تنبيه: لا أستطيع التحقق من صحة نبأ وفاة ديان كيتون؛ فيما يلي ترجمة للنص كما ورد في المصادر المذكورة. أفادت تقارير إعلامية أميركية أن الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكر، ديان كيتون، توفيت عن عمر ناهز 79 عاماً. ولدت كيتون في لوس أنجلوس، وبرزت إلى الشهرة في سبعينيات القرن الماضي بدورها كاي آدامز-كورليوني في أفلام «العرّاب». … اقرأ المزيد
كلود مونيه في مفترق الخريف (1908) في عام 1908 وجد كلود مونيه، الرسّام الانطباعي الذي غيّر مسار الفن الفرنسي قبل ثلاثة عقود، نفسه في مأزقٍ إبداعي. لم يهدأ من تعديل لوحاتٍ جديدة من سلسلة «زنابق الماء»، وكان تاجرُه، بول دوراند-رويي، يدرك أن الأعمال الأخيرة تعاني من خلل جوهري. بعد تأجيل معرض متكرر في صالة دوراند-رويل … اقرأ المزيد
«التصوير الشارعي أسلوب حياة»، عبارة يرددها جامل شاباز وقد عاشها وشاركها مع الجمهور لما يقرب من نصف قرن. اشتهر هذا المصور الأسطوري بتوثيقه للأزياء والثقافة والمشهد السياسي في مسقط رأسه بمدينة بروكلن منذ ثمانينيات القرن الماضي، وجزء من أعماله مُجمّع الآن في كتاب جديد صدر عن دار Prestel. الكتاب بعنوان “Prospect Park: Photographs of a … اقرأ المزيد
توفي كين جاكوبس، المخرج التجريبي البارز الذي ترك بصمته على كلٍّ من السينما والفن، في نيويورك يوم الأحد عن عمر يناهز 92 عاماً. ونقلت صحيفة نيويورك تايمز عن نجله المخرج عزازيل جاكوبس أنّ سبب الوفاة كان فشلاً كلوياً. انتمى جاكوبس، جنباً الى جنب مع جاك سميث ويوناس ميكاس، إلى المشهد السري لمدينة نيويورك في حقبة … اقرأ المزيد
في عام 2022، كتمت تانيا البالغة من العمر واحداً وعشرين عاماً دموعها وهي تمسك بيد صديقها لودومير كما لو كانت تودعه للمرة الأخيرة. ينحني لودومير، مرتدياً زيّ الجيش، محاولاً الوصول إليها على متن قطار متجه إلى كراماتورسك في دونباس بشرق أوكرانيا، في طريقه إلى جبهة القتال ضد غزو روسيا. التقطت الصورة إلفي نييوكِكتين، وهي من … اقرأ المزيد
التقت أخيرًا امرأتان نمساويتان، كانتا قد تبادلتا عند الولادة في مستشفى بمدينة غراتس الجنوبية، بعد مرور 35 عامًا. وُلدت دوريس غروينوالد وجيسيكا باومغارتنر في مستشفى LKH‑Uniklinikum في غراتس في اكتوبر 1990، بحسب تقارير نمساوية. كانتا مولودتين قبل الأوان. وبعد ولادتهما بفترة وجيزة، تم خلط الطفلتين عن طريق الخطأ وتسليمهما إلى عائلتيْن مختلفتيْن. في عام 2012 … اقرأ المزيد
لم يتم إرسال أي نص لأعيد صياغته أو ترجمته. ارجو تزويدي بالمحتوى المطلوب كي أقدّم ترجمة عربية فصيحة وصياغة على مستوى C2 مع مراعاة الدقّة اللغوية.
إعادة افتتاح مقبرة امنحتب الثالث في وادي الملوك أعيد هذا الأسبوع، أمام الجمهور، فتح إحدى أكبر المقابر في وادي الملوك. كانت مقبرة امنحتب الثالث، الذي حكم نحو 38 عاماً في القرن الرابع عشر قبل الميلاد، مغلقة لمدة عشرين عاماً خضعت خلالها لأعمال ترميم أشرفت عليها فريق من جامعة واسيدا في طوكيو. اكتُشفت المقبرة عام 1799 … اقرأ المزيد
الأمم المتحدة (أسوشييتد برس) — بعد خمسة وعشرين عاماً على اعتماد قرار تاريخي طالَب بمشاركة متساوية للنساء في كل جهود بناء السلام، أعلن أمين عام الأمم المتحدة الثلاثاء أن النساء كثيراً ما يُستَبعَدْنَ من تلك المساعي. في الوقت نفسه، تتصاعد حوادث العنف الجنسي ضد النساء والفتيات، ويعيش 676 مليون امرأة ضمن دائرة نصف قطرها 50 … اقرأ المزيد
توفي الرسام الحداثي المغربي محمد الحميدي عن عمر ناهز أربعة وثمانين عاماً، حسبما أعلنت صفحة مؤسسة بارجيل للفن في الشارقة على انستغرام. ولم ترد تفاصيل عن سبب الوفاة أو معلومات حول من ترك من أقارب. وُلد الحميدي في الدار البيضاء عام 1941، ويُنظر إليه كأحد الآباء المؤسسين للفن المغربي الحديث. تلقى تعليمه في مدرسة الفنون … اقرأ المزيد