أحمد نجيب الشابي من بين عشرات المعارضين الذين يواجهون أحكام سجن طويلة الأمد بعد محاكمة وُصفت بأنها هزلية اعتقلت الشرطة التونسية القيادي المعارض البارز أحمد نجيب الشابي، بحسب ما أفادت عائلته، في ظل توسيع حملة القمع ضد منتقدي الرئيس قيس سعيّد في البلاد الواقعة في شمال أفريقيا والتي كانت تُعتبر منارات للديمقراطية الناشئة منذ انتفاضات … اقرأ المزيد
تونس — اعتقالات جديدة وحكم استئنافي يعمّق أزمنة التوتر السياسي أُلقي القبض على القيادي السياسي البارز عياشي الحمّامي في منزله لتنفيذ حكم بالسجن لمدة خمس سنوات، بعدما أيدت محكمة الاستئناف في تونس أحكاماً صدرت ضد عشرات من خصوم إدارة الرئيس قيس سعيّد بتهم متعلقة بالتآمر ضد أمن الدولة. في قرار صادر الأسبوع الماضي، أكدت المحكمه … اقرأ المزيد
توقيف شيماء عيسى خلال مظاهرة بالعاصمة تونس نُشر في 29 نوفمبر 2025 اعتقلت الشرطة التونسية، بحسب محامين، شخصية المعارضة البارزة شيماء عيسى أثناء مشاركتها في احتجاج بالعاصمة تونس يوم السبت، وذلك بعد أيام من صدور أحكام قضائية أثارت غضبًا واسعًا. أصدرت محكمة الاستئناف يوم الجمعة أحكامًا بالسجن تصل إلى 45 سنة بحق قادة معارضين ورجال … اقرأ المزيد
أصدرت محكمة تونسية أحكام سجن بحق عشرات من قيادات المعارضة والمحامين ورجال الأعمال المتهمين بمحاولة الإطاحة برئيس الجمهورية قيس سعيّد. بلغ عدد المحكوم عليهم أربعين شخصاً، من بينهم القيادية جواهر بن مبارك، وتراوحت العقوبات بين أربع سنوات وخمس وأربعين سنة بتهمة المؤامرة لإسقاط الرئيس. عشرون متهماً هربوا إلى الخارج وأُدينوا غيابياً، في حين بقي آخرون … اقرأ المزيد
لم تقدّم أي نص للترجمة. من فضلك قدّم النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2. ساعمل عليه فور استلامه.
نُشِر في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٥ أفرجت السلطات التونسية عن المحامية البارزة سونيا دهامني، المنتقدة الصريحة للرئيس قيس سعيّد، بعد قضائها نحو سنة ونصف في السجن إثر توقيفها عام ٢٠٢٤ بعد تصريحاتها حول سياسة الحكومة تجاه اللاجئين والمهاجرين الأفارقة. أثارت اعتقالها احتجاجات محلية وانتقادات دولية واسعة. تُعتبر دهامني، التي تعمل أيضاً كمحللة إعلامية، من أهم الأصوات … اقرأ المزيد
تونس — كان الليل قد أوشك على السقوط في منطقة حلق الوادي، المعروفة أيضًا باسم لا جوليت، حين خرجت سيدة العذراء من كنيسة سانت أوغسطين وسانت فيديل لتظهر في ساحة مكتظة بالناس. حملت التمثال على أكتاف نحو اثني عشر من المؤمنين، واستقبلته هتافات وتكبيرات وزغاريد، ورفرفة علم تونس بحماسة واضحة. شهدت الساحة حضور مئات الأشخاص … اقرأ المزيد
فريق دولي من الباحثين من إسبانيا وتونس وإيطاليا كشف عن منشأة لإنتاج زيت الزيتون بمقياس صناعي في تونس، قرب الحدود الغرببة مع الجزائر. الموقع الأثري الذي اكتُشِفت فيه المطحنة — هنشير البغار — يقع في جهة القصرين، التي كانت تُعرف باسم «سِليوم» عندما كانت جزءًا من الامبراطورية الرومانية. وبحسب مقال نُشر على موقع Phys.org، تركزت … اقرأ المزيد
تراجع حادّ في الحريات المدنية وتصاعد للظلم منذ 2019 منظّمتا حقوق الإنسان الدوليتان — منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش — ندّدتا بتدهور ملموس في الحريات المدنية وتغلغل «الظلم» في تونس منذ وصول الرئيس قيس سعيّد إلى السلطة عام 2019، في ظل تصعيد السلطات لحملات قمع ضدّ المعارضة والنشطاء والمنظّمات غير الحكومية الأجنبية. وقالت منظمة … اقرأ المزيد
محكمة تونسيّة تقضي بسجن المحامي والنّقد الصارم لقيس سعيد، أحمد صواب، خمس سنوات أعلنت يسرا حميد، محامية الدفاع، أنّ موكلها حكم عليه الجمعة بالسجن لمدّة خمس سنوات، إضافة إلى عقوبة إشراف إدراي مدّتها ثلاث سنوات بعد توقيفه في أبريل إثر انتقاده سير المحاكمات التي طالت شخصيات بارزة من المعارضة. ووصفت منظمات حقوقية الحكم بأنه يعكس … اقرأ المزيد