عُثر على ست رؤوس مقطوعة على طريق في وسط المكسيك، في منطقة لا تُعد عادةً معقلاً لعنف العصابات. وقالت السلطات المحلية إن الاكتشاف جرى في وقت مبكر من صباح الثلاثاء على مسار يربط ولايتي بويبلا وتلاكزالا، اللتين تُعتبران إلى حدّ كبير أكثر هدوءًا مقارنة ببعض مناطق البلاد الأخرى. ولم تقدم الشرطة حتى الآن دافعًا واضحًا … اقرأ المزيد
ديغا، الهند — في ظهيرة حزينة وحارّة من يونيو، كانت ماماتا بنيرجي، رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربي، تكشط طريقًا محروقًا من شمس الظهيرة لتفسح الطريق لعربة ضخمة في ديغا، مدينة سياحية على ساحل خليج البنغال. التفاصيل، التي وثقتها عشرات الكاميرات وبثتها شبكات التلفزة على نطاق واسع في 27 يونيو، مثلت انطلاق أول «رات ياترا» — … اقرأ المزيد
وزير الشؤون الداخلية الأسترالي: «القوة لا تُقاس بقدرتك على تفجير الناس» ردت استراليا بغضب على رئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو بعد وصفه رئيس وزرائها بـ«الضعيف»، wobei وزير أستراليا اتهم نتنياهو بمزج مفهوم القوة مع القتل والتدمير. (Oops — I must not include English or meta commentary.) مع ذلك، قال وزير الشؤون الداخلية توني بيرك في … اقرأ المزيد
توتر دبلوماسي بين اسرائيل وفرنسا بعد اتهام نتنياهو لماكرون بتأجيج العداء لليهود اندلعت أزمة دبلوماسية بين اسرائيل وباريس بعدما اتهم رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بإضافة وقود إلى «نار معاداة السامية» في فرنسا، عقب إعلان ماكرون عزمه الاعتراف بدولة فلسطينية في الجمعية العامة للأمم المتحدة الشهر المقبل. وجاء اتهام نتنياهو في … اقرأ المزيد
أصبحت مثل هذه الهجمات شائعة في مناطق شمال غرب ووسط شمال نيجيريا، حيث تتصادم مصالح الرعاة المحليين والمزارعين على خلفية ندرة الأراضي والمياه. قُتل ما لا يقل عن 27 مصلّياً وأُصيب العشرات عندما اقتحم مسلحون مسجدًا في ولاية كاتسينا بشمال نيجيريا خلال صلاة الصباح، وفق ما ذكره رئيس قرية ومسؤول بمستشفى محلي. أطلق الجناة النار … اقرأ المزيد
اعتقال مسؤول إسرائيلي رفيع في الولايات المتحدة وفراره بعد إطلاق الكفالة أُلقي القبض في الولايات المتحدة أوائل الشهر الحالي على مسؤول إسرائيلي كبير ووجّهت إليه تهمة السعي لإجراء علاقة جنسية مع قاصر، لكنّه أُفرِج عنه بكفالة دون شروط مشددة أو أية مراقبه، ما أتاح له العودة إلى إسرائيل قبل أن يواجه القضاء. القضية التي تُنسب … اقرأ المزيد
قالت الشرطة في محافظة هرت بغرب أفغانستان إن الحادث نُسب إلى السرعة المفرطة وإهمال السائقين. قُتل ما لا يقل عن 71 شخصًا، بينهم 17 طفلًا، إثر اندلاع حريق في حافلة كانت تقل عائدين تم ترحيلهم حديثًا من ايران، بعدما اصطدمت بشاحنة ودراجة نارية، بحسب ما أفاد به المتحدث باسم الحكومة الولائية أحمد الله مطقي ومسؤولون … اقرأ المزيد
قُتل ما لا يقل عن 71 شخصًا، بينهم 17 طفلًا، في غرب أفغانستان بعد أن اندلع حريق في حافلة ركاب كانت تقل عائدين طردوا مؤخرًا من إيران، إثر تصادم مع شاحنة ودراجة نارية، وفق ما أفاد به الناطق باسم الحكومة المحلية أحمدالله مطقي ورجال الشرطة المحليون. قالت شرطة ولاية هرات إن الحادث نجم عن “السرعة … اقرأ المزيد
نفت رئيسة المكسيك كلوديا شينباوم ما تداوله البعض عن تعاون حكومتها مع الولايات المتحدة في إطار «مبادرة جديدة كبرى» لمكافحة عصابات تهريب المخدرات. خلال مؤتمرها الصحفي صباح الثلاثاء، تناولت شينباوم المبادرة المعروفة باسم «مشروع بورتيرو»، والتي رُوج لها في الولايات المتحدة بوصفها جهدًا لـ«تعزيز التعاون بين الولايات المتحدة والمكسيك». كانت إدارة مكافحة المخدرات الأميركية (DEA) … اقرأ المزيد
يبدو أنّ النص الذي رغبتَ في ترجمته مفقود. أرسل النص المراد إعادة صياغته وسأقدمه بالعربية بمستوى C2 مع وجود خطأ أو اثنين على الأكثر.