حتى وقت قريب، كانت أنشطة الجماعات الإسلامية في مالي أكثر تركيزاً على الشمال والوسط، لكن تصاعد الحصار الذي تفرضه ميليشيات مرتبطة بتنظيم القاعدة على طرق رئيسية يهدد بجرّ البلاد إلى أزمة اقتصادية حادة، لا سيما عبر تعرّض شاحنات الوقود للاعتداء والحرق والخطف. السلطات العسكرية في باماكو تحاول تهدئة الرأي العام بعد الإغلاق الذي طال محاور … اقرأ المزيد
وفقاً للتقرير، تتألف القيادة الحقيقية لقافلة الصمود من أفراد تربطهم علاقات موثقة مع حماس والإخوان المسلمين. قافلة الصمود، التي تنقل غريتا ثونبرج إلى غزة برفقة مشاهير وسياسيين، اتضح أنها مرتبطة بحماس والإخوان المسلمين، بحسب تقرير جديد كشف عنه وزير شؤون الشتات أميخاي تشيكلي يوم الثلاثاء. ويشير التقرير إلى أن القيادة العليا للقافلة تتكون من أشخاص … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نصّ لأعيد صياغته أو لترجمته. أرجو لصق النصّ الذي تريد ترجمته إلى العربية بمستوى C2 وسأنفّذ المطلوب.
مفارقة السرطان في الهند: النساء أكثر إصابة والرجال أكثر وفاة تكشف دراسة حديثة استندت إلى أحدث سجلات السرطان في الهند عن مفارقة واضحة: تشكل النساء نسبة تزيد قليلاً على نصف الحالات الجديدة، بينما يظل الرجال هم الأغلبية الساحقة في حالات الوفاة. هذه النتيجة تبدو شاذّة مقارنةً بالمعدلات العالمية، لكنها تحمل تفسيرات متعددة ترتبط بالنوع، والسلوكيات، … اقرأ المزيد
توصلت الولايات المتحدة والصين إلى اتفاق إطار لنقل ملكية تطبيق تيك توك إلى سيطرة أمريكية. أعلن مسؤولون من البلدين هذا الاتفاق يوم الإثنين. قصص موصى بها كان من المقرر حظر تطبيق الفيديوهات القصيرة في الولايات المتحدة بحلول يوم الأربعاء إذا لم توافق شركة بايتدانس المالكة على بيع الشركة إلى كيان مقره الولايات المتحدة، أو إذا … اقرأ المزيد
ثعالب فطنة، ظِباء صغيرة ناعِسة، وفئران جريئة — بعض من مخلوقات الغابة التي تكتظ بها رسومات وألواح لورا كاثرود الحالمَة. تعمل الفنانة أساساً بالجرافيت والزيت، وتضع حيوانات مألوفة في أوضاع غير متوقعة وفانتازية، في توضيحات تستكشف «المنظومة العاطفية الداخلية» بينما تُسكّن المشاهد في الوقت نفسه. أحياناً يلزم إبطاء النظر لاستيعاب نطاق كل سيناريو لدى كاثرود. … اقرأ المزيد
فانيسا بوششلوتر — بي بي سي ليمان باسكوال / إي.بي.إيه / شاترستوك يتلقّى مدنيون فنزويليون تدريباً ضمن ميليشيات مدنية للاستعداد لما يعتبرونه تهديدات محتملة من الولايات المتحدة. جدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب اتهامه لفنزويلا بإرسال عناصر عصابات ومخدّرات إلى الولايات المتحدة، واصفاً الأمر بأنه «غير مقبول». تصاعد التوتر بين البلدين بعد نشر البحرية الأمريكية لسفن … اقرأ المزيد
هناك عنصران يلفتان انتباهي في عمل نايلاند بليك. الأول أن العمل يحمل بعدًا فكريًا ومجردًا بقدر ما يحمل طاقة عاطفية وجنسية وحشوية؛ والثاني أن ثمة ازدواجية قِيميّة تُحيل إلى حالة كويرية متكررة، لكنها ليست بالضرورة شأنَ «تمثيل» بصيغته المباشرة. هاتان الصفتان تتغذيان على بعضهما وتستمتعان ببعضهما: مفهوميّ وحميمي في آنٍ معًا؛ حميمي لكنه يتوق إلى … اقرأ المزيد
شاهد: سائقو الترام يتنافسون في أول بطولة عالمية بفيينا تُوِّج سائق ترام نمساوي بلقب أول بطولة عالمية لسائقي الترام التي أقيمت في فيينا، بعد منافسات حادة جذبت مشاركين من أنحاء العالم. سافرت فرق من هونغ كونغ وريو دي جانيرو وسان دييغو إلى العاصمة النمساوية لاستعراض مهاراتهم في قيادة الترام أمام آلاف المشاهديم الذين حضروا الحدث. … اقرأ المزيد
تيفاني ويرثهايمر — جابرييلا بوميروي وكالة حماية البيئة (EPA) أثار الموت المفاجئ والعنيف للناشط الأميركي تشارلي كيرك، الذي حشد حركة شبابية وحظي بمكانة شبيهة بالمشاهير بين أنصاره، نقاشاً حاداً حول إرثه السياسي ومدى تأثيره على الجيل الصاعد. كان أنصار الرجل البالغ من العمر 31 عاماً يقدّرون قيمه المحافظة المسيحية وصراحته المباشرة. وفي مقابلات مع الـBBC … اقرأ المزيد