بورتلاند، أوريغون — عقد أربعة أعضاء في مجلس مدينة بورتلاند يصفون أنفسهم بأنهم اشتراكيون مؤتمراً صحفياً افتراضياً تعهّدوا خلاله بـ«التحيقيق في تصنيع ونقل الأسلحة المتجهة إلى إسرائيل» ودعوا مدناً أخرى إلى الانضمام إلى هذه المبادرة. المؤتمر نظّمته فرقة محلية تابعة لـ”الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا” (DSA)، والأعضاء المشاركون في المجلس هم تيفاني كوياما لاين، ميتش غرين، … اقرأ المزيد
يؤكد الديمقراطيون أن الرئيس دونالد ترامب لا يملك السلطة لاستخدام القوة عسكرياً دون موافقة الكونغريس. نُشر في 9 أكتوبر 2025 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي مشاركة صوّت الجمهوريون في مجلس الشيوخ لرفض مشروع قانون كان يهدف إلى تقييد قدرة الرئيس دونالد ترامب على توجيه ضربات ضد مافيات تهريب المخدرات، وذلك بعدما أذن بتنفيذ … اقرأ المزيد
أنطوني زورتشر — مراسل شؤون أمريكا الشمالية شاهد: أبرز اللقطات من جلسة استماع متوترة لبام بوندي كان من المتوقع أن تكون شهادة بام بوندي أمام لجنة القضاء في مجلس الشيوخ مواجهة حادة ومشحونة سياسياً، ولم تُخِبْ التوقُّعات. ظهرت بوندي للمرة الأولى في جلسة رقابية أمام الكونغرس في توقيت حساس: قبل أسبوعين مثّلت وزارة العدل بتوجيه … اقرأ المزيد
لم يتم إرسال أي نص لأعيد صياغته أو ترجمته. ارجو تزويدي بالمحتوى المطلوب كي أقدّم ترجمة عربية فصيحة وصياغة على مستوى C2 مع مراعاة الدقّة اللغوية.
شاهد: ترامب يدّعي وجود “مفاوضات” لحل الإغلاق فيما يقول جيفريز إن الجمهوريين “صامتون” فشل مجلس الشيوخ يوم الاثنين للمرة الخامسة في تمرير مشاريع تمويل تُعيد فتح الحكومة، إذ رفضت مقترحات متنافسة قدمها الديمقراطيون والجمهوريون على حد سواء ولم تحقق أيٌّ منها عتبة الستين صوتًا المطلوبة. قال الرئيس دونالد ترامب في وقت سابق إن فشل تصويت … اقرأ المزيد
فشل أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي للمرة الرابعة في تمرير مقترحات الإنفاق لإعادة فتح الحكومة الفيدرالية، مما مدد الاغلاق المستمر إلى الأسبوع المقبل. لم تتمكن مقترحان منفصلان — واحد من الديمقراطيين وآخر من الجمهوريين — من الحصول على عتبة الستين صوتًا المطلوبة. ومع الجمود بين الطرفين، قال البيت الأبيض يوم الجمعة إنه سيُضطر إلى «مهمة غير … اقرأ المزيد
لم تُقدَّم أي مادةٍ لترجمتها أو لإعادة صياغتها. يرجا تزويدي بالنصّ المطلوب كي أتمكّن من مساعدتك.
بقلم مارسيلا أيريس وإيزابيل تيليس برازيليا/ساو باولو (رويترز) – قالت حكومة البرازيل إنها واثقة من أن مجلس الشيوخ سيمرّر مشروع قانون يوسّع الإعفاءات من ضريبة الدخل للطبقة الوسطى، بعد أن أقرّت الغرفة الأدنى المشروع في وقت متأخر من مساء الأربعاء. ويعد الاقتراح مبادرة محورية للرئيس لويز إيناسيو لولا دا سيلفا، وقد يعزز فرصه قبيل الانتخابات … اقرأ المزيد
تماماً حين بدا أن آفاق مستقبل قطاع غزة لا يمكن أن تكون أكثر سوداوية، كشف رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب عن خطته «السلامية» المكوّنة من عشرين نقطة، التي تضعه بصفته رئيساً لـ«مجلس السلام» الذي يفترض أن يتولى حكومة انتقالية في القطاع. هذا الإعلان يأتي من الرجل الذي شارك بشكل فعّال في دعم إسرائيل منذ كانون … اقرأ المزيد
أغلقت الحكومة الأمريكية جزئياً بعد فشل المحاولات الأخيرة من قِبَل أعضاء الكونغرس لتمرير مشروع إنفاق مؤقت. انتهت صلاحية التمويل الذي يبقي الإدارة الفيدرالية عاملة في تمام الساعة 00:01 بتوقيت شرق الولايات المتحدة (04:01 بتوقيت غرينتش) صباح الأربعاء، بعد أن رفض سيناتورات ديمقراطيون وجمهوريون مقترحات بدائل مؤقتة. قصص موصى بها على الرغم من أن الحكومة الأمريكية … اقرأ المزيد