على رأس نتوء صخري في شرق البرتغال، مطل على هضبة إيبيرية وحدود وديان نهر إرغِش، تقبع تركيبًا كرويًا بين الشجيرات وجدران حجرية قديمة. العمل، من تصميم أتلييه Yokyok في باريس، يحمل اسم Ninho Globo وصُنع من صخر محلي أسود يُعرف بالشست. يمنح هذا الحجر العمل حضورا دراماتيكياً يتباين مع امتداد السماء والمنطقة المعرضة لرياح قوية … اقرأ المزيد
فيصل إسلام، محرر الشؤون الاقتصادية صور غيتي تهديد رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب، الذي بدا كإكراه لردع الحلفاء الغربيين عن معارضة اقتراحه بضم غرينلاند مهدداً إياهم بمزيد من الضرر في تجارتهم مع الولايات المتحدة، لا نظير له ولا سابقة له في التاريخ الحديث. شهدنا خلال العام الماضي بعض التهديدات الاقتصادية غير المألوفة وغير المتوقعة من … اقرأ المزيد
بكاريًا وبأسلوبه الجذاب وثباته وإحساسه بأنه “رجل من الشعب”، قلب نجم الموسيقى بوبي واين معادلات السياسة الأوغندية على نحو ملحوظ. منذ تحول مساره قبل نحو عقد، تحول هذا الشاب البالغ 43 عاماً إلى خصم بارز للرئيس يويري موسيفني، الذي تبلغ سنّه 81 عاماً ويهيمن على السلطة منذ أربعة عقود. لقد أسَر بوبي واين قلوب ألوف … اقرأ المزيد
جيريمي بوين، محرر الشؤون الدولية باختطافه للنظام في فنزويلا واحتجاز نيكولاس مادورو، أعاد دونالد ترامب تأكيد إيمانه القوي بقدرة إرادته، مدعومةً بالقوة العسكرية الأميركية العارية. بأمره، صار مادورو خلف القضبان، وأعلن أن واشنطن سـ«تدير» فنزويلا. أعلن الرئيس ذلك في مؤتمر صحفي استثنائي ذي انعكاسات واسعة على السياسة الخارجية الأميركية، عُقد في ناديه ومقر إقامته في … اقرأ المزيد
إعصار قاتل يجتاح الفليبين وفيتنام بينما الناجون يستعدون لإعصار جديد تاريخ النشر: 8 نوفمبر 2025 خلف إعصار “كالمائي” دماراً واسعاً في جنوب شرق آسيا، حيث راح المئات ضحايا في الفليبين وعلى الأقل خمسة أشخاص في فيتنام. المنازل دُمرت، الأشجار اقتُلعت، وانقطعت الكهرباء عن ملايين السكان، لكن التحذيرات تشير إلى أن معاناة الأحياء قد تتوسع مع … اقرأ المزيد
قضية تسريب فيديو يظهر تعذيب معتقل فلسطيني أكدت اللواء يفات تومر-يروشالمي أن مكتبها كان وراء تسريب شريط مصوّر يبدو أنه يوثّق إهانة وتعذيب لمعتقل فلسطيني. أوقفت الشرطة الإسرائيلية المدعية العسكرية السابقة بعد تسريب الفيديو، بحسب وزير الأمن القومي. وقد تم اعدتقلت تومر-يروشالمي خلال الليل يوم الاثنين في أعقاب فضيحة اندلعت بعد نشر الشريط واستقالتها ثم … اقرأ المزيد
برجان تبريد بارتفاع 160 متراً في موقع محطة غوندريمينغن النووية السابقة في جنوب ألمانيا هُدما يوم السبت، وذلك بعد ما يقرب من أربع سنوات على إيقاف تشغيل المفاعل الأخير. عند تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا بتوقيت وسط أوروبا (1000 بتوقيت غرينتش)، انهارت البُنى الضخمة التي تتكوّن إجمالاً من نحو 56 ألف طن متري من الخرسانة … اقرأ المزيد
الاحتفالات والرقص يسيطران على مهرجانات الحملة الانتخابية في ساحل العاج، لكن نبض الحشود وحماستهم لا يخفيان المخاوف المتزايدة بشأن المشهد السياسي في أكبر دولة منتجة للكاكاو في العالم. يُجرى في السبت تصويت رئاسي يشد الأنظار ليس فقط لما يحمله من مرشحين، بل أيضاً للأسماء التي مُنعت من الترشح؛ فالرئيس الحالي ألان درامان واتارا، الذي يعتبره … اقرأ المزيد
تسيطر رقصات الصخب والإيقاع على حملات الدعاية في ساحل العاج، لكن هذه الحيوية المتموجة تخفي مخاوف عميقة بشأن المشهد السياسي في أكبر دولة مُنتِجة للكاكاو في العالم. يُعدّ الاقتراع الرئاسي يوم السبت حدثًا استثنائيًا ليس فقط بسبب المتنافسين الحاضرين على بطاقات الاقتراع، بل أيضًا بسبب غياب وجوه بارزة مُنعَت من الترشح. يُنظر إلى الرئيس المنتهية … اقرأ المزيد
لم تُقدّم لي أي نصّ لأعيد صياغته وأترجمه. أرسل النصّ الذي تودُّ تحويله إلى العربية وسأباشر العمل فور استلامه.