حُكِم على ثلاثة رجال من المملكة المتحدة بالسجن مجتمعةً لمدة 27 عاماً بعد إدانتهم بتشغيل شبكة واسعة لبيع المخدرات مرتبطة بالأصول الرقمية، وفق بيان أصدرته شبكة وحدات مكافحة الجريمة المنظمة الإقليمية بتاريخ 13 أكتوبر. ثلاثي بريطاني استخدم الأصول الرقمية في مخطط المخدرات حُكم على مالكولم ماقالا، وجيروم أومارد، وآلان كيروندا-نسييرو في محكمة ريدينغ كراون يوم … اقرأ المزيد
فاز سبعة أشخاص من كينيا بقضية أمام محكمة الأسرة في لندن أثبتت أنهم أبناء رجال بريطانيين خدموا في قاعدة عسكرية داخل بلادهم. استخدم الباحثون قواعد بيانات الحمض النووي المتاحة تجارياً لتحديد آباء كانوا مجهولين، إذ خدم ستة منهم في وحدة تدريب الجيش البريطاني في كينيا (باتوك) بينما عمل أحدهم متعاقداً. هذه هي المرة الأولى التي … اقرأ المزيد
التقى زوجان بريطانيان أُفرِجَ عنهما بعد احتجازهما لنحو ثمانية أشهر على يد طالبان بابنتهما في لحظة عاطفية مؤثرة. يُدعى الزوجان بيتر رينولدز (80 عاماً) وزوجته باربي (76 عاماً)، وقد أمضيا ما يقرب من عقدين من الزمان في أفغانستان. كانا في طريق العودة إلى المنزل عندما أُوقِفا في الأول من فبراير. أُفرِجَ عنهما صباح الجمعة بوساطة … اقرأ المزيد
لندن تشكر قطر بعد الإفراج عن زوجين بريطانيين نُشر في 19 سبتمبر 2025 أفرجت حكومة طالبان في أفغانستان عن زوجين بريطانيين احتُجزا لما يقرب من ثمانية أشهر بتهم لم تُكشف تفاصيلها. أُفرج عن بيتر رينولدز (80 عاماً) وزوجته باربرا (76 عاماً) يوم الجمعة بعد جلسة محكمة، وسُلِّما إلى الممثل الخاص للمملكة المتحدة لدى أفغانستان، ريتشارد … اقرأ المزيد
كارولين هاولي (مراسلة دبلوماسية) وأليكس فيليبس حكومة قطر باربي وبيتر رينولدز سيسافران أولاً إلى قطر لإجراء فحوصات طبية قبل العودة إلى المملكة المتحدة. زوج بريطاني احتُجز لدى طالبان في أفغانستان لما يقرب من ثمانية أشهر أُفرج عنهما، بحسب ما أفادت المصادر. بيتر رينولدز (80 عاماً) وزوجته باربي (76 عاماً)، اللذان قضيا نحو عقدين في البلاد، … اقرأ المزيد
أُكِّدَت وفاة المخرجة المسرحية كايلي سميث وشريكها ويِل نيلسون، المحاضر في الدراسات الدرامية، كاثنين من ضحايا الحادث الذي تعرَّضت له عربة الفونيكولا في لشبونة. ونشرت فرقة MADS Theatre في ماكليزفيلد تحية تأبينية مساء الجمعة، واصفةً السيدة سميث بأنها «صديقة عزيزة للكثيرين وستُفتقد بشدّة». انحرفت عربة فونيكولا غلوريا الشهيرة واصطدمت بمبنى يوم الأربعاء، ما أدّى إلى … اقرأ المزيد