ذكرى

الرجاء إرسال النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى مستوى C2.

قال رئيس الولايات المتحدة، دونالد ترامب، لرئيسة وزراء اليابان سناء تاكايتشي إنه يتوقع من بلادها «التحرك» للمساعدة في تأمين مضيق هرمز في ظل الحرب التي تقودها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران. وفي مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض يوم الخميس، ضغط أحد الصحفيين على ترامب بشأن سبب عدم إطلاع حلفاء الولايات المتحدة مثل اليابان مسبقًا على خطط … اقرأ المزيد

ايران تشهد مسيرات حاشدة في ذكرى الثورة أحيت الحكومة الذكرى التي أدّت إلى تولّي النظام الحالي السلطة بعرض تحدِّ علني، وذلك وسط مفاوضات نووية حسّاسة مع واشنطن تعصف بها حالة من الضبابية والقلق الدبلوماسي. «كما تعلمون، لدينا الآن أسطول ضخم يتجه نحو ايران. سنرى ما سيجري. أظن أنهم يسعون إلى إبرام صفقة، وسيكون من الحماقة … اقرأ المزيد

دعا الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان إلى توحّدٍ وطنيّ لمواجهة التهديدات الخارجيّة، مؤكِّداً في احتفال جماهيري ضخم بطهران بمناسبة الذكرى السابعة والأربعين لتأسيس الجمهورية الإسلامية أنّ حكومته مستعدّة للانخراط في مفاوضات حول البرنامج النووي. تجمّع حشودٌ غفيرة في العاصمة ومدنٍ أخرى دعماً للحكومة، وسط مناسبة تأتي في واحدٍ من أصعب الشهور في تاريخ البلاد القريب. التهديدات … اقرأ المزيد

مجموعات حقوقية تدين محاكمة ثلاثة ناشطين متهمين بـ«التحريض على قلب نظام الدولة» افتتحت في هونغ كونغ محاكمة بارزة لثلاثة ناشطين نظّموا وقفات لإحياء ذكرى مجزرة ساحة تيانانمن — الحادثه التي لا تزال تشكّل نقطة احتقان رمزية في الذاكرة الجماعية. تشاو هانغ-تونغ، ألبرط هو، وُلي تشوك-يان، وهم قادة سابقون لـتحالف هونغ كونغ لدعم الحركات الديمقراطية الوطنية … اقرأ المزيد

فيديو جديد — مئات السباحين وراكبي الأمواج يحيون ذكرى ضحايا شاطئ بوندي نصّ الفيديو خرج مئات السباحين وراكبي الأمواج إلى البحر وأقاموا لحظة صمت تخليداً لذكرى خمسة عشر شخصاً قُتلوا وأُصيب العشرات خلال مهرجان حانوكا على شاطئ بوندي في سيدني، استراليا. «كيف شعرت وأنا هناك؟ ظننت أني بخير، ثم فوجئت بأنني بكيت بكاءً عميقاً، وكان … اقرأ المزيد

ذكرى مذبحة نانجينغ وتفاقم التوترات حول تايواان أقامت الصين مراسم تأبينية هادئة بمناسبة ذكرى مذبحة نانجينغ عام 1937، في وقت تصاعدت فيه حدة التوترات مع طوكيو على خلفية ملف تايوان. لم يحضر الرئيس شي جين بينغ الاحتفال الذي أقيم بسرعة ومضى خلال أقل من نصف ساعة، بحضور عناصر من الشرطة وتلاميذ مدارس، وإطلاق حمائم عند … اقرأ المزيد

كان العام 1978، وكنت جالسة في الصف الأول داخل فصل متوسط الحجم في كلية رود آيلاند للتصميم. كانت RISD مؤسسة مرموقة، برامج المحاضرين فيها غنية ومتماسكة: في الغالب رسّامون، أحيانًا نحات، وغالبًا رجال يسردون معارضهم ويعرّفون أعمالهم بتفصيل يفيض بالاهتمام. كنت مستعدة لأن أؤمن بأهميتهم. دخل روبرت (بوب) غروسفينور، عرض بعض الصور ولم يضيف سوى … اقرأ المزيد

نعي وتذكّر قال المعماري فرانك جيري كلماته البارزة في فضاء الثقافة البصرية العالمية، فصمَّم معالم باتت لا تُنسى: مؤسسة لويس فويتون في باريس، متحف غوغنهايم بلباو، قاعة والت ديزني للحفلات الموسيقية في لوس أنجلس، ومسرح جاي بريتزكر في شيكاغو. توفي فرانك جيري في 5 ديسمبر عن عمر يناهز 96 عاماً. خلال عطلة نهاية الأسبوع تذكّر … اقرأ المزيد

توافد جماهيري حاشد إلى نوفي ساد لإحياء ذكرى حادث مأساوي تتجمع عشرات الآلاف في مدينة نوفي ساد الشمالية لإحياء ذكرى ضحايا مأساة قبل عام أسفرت عن وفاة 16 شخصًا. منذ انهيار الغطاء فوق محطة القطار التي جرى تجديدها مؤخرًا في ثاني أكبر مدن صربيا في الأول من نوفمبر 2024، تصدر الحادث رمزًا للفساد المتغلغل في … اقرأ المزيد