غيسلين ماكسويل تتجه لتقديم عريضة للإفراج المبكّر غيسلين ماكسويل، المحكوم عليها بالسجن عشرين عاماً في الولايات المتحدة لضلوعها المزعوم في شبكة للاتجار الجنسي يُنسب لرجل الأعمال الملياردير جيفري إبستين، أعلنت عزمها تقديم طعن يطلب إطلاق سراحها المبكّر. افادت أوراق قُدمت إلى القضاء الأربعاء بخططها، من دون أن تحدد الأسباب القانونية التي ستستند إليها في العريضة، … اقرأ المزيد
الجمهوريون يصدرون استدعا للمستشار الخاص جاك سميث للتحقيق في ملاحقاته ضد ترامب نُشر في 3 ديسمبر 2025 انقر للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي اللجنة القضائية بمجلس النواب التي يهيمن عليها الجمهوريون وجهت استدعاءً للمستشار الخاص السابق في وزارة العدل، جاك سميث، الذي تولّى قيادة ملاحقتين فيدراليتين ضد الرئيس السابق دونالد ترامب. جاء الإعلان يوم الأربعاء … اقرأ المزيد
واشنطن — وصفت لجنة بالبيت الأبيض تشرف على تنظيم كأس العالم 2026 في الولايات المتحدة الحدث بأنه «لحظة عالمية للوحدة». قال أندرو جولياني، المدير التنفيذي لفريق عمل البيت الأبيض الخاص بكأس العالم، للصحفيين يوم الأربعاء: «نريد أن نضمن أن نكون مرحبين إلى أقصى حد ممكن». وركّز على جهود وزارة الخارجية لتقليل أوقات الانتظار لمقابلات تاشيرات … اقرأ المزيد
ساكشي فينكاترامان — مراسلة الولايات المتحدة صورة: غيتي إيماجز أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب نيته منح عفو لرجل الكونغرس الديمقراطي هنري كويار، الذي وُجّهت إليه تهم العام الماضي بتلقي رشاوى بنحو 600 ألف دولار. شمل الإعلان أيضاً زوجته إيميلدا كويار، التي وُجّهت لها اتهامات في نفس القضية. على منصات التواصل الاجتماعي قال ترامب إنه سيمنح … اقرأ المزيد
دونالد ترامب يمنح العفو لعضو الكونغرس الديمقراطي هنري كويلار أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب في عفو جديد منحَه لعضو الكونغرس الديمقراطي عن تكساس، هنري كويلار، أنّ سلفه جو بيدن استهدف النائب بسبب انتقاداته لسياسات إدارة البيت الأبيض حيال الحدود الجنوبية للولايات المتحدة. بينما استخدم ترامب صلاحية العفو بشكل متكرر منذ توليه المنصب، يَبرز عفوه يوم … اقرأ المزيد
تصاعد جديد لوكلاء فيدراليين بينما يقول ترامب إن الحرس الوطني سيُنشر قريبًا في مدينة لويزيانا أعلنت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن تصعيد جديد في سياسة إنفاذ قوانين الهجرة داخل البلاد، موجهًا هذه المرة إلى مدينة نيو أورلينز بولاية لويزيانا. وأفادت وزارة الأمن الداخلي يوم الأربعاء بإطلاق «عملية كاتاهولا كرانش»، مسمّاة نسبة إلى مقاطعة محلية … اقرأ المزيد
الرئيس الأمريكي دونالد ترامب شنّ هجوماً كلامياً واسعاً على المهاجرين الصوماليين يوم الثلاثاء، بينما كانت السلطات الفدرالية تستعد لبدء حملة واسعة على الهجرة تستهدف مئات الصوماليين غير المسجلين في ولاية مينسوتا. في مداخلة طويلة أمام الصحفيين، قال ترامب إنه لا يريد المهاجرين الصوماليين في الولايات المتحدة، مُدّعياً أن سكان ذلك البلد في شرق إفريقيا «لم … اقرأ المزيد
في الأشهر الأخيرة تصاعدت مواقف الرئيس الأميركي دونالد ترامب تجاه نظيره الفنزويلي نيكولاس مادورو إلى حدّ تشكّل نمطٍ من الهجوم المتواصل، متّهماً إياه بتغذية شبكات تهريب المخدّرات ودفع موجات هجرة جماعية من فنزويلا إلى الولايات المتحدة. اجتماعات أمنية ومثلت ردود فعل متصاعدة التقارير الإعلامية تشير إلى أن ترامب عقد اجتماعًا مع فريقه للأمن القومي لمناقشة … اقرأ المزيد
لم تزوّدني بأي نص للترجمة وإعادة الصياغة. من فضلك الصق النص المراد ترجمته هنا وسأعيد صياغته باللغة العربية بمستوى C2، مع إدراج أخطاء شائعة (بحد أقصى غلطين) إذا رغبت.
ويل غرانت — مراسل أميركا الوسطى، تيغوسيقالبا · رويترز مع فرز نحو ثلثي الأصوات، تبدلت مواقع السباق الانتخابي في هندوراس. المرشح الرئاسي السابق نائب الرئيس، سلفادور نصرالله، يتقدّم بفارق طفيف قد يكون حاسماً أمام منافسه نصرّي أسفورا، العمدة المحافظ السابق لتيغوسيغالبا. ومع ذلك، لا تزال قيادة حزب الوطني تُقدم للصحافيين بيانات تفيد بأنها تمتلك الأرقام … اقرأ المزيد