توفيت العالمة والناشطة البيئية الدام جين غودال عن عمر ناهز 91 عاماً، مخلفةً إرثاً علمياً وإنسانياً بارزاً في دراسة الشمبانزي وحماية الطبيعة. عرفت غودال بتفاصيل ملاحظاتها الحقلية التي أوضحت قرب الإنسان من الشمبانزي وغَيّرت مسلمات علمية تقليدية، لا سيما بعد تسجيلها عام 1960 لأول حالة مشاهدة لاستخدام حيوان لأداة — عندما رصدت ذكر شمبانزي كبير … اقرأ المزيد
معهد جين جودال: وفاة خبيرة الرئيسيات خلال جولة خطابية في الولايات المتحدة نُشر في 1 أكتوبر 2025 جين جودال، العالمة البريطانية المختصة بحماية البيئة ودراسة الرئيسيات والمعروفة بأبحاثها الرائدة عن الشمبانزي، توفيت عن عمر يناهز 91 عاماً. أعلن معهد جين جودال في منشور على فيسبوك يوم الأربعاء أن جودال توفيت لأسباب طبيعية في كاليفورنيا أثناء … اقرأ المزيد
تجسد إبداعاتها أولئك الذين اختاروا الانعزال عن الآخرين، كأنهم كائنات غير مرئية أو لا وجود لها. بدلاً من الخضوع لنسق المجتمع البشري، ينصرفون إلى فضاءهم الخاص ويتحاشون مقاطعات العالم الخارجي. بلغت رؤية جينيونغ ورسالتها وتقنياتها أوجها في عملها عام 2008 بعنوان «عائلة متنكرة». في معرض فردي أقامته في اتحاد المعارض بلندن، استخدمت وحدة الأسرة كمجهر … اقرأ المزيد
عندما تلقت رسّامة الكتب والحفّاصة ساره يونغ مهمة توضيح الروايات الكاملة لجين أوستن لصالح دار فوليو، شعرت ببعض الدهشة. “معظم أعمالي في الفترة الأخيرة كانت تدور حول الأساطير والحكايات الشعبية، وخاصة التراث اليوناني القديم”، هكذا تشرح. ومع ذلك، كان قبولها للتحدّي قرارًا موفقًا، إذ أسفر هذا الجمع غير المتوقع عن مجموعة من أبهى التصاميم الطباعية … اقرأ المزيد
ميشيل روبرتس — محررة شؤون الصحة الرقمية، بي بي سي هل تمنح زراعة الأعضاء خلاصَ الخلود؟ خلال استعراض عسكري في بكين دار هذا الأسبوع نقاش غير متوقع بين الرئيس الصيني شي جينبينغ والرئيس الروسي فلاديمير بوتين حول إمكانية أن تجعل زراعة الأعضاء الإنسان «أصغر سناً» أو حتى تطيل حياته إلى حدود بعيدة. مترجم نيابةً عن … اقرأ المزيد
تسربت محادثة خاصة بين الرئيس الصيني شي جين بينغ والرئيس الروسي فلاديمير بوتين على هامش استعراض عسكري في بكين، أُسجِلت عفوياً عبر ميكروفون ساخن أثناء سيرهما في ساحة تيانآنمن برفقة زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون، ونُقلت مباشرة عبر التلفزيون الرسمي الصيني. بحسب ما ظهر في التسجيل وترجمته وسجّله مترجمان (مترجم روسي لشي ومترجم ماندارين … اقرأ المزيد
تعهد الزعيم الصيني بتقديم مساعدات بقيمة 280 مليون دولار لأعضاء منظمة شنغهاي للتعاون خلال قمة عُقدت في تيانجن. نُشر في ١ سبتمبر ٢٠٢٥ حذر الرئيس شي جينبينغ القادة الإقليميين من السقوط في «عقلية الحرب الباردة» خلال اجتماع تزعمه كتلة أمنية تُروِّجها بكين كبديل للنظام الدولي الذي تقوده الدول الغربية. في كلمة ألقاها أمام قمة منظمة … اقرأ المزيد
أكّد الأمين العام للأمم المتحدة أنه يقدّر دعم الصين، وذلك أثناء زيارته لحضور قمة منظمة شنغهاي للتعاون لعام 2025 في شنغهاي. نُشر في 30 أغسطس 2025 أطلع الرئيس الصيني شي جين بنغ أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتريش على موقف بكين الداعم لدور المنظمة العالمية كمحور في الشؤون الدولية، مؤكدًا تمسّكها بـ«التعددية الحقيقية»، وفق ما … اقرأ المزيد
لورا بيكر مراسلة في الصين صورة لزعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون وهو يحضر عرضًا عسكريًا في وسط بكين إلى جانب ريئس روسيا فلاديمير بوتين وزعيم الصين شي جين بينغ — لقطة إعلامية استعادية لا تُستهان بها. الحضور الكوري الشمالي يمثل انتصارًا دبلوماسيًا مهمًا لشي. القائد الصيني يسعى جاهداً لإبراز نفوذ بكين على المسرح الدولي، … اقرأ المزيد
أفادت وسائل الإعلام الرسمية أن وصول الزعيم الصيني قوبل باستقبال شعبي بهيج، تخلّلته هدايا من الزهور ورقصات على «أنغام مفرحة». قام شي جينبينغ بزيارة نادرة إلى التبت لإحياء الذكرى الستين لترسيخ السيطرة الصينية على الإقليم الجبلي الذي طالما كان محل نزاع، حسبما نقلت وكالة أنباء شينخوا الحكومية. وأشارت شينخوا إلى أن شي وصل إلى عاصمة … اقرأ المزيد