نُشر في 16 ديسمبر 2025 انقر للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي تعرّضت آلاف الخيام التي تؤوي فلسطينيين نازحين في قطاع غزه للغمر بعد أن اجتاح الإقليم هطول أمطار غزيرة ورياح شديدة، ما أوقع فيضانات واسعة داخل المخيّمات. أفاد شهود بأن المئات لجأوا فجر الثلاثاء إلى ملاجئ مؤقتة قرب بقايا مبانٍ دُمّرت إلى حد كبير على … اقرأ المزيد
ساعة واحدة فقط من أمطار غزيرة أغرقت منازل ومتاجر في المدينه القديمة؛ ويتوقع مزيد من الأمطار الغزيرة يوم الثلاثاء. نُشر في 15 ديسمبر 2025 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي قُتل ما لا يقل عن 37 شخصًا في فيضانات مفاجئة ناجمة عن أمطار طوفانية ضربت محافظة آسفي المطلة على المحيط الأطلسي، وفق ما أعلنته … اقرأ المزيد
نازحون فلسطينيون في حاجة ماسة إلى خيام وبطانيات وملابس دافئة مع اشتداد برد الشتاء توفيت رضيعة من عائلة نازحة بسبب تعرضها لبرودة الشتاء بينما كانت العاصفة «بايرون» تضرب القطاع، فيما تواصل إسرائيل فرض قيود على إدخال المستلزمات الشتوية الأساسية إلى غزة. كانت العائلة قد نزحت إثر الحرب التي شنتها إسرائيل على الشعب الفلسطيني في القطاع. … اقرأ المزيد
تحت منظور عمودي، تَستحضر صور كيفن كراوتغارتنر لأمواجٍ متلاطِمة قوّة وجمال المحيطات، مأخوذة على امتداد سواحل غرب أستراليا حيث تحتفي الصور بصفاء الماء وملمسه والساحل. يقول المصور إن «الرياح والتموّج وطوبوغرافيا القاع تحت الماء تخلق بعضاً من أقوى وأبلغ تشكيلات الأمواج التي صادفتها». سلسلة كراوتغارتنر الأخيرة تحمل عنوان: أمواج | قوى المحيط. مياه الفيروز تدور، … اقرأ المزيد
تاريخ النشر: 1 ديسمبر 2025 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي أعلن رئيس اندونيسيا للناجين من الفيضانات المدمرة الأسبوع الماضي أن المساعدات في طريقها إلى المحتاجين، فيما تكثف حكومات آسيوية استجابتها لكارثة خلفت أكثر من ألف قتيل في ثلاث دول. تشير التقارير إلى أن مئات آخرين ما زالوا في عداد المفقودين عقب الفيضانات والانهيارات … اقرأ المزيد
لم تُدْرِج نصًّا للترجمة. أرسل النصّ الذي ترغب أن أعيد صياغته وأترجمه إلى العربية.
قالت السلطات الأوكرانية إن طائرات بحرية مسيّرة نفّذت ضربتين استهدفتا ناقلتي نفط تصنّفان ضمن ما يُعرف بـ«الأسطول الظلّي» الروسي أثناء عبورهما البحر الاسود. وتظهر لقطات موثّقة لدى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) طائرات مائية مسيّرة تنطلق على سطح الأمواج باتجاه السفن، ثم تنفجر في كرة نارية يعقبها عمود أسود من الدخان. وحدّدت السلطات التركية … اقرأ المزيد
شنت روسيا وأوكرانيا خلال الليل ضربات بطائرات مسيّرة متبادلة أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن خمسة أشخاص. أفادت مسؤوليات في كييف أن ضربات روسية “هائلة” استهدفت المدينة ليلًا، أدت إلى مقتل شخصين على الأقل وإصابة ستة آخرين. الهجوم الذي وقع في الساعات الأولى من يوم الثلاثاء أصاب كذلك مبنيين سكنيين على الأقل، وأشعل حرائق … اقرأ المزيد
قُتل ما لا يقل عن 90 شخصًا وفُقد 12 آخرون إثر أمطار غزيرة استمرت أيّامًا في فيتنام تسببت بفيضانات وانهيارات أرضية. أفادت الحكومة الفيتنامية بأن نحو 186 ألف منزل تعرّضت لأضرار، كما انجرفت أكثر من ثلاثة ملايين من الماشية. وتقدّر السلطات أن حجم الخسائر يَصِل إلى مئات الملايين من الجنيهات الإسترلينية. أثّرت الأضرار بشدة على … اقرأ المزيد
لم تتضمّن رسالتك أي نصّ للترجمة. أرجو إرسال النصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية (مستوى C2)، وسأقوم بذلك فور استلامك له.