صوّت مجلس الأمن لصالح مشروع قرار صاغته الولايات المتحدة يقرُّ خطة دونالد ترامب المكوّنة من عشرين بندًا بشأن قطاع غزة. وتشمل الخطة إقامة قوة دولية للتثبيت (ISF)، وتقول واشنطن إن عدّة دول لم يُكشف عن هويتها عرضت المساهمة بها. حظي القرار بدعم 13 دولة — من بينها المملكة المتحدة وفرنسا والصومال — دون أن يعترض … اقرأ المزيد
من المتوقع أن يصوّت مجلس الأمن الدولي على مشروع قرار يؤيّد خطة السلام التي قدّمها دونالد ترامب بشأن قطاع غزة. النصّ، الذي قدّمته الولايات المتحدة، يمنح تفويضًا بنشر قوة دولية لتثبيت الأوضاع (قوة التثبيت الدولية) وإقامة إدارة انتقالية في القطاع. تقول واشنطن إن عدة دول لم تُسمَّ عرضت مساهمات لهذه القوة، لكن من غير الواضح … اقرأ المزيد
دونالد ترامب دعا الجمهوريين في مجلس النواب إلى التصويت لصالح الإفراج عن ملفات جيفري إبستين، في تحول واضح عن موقفه السابق. كتب ترامب على منصة «تروث سوشيال» مساء الأحد: «يجب على الجمهوريين في مجلس النواب التصويت لإصدار ملفات إبستين، لأننا لا نخفي شيئًا.» جاء هذا التراجع الكبير في موقف ترامب بعدما أشار عشرات الجمهوريين إلى … اقرأ المزيد
اسرائيل تبذل جهوداً أخيرة لتعديل صياغة مشروع قرار في مجلس الأمن الدولي يتعلق بمرحلة لاحقة من خطة السلام التي طرحها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، والتي نُقّحت مؤخراً لتشمل إشارة إلى «مسار ذي مصداقية» نحو إقامة دولة فلسطينية. أبلغ رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو وزرائه يوم الأحد أن موقفه الرافض لإقامة دولة فلسطينية «لم يتغير قيد أنملة»، … اقرأ المزيد
المفوضية السامية لحقوق الإنسان تدعو الدول إلى «الوقوف في وجه الفظائع» المرتكبة في سيطرة قوات الدعم السريع على المدينة أصدر أعلى جهاز لحقوق الإنسان لدى الأمم المتحدة قرارًا بتكليف بعثة تقصي الحقائق الدولية المستقلة إلى السودان بإجراء تحقيق عاجل في الانتهاكات المبلغ عنها في مدينة الفاشر، حيث وردت تقارير عن قتل جماعي منذ سقوط المدينة … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نصّ للترجمة أو إعادة الصياغة. الرجاء لصق النصّ المطلوب هنا لكي أعمل عليه وأعيد صياغته باللغة العربية بمستوى C2.
عيّنت مؤسسة جيه. بول غيتي كلًّا من غلين د. لوري وليونيل إم. سوفاج في مجلس الأمناء لديها، على أن يبدأ مهامّهما كأمناء في العام 2026. قالت كاثرين إي. فليمنغ، رئيسة المؤسسة والرئيسة التنفيذية: «إنه لشرف وسرور أن نرحّب بغلين وليونيل في مجلس أمناء غيتي. كلاهما مكرّس للفنون على مدار حياته، ويحملان خبرات واسعة ومتنوّعة ستعود … اقرأ المزيد
أعلن رئيس مجلس النواب الأمريكي مايك جونسون أن المجلس سيجري تصويتاً لإجبار الإفصاح الكامل عن الملفات المتعلقة بالمجرم الجنسي الراحل جيفري إبستين. قال جونسون للصحفيين يوم الأربعاء إن المجلس سيجري تصويتاً الأسبوع المقبل يطلب من وزارة العدل الإفراج عن جميع الوثائق المتعلقة بالممول المشين. وأضاف أنه يرغب في «تذكير الجميع» بأن لجنة الرقابة التي يقودها … اقرأ المزيد
عاجل أقرّ مجلس النواب حزمة إنفاق فيدرالية، لتنهي بذلك أطول إغلاق حكومي في تاريخ الولايات المتحدة — على الأقل مؤقتًا. النص الذي نال تأييد 222 نائبًا — شمل ذلك ستة ديمقراطيين — مقابل 209 أصوات معارضة، من بينهم نائبان جمهوريان، سيحال الآن إلى الرئيس دونالد ترامب للتوقيع والتحويل إلى قانون. في مجلس الشيوخ، أُقرت الحزمة … اقرأ المزيد
النزاع انتقل إلى مجلس النواب بعد يوم واحد من إقرار مجلس الشيوخ لتمرير تمويل مؤقت أنهى أطول إغلاق حكومي في تاريخ الولايات المتحدة، أصبح الصراع الآن منوطاً بمجلس النواب حيث تشجع القيادة الديمقراطية أعضاء الحزب على التصويت ضد مشروع القانون. المشروع الذي قدّمه الجمهوريون نال تصويته في مجلس الشيوخ بمساندة ثمانية أعضاء من الكتلة الديمقراطية … اقرأ المزيد