بحق

يرجى تزويدي بالنص المراد إعادة صياغته وترجمته؛ النص الذي أرسلته كان فارغًا.

طالب المدّعون العامّون في بنغلاديش بإصدار حكم بالإعدام بحق رئيسة الوزراء السابقة شيخة حسينة، على خلفية القمع الدامي للاحتجاجات الطلابية العام الماضي التي أدت إلى إسقاط حكمها. تهربت حسينة إلى الهند وتخضع الآن لمحاكمة بتهم جرائم ضدّ الإنسانية. ووفقًا لمقطع صوتي مسرّب، فقد أمرت —حسب ما ورد— القوات الأمنية بـ”استخدام الأسلحة القاتلة” ضدّ المتظاهرين، بينما … اقرأ المزيد

الادعاء العام في أستراليا استأنف حكم السجن الصادر بحق إيرين باترسون، واصفاً العقوبة بأنها “قليلة الجِرم بصورة صارخة”. القرار جاء قبل انتهاء مهلة الاستئناف، حيث أكدت هيئة النيابة العامة أنها قد رفعت الطعن رسمياً يوم الاثنين على أساس أن الحكم الموقَّع على باترسون غير كافٍ بالنظر لخطورة الأفعال. في الشهر الماضي حُكِم على باترسون (51 … اقرأ المزيد

قبل ثلاثة أشهر، خرّ شون “ديدي” كومبس على ركبتيه داخل قاعة محكمة في مانهاتن بعد أن برأته هيئة محلفين في نيويورك من تهم الاتجار الجنسي وتهم ابتزاز منظمة. “أنا عائد إلى البيت”، قال ذلك وهو يستدير ليرى عائلته التي وقفت إلى جانبه كل يوم طوال المحاكمة. في يوم الجمعة جلس قطب الهيب هوب مهزوماً هادئاً … اقرأ المزيد

قدّم محاميان أمريكيان ملفًا أمام محكمة الجنايات الدولية يتهمان فيه المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي وقائد فيلق القدس اسماعيل قاآني بارتكاب جرائم حرب وإبادة جماعية بسبب دعم طهران لحماس في مجزرة السابع من أكتوبر. المحاميان إليوت م. مالين وإيلي م. روزنباوم سعيان أيضاً إلى فتح تحقيق وإصدار مذكرات توقيف بحق خامنئي وقاآني، في دعوى قُدِّمت … اقرأ المزيد

شاهد: آلاف يتظاهرون في الأرجنتين احتجاجًا على مقتل فتاة وفتاتين شابتين شارك آلاف الأشخاص في احتجاج مناهض لعنف قتل النساء في بوينس آيرس، مطالبين بالعدالة لفتاة وفتاتين تعرّضن للتعذيب والقتل في جريمة هزّت الأرجنتين. ووقعت عمليات القتل الوحشية للفتاة لارا غوتيريز البالغة من العمر 15 عامًا، والفتاتين مورينا فيردي وبريندا دل كاستيو، اللتين كانتا في … اقرأ المزيد

أصدرت السلطات السورية مذكرة توقيف غيابية بحق الرئيس السوري السابق طويل الأمد بشار الاسد، وذلك بعد مرور أكثر من تسعة أشهر على إطاحته، بحسب ما أفاد به قاضٍ يوم السبت. كان الاسد الذي حكم البلاد لأكثر من عقدين قد فرّ الى روسيا في شهر ديسمبر عقب تقدم تحالف متمرِّد بقيادة فصائل إسلامية نحو العاصمة دمشق. … اقرأ المزيد

خفض المدّعون بعض من أشد التهم المتعلقة بالاعتداء الجنسي ضد المذيع المخضرم والمدرّب السابق لمنتخب الوولابي، الان جونز، عقب جلسة استماع أمام المحكمة يوم الخميس. يواجه السيد جونز الآن 27 تهمة تتهمه بالتحرش أو الاعتداء الجنسي على تسعة رجال على مدى عقودٍ امتدت لنحو عشرين عاماً. تم تخفيض إحدى عشرة تهمة تتعلق بالاعتداء الفاحش المشدّد … اقرأ المزيد

حكمت محكمة في موسكو غيابيًا على خمسة أعضاء من الجماعة الفنية البانك Pussy Riot بالسجن، وفق تقرير نشرته صحيفة Art Newspaper. ماريا (ماشا) أليخينا، أولغا بوريسوفا، ديانا بوركوت، ألينا بيتروفا وتاسو بليتنر حُكم عليهم بأحكام تتراوح بين ثماني إلى ثلاث عشرة سنة بتهمة «نشر معلومات كاذبة عن علم تحتوي بيانات حول نشر القوات المسلحة الروسية»، … اقرأ المزيد

الادعاء العام في رومانيا يطالب بمحاكمة كالن جورجسكو و21 متهماً بتهمة التحريض على العنف بعد إلغاء الانتخابات الرئاسية طالب المدعون في رومانيا بمحاكمة السياسي اليميني المتطرف كالن جورجسكو، متهمين إياه بمحاولة دفع البلاد نحو العنف عقب قرار المحكمة العليا إلغاء الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية، في سياق اتهامات بتدخل روسي في العملية الانتخابية. موسكو نفَت … اقرأ المزيد