أنتاناناريفو، مدغشقر (أسوشييتد برس) — تستمر الاحتجاجات التي يقودها الشباب في جزيرة مدغشقر في المحيط الهندي للأسبوع الثالث على التوالي، في أعنف موجة اضطرابات تشهدها البلاد منذ سنوات. انطلقت الاحتجاجات التي تتبنى اسم «جن زِد مدغشقر» في 25 سبتمبر احتجاجاً على انقطاعات متكررة في الكهرباء والمياه، لكنها تحولت بسرعة إلى تعبير أوسع عن الاستياء من … اقرأ المزيد
أعادت هوندا احياء أحد أشهر ألقابها بطرح نسخة Prelude GT500 — سيارة سباق تنتج 650 حصاناً وستنافس في بطولة سوبر جي تي اليابانية موسم 2026. بنتها شركة هوندا لسباقات السيارات (HRC)، وتأتي الكوبيه المتطرفة هذه كعرض تقني ورمز واضح لعودة للشكل المميز للعلامة. بينما تستخدم نسخة الإنتاج الحديثة من البريلود منظومة هجينة بقوة نحو 200 … اقرأ المزيد
الرئيس المَحاصر سياسياً في مدغشقر، أندري راجويلينا، عيّن جنرالاً من الجيش رئيسًا للوزراء في محاولة لاحتواء احتجاجات يقودها الشباب ضد حكمه. قال راجويلينا إن البلاد تحتاج إلى رئيس حكومة “قادر على إعادة الاستقرار وثقة الشعب” قبل أن يعلن عن تعيين الجنرال روفين فورتونات زافيسامبو في المنصب. يأتي هذا التعيين بعد أيام من تحذيرات الرئيس من … اقرأ المزيد
في غضون 48 ساعة فقط شهدت نيبال ثورة شابة مثيرة، وطرح سؤال واحد يتردّد في أرجاء البلد: “أين لينينهم؟” لكن هذا السؤال ربما أخطأ المقصد. على مدى عقود، لم تُهزم كل ثورة نيبالية على يد أعدائها بقدر ما أهلكها أولئك الذين طالبوا بقيادتها. هذه المرّة، كان غياب قائد واحد ليس دليلاً على ضعف بل كان … اقرأ المزيد
موجة احتجاجية غير مسبوقة تهزّ مدغشقر آلاف المتظاهرين خرجوا إلى الشوارع في مناطق متفرقة من مدغشقر خلال الأسبوع الماضي في أكبر موجة احتجاجات تشهدها الجزيرة في أكثر من خمسة عشر عاماً. ما بدأ غضباً من انقطاعات مستمرة في الخدمات الأساسية وسوء توفر السلع تحول سريعاً إلى تحدّ سياسي مباشر للرئيس أندري راجويلينا، الذي يتولى الحكم … اقرأ المزيد
أفادت وسائل إعلام رسمية بأن شخصين على الأقل قُتلا في المغرب بعدما أطلقت الشرطة النار لدرء محاولة متظاهرين اقتحام مركز شرطة في لقليعة قرب مدينة أغادير الساحلية. وتعد هذه أول وفيات تُسجل منذ اندلاع موجة احتجاجات شبابية عارمة في أنحاء المغرب يوم السبت، حيث تفجّر غضب شعبي جراء قرار الحكومة استثمار مبالغ في بناء ملاعب … اقرأ المزيد
اشتباكات عنيفة تندلع في المغرب مع استمرار احتجاجات يقودها الشباب لليوم الرابع اندلعت اشتباكات عنيفة بين محتجين وقوات الأمن في المغرب، وذلك مع استمرار المظاهرات الشبابية لليوم الرابع على التوالي. خرج المئات مساء الثلاثاء في مسيرات في شوارع عدة مدن مغربية للمطالبة بتحسين الخدمات الاجتماعية ومكافحة الفساد. أفادت تقارير محلية بأن متظاهرين رشقوا قوات الأمن … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نص للترجمة. من فضلك أعد إرسال العبارة التي تود إعادة صياغتها وترجمتها إلى العربية.
أعلن رئيس مدغشقر أنه سيحلّ حكومته، بعد أيام من احتجاجات قادها الشباب احتجاجاً على الانقطاعات الطويلة للمياه والكهرباء. وقال أندري راجولينَا في كلمة متلفزة إن «نحن نعترف ونعتذر إذا لم يقُم بعض أعضاء الحكومة بالمهام المكلّفين بها»، معبّراً عن استيعابه لغضب السكان وإحباطهم من تردّي خدمات الكهرباء والمياه. شهدت المدن في أنحاء مدغشقر منذ الخميس … اقرأ المزيد
تقول الشرطة إن نحو مئتي شخص ألقى القبض عليهم، فيما تهتزّ هذه الأمة المغرية على وقع احتجاجات هي الأكبر منذ أعوام. مئات من الشباب نزلوا إلى الشوارع في أنحاء المغرب في ما وصفه متابعون بأنه من أكبر التظاهرات المناهضة للحكومة خلال السنوات الأخيرة، مطالبين بتحسين الخدمات العمومية ووضع حدّ للفساد المستشري. وطالب المتظاهرون باستثمارات عاجلة … اقرأ المزيد