عبّارة كورية جنوبية تقلّ ٢٦٧ شخصًا جنحت على شعاب مرجانية

عبّارة كورية جنوبية تقلّ ٢٦٧ شخصًا
جنحت على شعاب مرجانية

عبّارة كورية جنوبية تقلّ 246 راكبًا و21 فردًا من الطاقم جنحت على صخور قبالة الساحل الجنوبي الشرقي للبلاد. السفينة «كوين جينوفيا 2» علقت على شعاب مرجانية ولا تستطيع التحرك، وفق ما أفادت خفر السواحل، الذي أكد أنه لا خطر حاليًا من غرق أو انقلاب. يجري حاليا نقل الركاب إلى زوارق دورية لتأمين إخراجهم إلى برّ … اقرأ المزيد

آيونغ كيم نجمة كورية تفرض حضورها في نيويورك عبر موما PS1 ومهرجان بيرفورما

آيونغ كيم
نجمة كورية تفرض حضورها في نيويورك عبر موما PS1 ومهرجان بيرفورما

ربما أكثر من أي عمل فني آخر صُنع في عقد العشرينيات، يلتقط فيديو أيونغ كيم Delivery Dancer’s Sphere (2022) ذلك الشعور المدوّي والمضطرب الذي ميّز جزءًا كبيرًا من العالم أثناء إقفال كورونا. لكنه ليس فيديو عن العزلة أو المرض، ولا عمل عن الجائحة بالمعنى الحرفي. بل يتناول أمرًا مختلفًا تمامًا: تجربة أولئك الذين عانوا فعلاً—ونجو—بينما … اقرأ المزيد

اكتشاف دروع ومجوهرات وآثار تدلّ على التضحية بالبشر في مقبرة كوريّة

اكتشاف دروع ومجوهرات وآثار تدلّ على التضحية بالبشر في مقبرة كوريّة

اكتشاف أثري في هوانغنام-دونغ، جيونغجو أسفرت حفريات حديثة في حي هوانغنام-دونغ بمدينة جيونغجو الكورية الجنوبية عن الكشف عن مجمّع قبور مدفونه تحت مقبرة أخرى كانت قد اكتُشفت في عام 2020. أشار باحث من معهد جيونغجو الوطني للتراث الثقافي وأستاذ تاريخ إلى أن كثيراً من القبور الخشبية الأقدم قد تكون مختبئة أسفل تلك الأكوام الحجرية الضخمة … اقرأ المزيد

محكمة كورية جنوبية تبطل تسوية بقيمة مليار دولار في «طلاق القرن»

محكمة كورية جنوبية تبطل تسوية بقيمة مليار دولار في «طلاق القرن»

قضت محكمة كورية عليا ببطلان حكم محكمة أدنى كان ألزم الملياردير تشي تاي-وون بتسديد تسوية طلاق بقيمة 1.38 تريليون وون (نحو 1 مليار دولار/788 مليون جنيه إسترليني) لزوجته السابقة، في قضية وصفتها وسائل الإعلام المحلية بأنها «طلاق القرن». أشارت المحكمة إلى وجود خطأ في احتساب قيمة الأصول أدى إلى تضخيمها، وامرت باعادة النظر في القضية. … اقرأ المزيد

كوريا الجنوبية تطلق طلقات تحذيرية بعد عبور سفينة كورية شمالية للحدود البحرية أخبار نزاعات الحدود

كوريا الجنوبية تطلق طلقات تحذيرية بعد عبور سفينة كورية شمالية للحدود البحرية
أخبار نزاعات الحدود

لم يصلني أي نصّ للترجمة. أرجو إرسال النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.

دراما كورية بعنوان «تمبست» تشعل غضب القوميين في الصين

دراما كورية بعنوان «تمبست» تشعل غضب القوميين في الصين

في المسلسل التجسسي الرومانسي “Tempest” تؤدّي جون جي-هيون، إحدى أكبر نجمات كوريا الجنوبية، دور دبلوماسية تسعى لكشف غموض اغتيال مميت. “لماذا تفضّل الصين الحرب؟ قد تسقط قنبلة نووية قرب الحدود”، تقول شخصيتها في حلقة من المسلسل الجديد على Disney+. أثار هذا المشهد الخيالي عاصفة من ردود الفعل نهاية الأسبوع الماضي، حيث اعتبره كثيرون على شبكات … اقرأ المزيد

المحكمة تلغي الحكم عن امرأة كورية جنوبية بعد أن عضّت لسان مهاجمها

المحكمة تلغي الحكم
عن امرأة كورية جنوبية بعد أن عضّت لسان مهاجمها

قضت محكمة كورية بتبرئة امرأة سبق دانتها بعد دفاعها عن نفسها من اعتداء جنسي قبل نحو ستة عقود نُشر في 10 سبتمبر 2025 أقرت محكمة مقاطعة بوسان يوم الأربعاء ببراءة تشوي مال-جا، المرأة التي أدينت في عام 1965 بعدما دافعت عن نفسها ضد اعتداء جنسي وقع في 1964. وأكدت المحكمة أن أفعال تشوي «تشكّل دفاعاً … اقرأ المزيد

بعد ٦١ عامًا… تبرئة امرأة كورية جنوبية بعدما قطعت لسان مُعتدٍ عليها

بعد ٦١ عامًا…
تبرئة امرأة كورية جنوبية بعدما قطعت لسان مُعتدٍ عليها

أُبريَت امرأة كورية جنوبية بعد إعادة محاكمة لحكم صدر ضدّها قبل عقود، بتهمة قضم لسان رجل أثناء ما وصفته بأنها محاولة اعتداء جنسي. كانت تشوي مال-جا تبلغ من العمر 18 عاماً عندما أُدينت بتهمة التسبب في إصابة خطيرة وحُكم عليها بالسجن عشرة أشهر، في حين نال المعتدي، الذي كان وقتها في الحادية والعشرين من عمره، … اقرأ المزيد

حِكاية دِراميّة كُوريّة على عَجَلاتٍ

حِكاية دِراميّة كُوريّة على عَجَلاتٍ

قصة هيونداي في إندونيسيا: سيناريو على طراز الكي-دراما تمتد رحلة هيونداي في السوق الإندونيسية كحكاية كي-دراما مترابطة العناصر: بطل يكافح، نهضة مفاجئة، تقلبات غير متوقعة، ونهايات تشويقية تمهّد للموسم التالي. المشهد الأول: الكفاح قبل الجائحة، كان وجود هيونداي في إندونيسيا طفيفاً، إذ بلغت مبيعاتها السنوية في المتوسط نحو 1 ألف وحدة خلال الفترة 2016–2019. كان … اقرأ المزيد