تتعرض

لم أتلقَّ نصًّا لترجمته أو إعادة صياغته. الرجاء تزويدي بالنص المطلوب كي أقووم بصياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.

القاهره (أسوشيتد برس) — اعلنت مجموعة عالمية لمراقبة الجوع يوم الاثنين أن المجاعة امتدت إلى منطقتين في السودان الممزق بالحرب، بما في ذلك مدينة كبرى في دارفور حيث اجتاحت ميليشيات شبه عسكرية أحياءً واسعة خلال الأسبوع الماضي. أشار تصنيف المراحل المتكاملة للأمن الغذائي (IPC) إلى أن المجاعة رُصدت في مدينة الفاشر بدارفور ومدينة كادقلي في … اقرأ المزيد

أولغا إيفشينا، أناستاسيا بلاتونوفا وياروسلافا كيريخينا — بي بي سي الروسية رئيس مكتب الصحافةا في منطقة بيلغورود رجال الإطفاء يحاولون إخماد حريق سيارة بعد ضربة بطائرة مُسيّرة على بيلغورود، روسيا سكان منطقة بيلغورود الروسية يقولون إن انقطاع التيار، صفارات الإنذار الجوية، وصوت إطلاق النار تجاه الطائرات الأوكرانية القادمة باتت أموراً متكررة بشكل متزايد، مع تصاعد … اقرأ المزيد

شنّت روسيا هجوماً واسع النطاق على العاصمة الأوكرانية، ما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص وإصابة ثمانية آخرين على الأقل، بحسب عمدة كييف فيتالي كليشكو. أصابت طائرات مسيرة عدة مناطق طوال الليل، منها زابوريجيا حيث أُصيب 16 شخصاً على الأقل بينهم ثلاثة أطفال، وفق ما أوردته السلطات. قال وزير الخارجية الأوكراني إن مئات الطائرات المسيرة والصواريخ … اقرأ المزيد

ما يجب معرفته أُصيبت طفلة تبلغ من العمر 12 عاماً خلال رحلة عائلية إلى بالى بإندونيسيا بعدما هاجمها قرد في أحد المواقع السياحية المشهورة، حسب تقرير نشرته وسائل إعلامية. بعد أن تعرّضت للعضّ في الرقبة، أسرعت العائلة القاطنة في سيدني، استراليا، إلى عيادة محلية لتلقي لقاح داء الكلب. الواقعة سافرت فلَافيا ماكدونالد مع زوجها وابنتهما … اقرأ المزيد

شهدت بنوك أوروبية انتشار حالات واسعة لخصومات مباشرة غير مصرح بها من حسابات بايبال، بحسب ما أعلنت جمعية البنوك الادخارية الألمانية (DSGV). ذكرت صحيفة زود دويتشه تسايتونغ (SZ) أن مدفوعات تُقدّر بنحو 10 مليار يورو كان لا بد من إيقافها، بعد فشل نظام التحقق من الاحتيال لدى بايبال. توقفت عمليات الدفع يوم الإثنين بعدما أبلغت … اقرأ المزيد

تتصاعد المساعي الدبلوماسية في واشنطن لإنهاء الحرب المستمرة في أوكرانيا، لكن القتال لم يتوقف إذ شنت روسيا هجوماً ليلياً بواسطة 270 طائرة مسيرة و10 صواريخ، وفق بيان لسلاح الجو الأوكراني. وأفاد وزير الطاقة الأوكراني أن المهاجمين استهدفوا منشآت طاقة في منطقة بولتافا الوسطى، حيث يقع المصفاة الوحيدة في البلاد، مما تسبب في حرائق هائلة يوم … اقرأ المزيد