في عام 1883 التُقطت صور لنساء يوموت من كراسنوڤودسك — التي تُعرف اليوم باسم تركمنباشي في تركمانستان — وهنّ يرتدين «القصابة»، غطاء رأس أسطواني مدهش. طويل وموشح بالزخارف، لفتت القصابة الأنظار بدقّة صناعتها، وكانت أكثر من زينة؛ إذ دلّت على المكانة الاجتماعية، والثروة، والحالة الزوجية. مزيّنة بحلي فضية، وبأحجار العقيق والفيروز، وبالتطريز الرقيق، حملت كل … اقرأ المزيد
في سلسلة جبال كاراكورام على الحدود الشمالية الشرقية لباكستان، تجمع من النساء والفتيات من السكان الأصليين تتحدى الأعراف التقليدية بنشاط بسيط الظاهر: كرة القدم. هذه الفرق الصغيرة تحوّل ملعباً متواضعاً إلى فضاء للمقاومة والحرية، وتمنح بنات الجبال مساحة لإعادة تعريف أدوارهنّ في المجتمع. رابطة كرة القدم النسائية في هلّة غلغت بالتستان تشكّل قلعة للاستقلال والاعتماد … اقرأ المزيد
نيتيروي، البرازيل — فوق رمال شاطئ يطل على خليج مقابل ريو دي جانيرو، التمايل والدوران تربعا على مشهدٍ صُنِع ليجذب الانتباه إلى مشكلة العنف ضد المرأة المنتشرة في البرازيل. ست نساء ورجلان أدّوا عرضاً جوّيّاً بعنوان «وحيدةٌ نحن بتلات، معاً نحن ورود» للمرة الأولى يوم السبت في مدينة نيتيروي، مع معالم ريو الشهيرة — تمثال … اقرأ المزيد