صرّح رئيس جنوب أفريقيا سيريل رامافوزا بأن وقف إطلاق النار في غزة لن يؤثر على دعوى بلاده بشأن الإبادة الجماعية أمام محمه العدل الدولية. وجاءت تصريحات رامافوزا يوم الثلاثاء أمام البرلمان في كيب تاون، مشدداً على إصرار جنوب أفريقيا على متابعة قضيتها المرفوعة عام 2023 رغم الاتفاق الذي رَعته الولايات المتحدة وحظي بترحيب واسع ويهدف … اقرأ المزيد
منذرة ميدانية جديدة قد تقلب موازين القوى في كردفان، بحسب محللين تحدثوا إلى الجزيرة. خلفية النزاع يستمر القتال بين القواتو المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع منذ عامين ونصف، مخلفاً نزوحاً واسع النطاق وما تصفه الأمم المتحدة بأنها أسوأ أزمة إنسانية في العالم. أهمية مدينة برا احتلال برا في سبتمبر، وهي نقطة لوجستية رئيسية كانت تستخدمها … اقرأ المزيد
تجدد القتال بين قادة متنافسين يفضي إلى نزوح جماعي عبر حدود جنوب السودان مع تزايد المخاوف من اتساع رقعة الحرب. نُشر في 13 أكتوبر 2025 حذّرت الأمم المتحدة من أن نحو 300 ألف شخص فرّوا من جنوب السودان حتى الآن في 2025، في ظل تصاعد الصراع المسلح بين قادة متناحرين الذي يهدد بتحويل البلاد إلى … اقرأ المزيد
فرّ نحو 300 ألف شخص من جنوب السودان حتى الآن في عام 2025، وتحذر الامم المتحدة من أن الصراع المسلح بين زعماء متنافسين يهدد بانزلاق البلاد إلى حرب أهلية شاملة. أفادت اللجنة الأممية المعنية بحقوق الإنسان في جنوب السودان يوم الاثنين بحدوث هذا النزوح الجماعي، محذرةً من أن التصاعد بين الرئيس سلفا كير والنائب الأول … اقرأ المزيد
لم يتم تزويدي بأي نصّ للترجمة. الرجاء لصق النصّ الذي تريد ترجمته وإعادة صياغته وسأقدّم لك نسخة عربية بمستوى C2 مع خطأين كحدّ أقصى.
انقلاب حافلة يودي بحياة 42 شخصاً في شمال جنوب أفريقا انقلبت حافلة على جانب طريق جبلي حاد شمال جنوب أفريقيا، ما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 42 شخصاً. الحادث وقع مساء الأحد بعد انحراف المركبة عن طريق جبلي شديد الانحدار على طريق N1 قرب بلدة ماخادو في مقاطعة ليمبوپو، ثم انزلقت الحافلة إلى … اقرأ المزيد
كلوب ميد تفتح نافذة حجوزات في أكتوبر ٢٠٢٥ لمنتجع الشاطئ والسفاري في جنوب أفريقيا، وهو منشأة شاملة الخدمات على ساحل الدولفين في كوازولو-ناتال، مع لودج سفاري تابع يقع في منطقة هلوهلو. نافذة الحجز والعروض المحدودة – ستطرح الشركة عرض حجوزات محدوداً في الفترة من ١٣ إلى ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥، مع تواريخ سفر تمتد من ٣٠ … اقرأ المزيد
قد يتحوّل اسم محمية كروجر الوطنية، الشهيرة عالميًا في جنوب أفريقيا، إلى اسم جديد إذا ما أصرّ بعض السياسيين المحليين على مطلبهم. كانت هذه المحمية الواسعة، التي كان يُطلق عليها في بداياتها اسم محمية سابي، قد أُعيدت تسميتها عام 1926 تكريمًا لبول كروجر، الذي شغل منصب رئيس ما كان يُعرف بجمهورية جنوب أفريقيا في أواخر … اقرأ المزيد
تثير محاولة تغيير اسم «منتزه كروجر» الوطني الشهير في جنوب أفريقيا جدلاً واسعًا، إذ تقف خلفها دوافع تاريخية وسياسية واقتصادية متشابكة. أُعيدت تسمية الملاذ الحيوي الشاسع، الذي كان يُعرف سابقًا باسم محمية سابي، باسم بول كروجر عام 1926 تكريمًا للرئيس الذي حكم جمهورية جنوب أفريقيا في أواخر القرن التاسع عشر، وهو اسم صار مرتبطًا لدى … اقرأ المزيد
الرئيس اللبناني يدين الهجوم الإسرائيلي على «مسايلة» بوصفه اعتداءً صارخًا على البُنى المدنية قُتل شخص وأُصيب سبعة آخرون في غارات جوية إسرائيلية استهدفت قرية في جنوب لبنان، ما أدى مؤقتًا إلى انقطاع طريق رئيسي يربط بيروت بجنوب البلاد، في أحدث خروقات شبه يومية لوقف إطلاق النار الذي وقّعته إسرائيل مع حزب الله في نوفمبر 2024. … اقرأ المزيد