طويلة

أعلنت عائلة المدوّن الأمريكي بيريز هيلتون أن حالته “خطيرة لكنها مستقرة” بعد نقله إلى المستشفى. وكانت خدمات الطوارئ قد تلقت بلاغاً يوم الثلاثاء بعد أن لاحظ أشخاصٌ مشاهد مقلقة أثناء متابعته بثاً مباشراً على تطبيق تيك توك من منزله في ميامي. وأكّد مكتب شريف ميامي أن عناصره تعاملوا مع حادثة لرجل كان “يبث مباشرة أفعالاً … اقرأ المزيد

يرجى تزويدي بالنص المطلوب إعادة كتابته حتى أتمكن من القيام بالمهمة كما هو مطلوب.

استيقظتْ نجوى أبو عطوي من غيبوبتها في الحادي عشر من أكتوبر 2024، بعد أسابيعَ من فقدان الوعي. أول ما فكّرت فيه لم يكن حجم الإصابات، بل رغبتها في رؤية وجهها. كانت تعلم أن شيئاً كبيراً تغيّر فيها، لكنها لم تدرك كم تغيّر شكلها بعد الغارة الإسرائيلية التي استهدفت منزلها في مخيم النصيرات وسط غزة. طلبت … اقرأ المزيد

هذه الرحلة التي تستغرق شهراً لا يمكن تسريعها بشكل جوهري. قد تبحر السفن أسرع، لكن ذلك يعرض السلامة للخطر ويستهلك مزيداً من الوقود، ما يرفع التكاليف. وعند وصول النفط الى اليابسة، تُقَيِّد سرعات التكرير والتحميل والنقل البنية التحتية القائمة. اليابان محظوظة بامتلاكها احتياطات استراتيجية من الطاقة ونظام توزيع متين يساعدها على الصمود أمام أزمة الطاقة. … اقرأ المزيد

مع دخول الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران يومها الستّين، يحذّر خبراء من عدم وجود نهاية في الأفق، فيما تظل المفاوضات «مُعطّلة» في ظل ارتفاع حادّ في أسعار النفط وتزايد الضغوط التضخّمية. شنت الولايات المتحدة وإسرائيل هجومهما على إيران في 28 شباط/فبراير. وردّت طهران بإغلاق مضيق هرمز، الممر الضيّق الذي يربط الخليج بخليج عمان، … اقرأ المزيد

عندما شدد وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي على أن طهران أمضت عقديْن في دراسة الحروب الأميركية لبناء منظومة قادرة على الاستمرار بالقتال حتى لو تعرضت العاصمة للقصف، لم يكن يتحدّث مجرد وصف للمرونة، بل كان يشرح منطق مذهب الدفاع الإيراني. ما هو “دفاع الفسيفساء”؟ دفاع الفسيفساء مصطلح عسكري إيراني ارتبط خصوصاً بفكر الحرس الثوري الإسلامي، … اقرأ المزيد

استمع إلى هذا التقرير | ٤ دقائق نُشر في ٨ مارس ٢٠٢٦ الصراع بين الولايات المتحدة وإسرائيل من جهة وإيران من جهة أخرى قد يترك المستهلكين والشركات في مختلف أنحاء العالم يواجهون أسابيع أو أشهر من ارتفاع أسعار الوقود، حتى لو انتهى الاقتتال سريعًا؛ إذ أن الموردين يواجهون منشآت متضررة، لوجستيات معطلة، ومخاطر متزايدة لشحن … اقرأ المزيد

لم تقدّم أي نص للترجمة. من فضلك قدّم النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2. ساعمل عليه فور استلامه.

حُكم على ثلاثة المدنين بالسجن حتى 18 عاماً بتهم التخطيط لعمليات تفجيرية نفّذت بين 2019 و2020 نُشِر في 27 أكتوبر 2025 قضت محكمة في هونغ كونغ بحبس ثلاثة أشخاص، تصل أحكامهم إلى 18 عاماً، إثر تورطهم في ثلاث محاولات تفجير وقعت في عامي 2019 و2020. لوكاس هو (41 عاماً) تلقّى، يوم الإثنين، حكماً بالسجن 18 … اقرأ المزيد

النص المرسل يظهر فارغًا. رجاءً أرسل النص الذي تريد ترجمته واعادة صياغته. من فضلك زوّدني بالنّصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.