نيخيل إنامدار — بي بي سي نيوز، مومباي صورة: Getty Images مجموعة تاتا، التي يتزعمها ن. تشاندراسيكاران، تواجه رياح أعمال عاتية بعد عام على وفاة راتان تاتا، تجد مجموعة تاتا — الكونغلوميرات الهندي الضخم من الملح إلى الصلب الذي حوّله إلى كيان عالمِي حديث ومتقدّم تكنولوجيًا — نفسها غارقة في سلسلة أزمات متداخلة. تمتلك المجموعة … اقرأ المزيد
وفاة صانعة المحتوى والناشطة السياسية فيرنندا مارووكا عن 30 عاماً توفيت فيرنندا ماروكا، صانعة محتوى وشخصية سياسية من بلدة لاغو فيردي بالبرازيل، في 23 أكتوبر عن عمر يناهز ثلاثين سنة. كانت فيرنندا تشغل مقعداً في المجلس البلدي خلال ولايتها الثانية وقت وفاتها، بعد أن تقلدت سابقاً رئاستَي المجلس خلال السنوات الخمس الماضية. نعى مجلس مدينة … اقرأ المزيد
تحذير قبل تصويت المساهمين — 27 أكتوبر 2025 حذّر مجلس إدارة تيسلا عبر رسالة وصلت إلى المساهمين بأن إيلون ماسك قد يترك منصبه كرئيس تنفيذي إذا لم تُصادق الجمعية العمومية على حزمة التعويض المقترحة بقيمة تريليون دولار. جاء هذا التحذير بينما حثّت شركتا الاستشارات التصويتية Glass Lewis وInstitutional Shareholder Services المساهمين على التصويت ضد الحزمة … اقرأ المزيد
بورتلاند، أوريغون — عقد أربعة أعضاء في مجلس مدينة بورتلاند يصفون أنفسهم بأنهم اشتراكيون مؤتمراً صحفياً افتراضياً تعهّدوا خلاله بـ«التحيقيق في تصنيع ونقل الأسلحة المتجهة إلى إسرائيل» ودعوا مدناً أخرى إلى الانضمام إلى هذه المبادرة. المؤتمر نظّمته فرقة محلية تابعة لـ”الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا” (DSA)، والأعضاء المشاركون في المجلس هم تيفاني كوياما لاين، ميتش غرين، … اقرأ المزيد
يؤكد الديمقراطيون أن الرئيس دونالد ترامب لا يملك السلطة لاستخدام القوة عسكرياً دون موافقة الكونغريس. نُشر في 9 أكتوبر 2025 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي مشاركة صوّت الجمهوريون في مجلس الشيوخ لرفض مشروع قانون كان يهدف إلى تقييد قدرة الرئيس دونالد ترامب على توجيه ضربات ضد مافيات تهريب المخدرات، وذلك بعدما أذن بتنفيذ … اقرأ المزيد
أنطوني زورتشر — مراسل شؤون أمريكا الشمالية شاهد: أبرز اللقطات من جلسة استماع متوترة لبام بوندي كان من المتوقع أن تكون شهادة بام بوندي أمام لجنة القضاء في مجلس الشيوخ مواجهة حادة ومشحونة سياسياً، ولم تُخِبْ التوقُّعات. ظهرت بوندي للمرة الأولى في جلسة رقابية أمام الكونغرس في توقيت حساس: قبل أسبوعين مثّلت وزارة العدل بتوجيه … اقرأ المزيد
لم يتم إرسال أي نص لأعيد صياغته أو ترجمته. ارجو تزويدي بالمحتوى المطلوب كي أقدّم ترجمة عربية فصيحة وصياغة على مستوى C2 مع مراعاة الدقّة اللغوية.
شاهد: ترامب يدّعي وجود “مفاوضات” لحل الإغلاق فيما يقول جيفريز إن الجمهوريين “صامتون” فشل مجلس الشيوخ يوم الاثنين للمرة الخامسة في تمرير مشاريع تمويل تُعيد فتح الحكومة، إذ رفضت مقترحات متنافسة قدمها الديمقراطيون والجمهوريون على حد سواء ولم تحقق أيٌّ منها عتبة الستين صوتًا المطلوبة. قال الرئيس دونالد ترامب في وقت سابق إن فشل تصويت … اقرأ المزيد
فشل أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي للمرة الرابعة في تمرير مقترحات الإنفاق لإعادة فتح الحكومة الفيدرالية، مما مدد الاغلاق المستمر إلى الأسبوع المقبل. لم تتمكن مقترحان منفصلان — واحد من الديمقراطيين وآخر من الجمهوريين — من الحصول على عتبة الستين صوتًا المطلوبة. ومع الجمود بين الطرفين، قال البيت الأبيض يوم الجمعة إنه سيُضطر إلى «مهمة غير … اقرأ المزيد
لم تُقدَّم أي مادةٍ لترجمتها أو لإعادة صياغتها. يرجا تزويدي بالنصّ المطلوب كي أتمكّن من مساعدتك.