كورية

لم يصلني أي نصّ للترجمة. أرجو إرسال النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.

في المسلسل التجسسي الرومانسي “Tempest” تؤدّي جون جي-هيون، إحدى أكبر نجمات كوريا الجنوبية، دور دبلوماسية تسعى لكشف غموض اغتيال مميت. “لماذا تفضّل الصين الحرب؟ قد تسقط قنبلة نووية قرب الحدود”، تقول شخصيتها في حلقة من المسلسل الجديد على Disney+. أثار هذا المشهد الخيالي عاصفة من ردود الفعل نهاية الأسبوع الماضي، حيث اعتبره كثيرون على شبكات … اقرأ المزيد

قضت محكمة كورية بتبرئة امرأة سبق دانتها بعد دفاعها عن نفسها من اعتداء جنسي قبل نحو ستة عقود نُشر في 10 سبتمبر 2025 أقرت محكمة مقاطعة بوسان يوم الأربعاء ببراءة تشوي مال-جا، المرأة التي أدينت في عام 1965 بعدما دافعت عن نفسها ضد اعتداء جنسي وقع في 1964. وأكدت المحكمة أن أفعال تشوي «تشكّل دفاعاً … اقرأ المزيد

أُبريَت امرأة كورية جنوبية بعد إعادة محاكمة لحكم صدر ضدّها قبل عقود، بتهمة قضم لسان رجل أثناء ما وصفته بأنها محاولة اعتداء جنسي. كانت تشوي مال-جا تبلغ من العمر 18 عاماً عندما أُدينت بتهمة التسبب في إصابة خطيرة وحُكم عليها بالسجن عشرة أشهر، في حين نال المعتدي، الذي كان وقتها في الحادية والعشرين من عمره، … اقرأ المزيد

قصة هيونداي في إندونيسيا: سيناريو على طراز الكي-دراما تمتد رحلة هيونداي في السوق الإندونيسية كحكاية كي-دراما مترابطة العناصر: بطل يكافح، نهضة مفاجئة، تقلبات غير متوقعة، ونهايات تشويقية تمهّد للموسم التالي. المشهد الأول: الكفاح قبل الجائحة، كان وجود هيونداي في إندونيسيا طفيفاً، إذ بلغت مبيعاتها السنوية في المتوسط نحو 1 ألف وحدة خلال الفترة 2016–2019. كان … اقرأ المزيد