البرونزي. البحث، المنشور في مجلة American Antiquity وأعدّه طالب الدكتوراه روبرت ج. مادن، يقدم دليلاً على أن صيّادي‑الجامعين في سهول الغرب الكبرى صنعوا نُرداً قبل أكثر من اثني عشر ألف سنة. اللعب … اقرأ المزيد
باتريشيا ماروكين نوربي — أول قيّمة فنية متخصّصة في فن السكان الأصليين تُعيّن لدى متحف المتروبوليطان للفنون — تركت منصبها بهدوء في كانون الأول/ديسمبر 2025. وفي أوائل هذا الشهر، نشر المتحف إعلان توظيف لملَء شاغر قيّم فنون السكان الأصليين، بعد أن شغلت نوربي منصب القيّمة المشاركة لقسم فنون السكان الأصليين منذ 2020. تولّت نوربي المنصب … اقرأ المزيد
لتصلك «روابط الصباح» في بريدك الإلكتروني كل يوم عمل، اشترك في النشرة الإخبارية «إفطار مع ARTnews». أبرز العناوين الماضي، الحاضر، المستقبل. تلقّى متحف التاريخ الطبيعي في نيويورك 150 عملاً فنياً لفنانين من السكان الأصليين تبرّع بها رئيسة مجلس الأمناء أغنس هسو-تانغ وزوجها أوسكار تانغ، في وقت يتزامن مع الاحتفال بالذكرى الـ250 لتأسيس الولايات المتحدة، حسب … اقرأ المزيد
سِكاردو — باكستان في ظل ارتفاع درجات الحرارة والذوبان المتزايد للأنهار الجليدية، لجأت مجتمعات منطقة الارتفاعات العالية في الهيمالايا الباكستانية إلى تقنية تقليدية تُعرف بترقيع الأنهار الجليدية أو محلياً بـ«زواج الجليد» لمواجهة ندرة المياها. هذه الممارسة التاريخية تشكل استجابة محلية لإشكالية مائية متنامية في بلد يضم نحو 13,000 نهر جليدي ويُصنّف ضمن أكثر عشر دول … اقرأ المزيد
رئيس الوزراء يدعو إلى حوار مدني بينما تواجه الحكومة انتقادات بسبب محاولاتها للتراجع عن سياسات داعمة لمجتمع الماورى رفض نائب رئيس وزراء نيوزيلندا، ديفيد سيمور، الانتقادات الموجهة إليه بعد قوله إنّ الستعمار أسهم بصورة إيجابية بشكل عام في حياة السكان الأصليين من الماورى. جاءت تصريحاته خلال كلمة ألقاها الخميس بمناسبة يوم ويتانجى الوطني، وهو تجمع … اقرأ المزيد
تُعد هذه التهمة أول حالة يُتهم فيها شخص بهذه الجريمة تحديداً في ولاية استراليا الغربية. أعلنت السلطات الأسترالية أن محاولة تفجير جرت في تظاهرة للدفاع عن حقوق السكان الأصليين في بيرث الشهر الماضي وُصفت بأنها «عمل إرهابي»، وقد وُجهت إلى رجل يبلغ من العمر 31 عاماً تهمة واحدة من أخطر الجرائم الواردة في قانون الجرائم … اقرأ المزيد
لم أجد نصًّا لأعيد صياغته أو أترجمه. من فضلك أرسل النص الذي ترغب في تحويله إلى العربية بمستوى C2، وسأعيد صياغته بلغة راقيه مع إدراج خطأ شائع واحد أو اثنين كما طلبت.