بقلم تيري هايك تحبُّ أن تسأل، لكن العبارة باتت مبتذلة ومترهلة تخرج منك بلا روح: «كيف كان اليوم في المدرسة؟» قد تطرأ عليك صيغة بديلة طفيفة مثل: «ماذا تعلمت في المدرسة اليوم؟» لكن في جملة واحدة تختزل كل ما هناك من قصور في فهمنا للتعليم المدرسي. أولاً: الانفصال — أنت لا تملك أي فكرة حقيقية … اقرأ المزيد
بدت الأبعاد واضحة منذ لحظة دخولي إلى فضاء غراي غاليري الرحب، المشابه لغرفة جلوس مترفة: أحجام اللوحات الأربع وكأنها قد رُسمت تبعاً لحجم الجدران التي عُلّقت عليها. عمل واحد امتد على جدارين، بينما خاض لوحتان متساويتا الحجم حواراً على الجدار الثالث. تلاعب ليدجروود بالبناء الشكلي داخل كل لوحة سرّع من وعيي بتوظيفها للأبعاد: من شبكة … اقرأ المزيد
الرجاء إرسال النص الذي تودّ إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2؛ لم يصلني أي محتوى في رسالتك السابقة.
وانتشينغ تشانغ ولاريسة كينلي — وحدة الصين العالمية لدى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) وتحقيقات أخبار بي بي سي زينهاو زو حُكم عليه بالسجن المؤبد في يونيو، مع فترة حد أدنى قدرها 24 عاماً. تحذير: تحتوي هذه القصة على أوصاف لعنف جنسي تحقّق فريق بي بي سي وأكّد أن امرأتين، قالتا إنهما تعرّضتا للتخدير … اقرأ المزيد