اليومية

تقول الفنانة فيليشيا تشاو: “حين كنت صغيرة جداً، تمنيت أن أكون مثل تلك الكراسي القابلة للرص التي نراها في قاعات المدارس. كنت أعتقد أنها تبدو مريحة للغاية.” هذا الذكرى من الطفولة تحولت إلى رسمة مرحة تتراصّ فيها شخصياتها الشهيرة واحدة فوق الأخرى، وكأنها كائنات مكدّسة. وفي هذا العالم الخيالي، يبدو التراكم سمة بارزة: تقاويم وساعات … اقرأ المزيد

ما الفائدة من سلم لا يملك متانة؟ الأخوان الفنّانان سامان وساسان أُسكُئي يطرحان هذا السؤال ضمن أعمالهما النحتيَّة الخشبيّة المثقوبة المتواصلة، التي تحمل عنوان: “ثِقَل الأقلّ”. من مقعد دراسيّ إلى باب حتّى منصة نَقْل صناعيّة، كلّ قطعة متواضعة مثقوبة بثقوب عشوائيّة البروز لكنها متآلفة، مما يجعل وظائفها البدائيّة غير قابلة للاستعمال. يقول الفَنّانان لـ”كولوسَل”: “كلّما … اقرأ المزيد

على الرغم من ازدياد الوعي بهذه الحالة، لا يزال تشخيص حساسية اللحوم أمراً صعباً. فالأعراض غالباً ما تظهر في الليل، أي بعد ساعات من تناول وجبة العشاء، ويمكن بسهولة الخلط بينها وبين أعراض الربو لمن يعانون منه. تصفها “فان نونن” بأنها “حساسية تحدث في أي وقت، لكنها لا تحدث في كل وقت”. فقد تختفي الأعراض … اقرأ المزيد

دار النشر المستقلة “أنكل بروجيكتس”، التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها، تولي اهتماماً خاصاً للحفاظ على التصوير الفوتوغرافي في شكل مطبوع. أحدث إصداراتها يجمع أعمال سبعة وتسعين مصوراً من مختلف أنحاء العالم، لاستكشاف دور الصورة وقدرتها على تشكيل الإدراك. كتاب “الأشياء المشتركة” لا ينظّم الصور حسب الموضوع أو الجغرافيا، بل يقوم على الربط البصري بينها، … اقرأ المزيد

ها هنا رقم لم نتوقعه: ٣٥٠ جنيهاً إسترلينياً. هذا هو متوسط أجر اليوم الواحد بين الرسامين الذين أخبرونا أنهم يعملون في لندن. وهو أيضاً متوسط الأجر اليومي للرسامين في باقي مناطق المملكة المتحدة مجتمعة. نفس الرقم، بنفس الدينار. أي علاوة يُفترض أن تحملها لندن، لا تظهر فيما يتقاضاه الرسامون فعلياً. أجرينا استطلاعاً هذا الشهر، وشارك … اقرأ المزيد

نارسيسو جي جي هو رسّام وفنان مفهومي يقيم في مرسية، إسبانيا. يعمل كبير لفنانين في استوديو "نو نيم ليبل" ببرشلونة، ويميل إلى تصميم المشاهد الجويّة والعوالم الخياليّة، موازناً بين مهامه الوظيفية وبصمته الفنّية الشخصية. أعماله غالباً محِملة بأجواء عاطفية وإضاءات سينماتيك؟ الفضاءات التي يرسمها تبدو بين تصور إنمائي لألعاب الفيديو ولوحات منفصلة. وحتى حين تظهر … اقرأ المزيد

إليك رقم ما كنا نتوقعه: ٣٥٠ جنيهاً إسترلينياً. هذا هو متوسط السعر اليومي بين الرسامين التوضيحيين في لندن داخل المملكة المتحدة. نفس الرقم بالضبط في الشمال والجنوب والوسط وويلز وإسكتلندا. ما مهما كان الأجر الإضافي الذي يُفترض أن تمنحه لندن، فهو لا يظهر في التحديد السعري الفعلي للرسامين. أجرينا استطلاعاً هذا الشهر، وقد شارك فيه … اقرأ المزيد

فونتانيسي فنان إيطالي مجهول الهوية متخصص في ابتكار صور تركيبية سريالية؛ يُعرف بصناعة كولاجات فوتوغرافية وبتوليد ما يوصف أحيانًا بـ«الدوائر القصيرة» البصرية عبر دمج صورتين أو أكثر داخل إطار واحد. تستند أعماله إلى موضوعات يومية مألوفة، غير أن التعديلات والتحويرات تمنح هذه المواد المألوفة نتائج غريبة، طريفة، وأحيانًا مُقلقة تُعيد تشكيل العلاقة بين الشيء ومظهِره. … اقرأ المزيد

في فيلم جديد من آرت21، تُجسّد الفنانة لينكا كلايتون منهجها في التفكير وصنع العمل: «النظر إلى أشياء من المفترض أن تتصرّف بطريقة معيّنة وسوء فهمها عمداً أمرٌ مهمّ بالنسبة لي». ولدت كلايتون في كورنووال وتعمل عبر وسائط متعدّدة؛ تصنع رسومًا متحركة تأمّلية بواسطة آلة كاتبة، وتبتكر تركيبات غامرة من تحف جمعتها. إن الجمع يشكّل محور … اقرأ المزيد

للوّلوى الأولى تبدو رسومات شونبي كاميّا مألوفة جداً؛ مشهد قطار مزدحم في ساعات الذروة، عائلة تلتقط سيلفي أمام السوبرماركت، رجلان موظفان يتناولان الرامن بعد دوام العمل. ثم تنقلب المشهد في لمح البصر: أرانب بيضاء تقفز من شاشة سينما ثلاثية الأبعاد بينما يتسمر الجمهور بأقنعة ورقية، مراهقان تتلاقى نظراتهما فتطلق شعاعات ليزر حمراء متصدعة عبر ممر … اقرأ المزيد