بقلم فاروق تشوثيا ويمنى ناغيش — بي بي سي نيوز وبي بي سي تيغرينيّا بعد أن نجحت اثيوبيا في التفوق دبلوماسياً على مصر لأكثر من عقد، تستعد البلاد اليوم لافتتاح رسمي واحد من أكبر السدود في العالم على روافد نهر النيل، مدفونة بذلك معاهدة عصر الاستعمار التي كانت تمنح مصر حصة الأسد من مياه النهر … اقرأ المزيد
النص المرسل فارغ. الرجاء لصق النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى مستوى C2.
من فضلك زوّدني بالنصّ الذي ترغب في إعادة صياغته وترجمته.
قال وزير الخارجية المصري بدر عبدالعاطي للصحفيين في نقوسيا: «التهجير ليس خيارًا، وهو خط أحمر بالنسبة لمصر، ولن نسمح بحدوثه». مكتب رئيس الوزراء لاقى بيان القاهرة الجمعة بنفيٍ وتصعيد؛ فقد خالف تصريح مصر بشأن رفض التهجير الجماعي وما وصفته بـابادة، واستمر في تشديد انتقاده للهجوم الإسرائيلي على غزة بينما آلاف من سكان مدينة غزة تحدوا … اقرأ المزيد
تستخدم ياهو تقنيات الذكاء الاصطناعي لاستخلاص نقاط رئيسية من هذه المادة. هذا يعني أن المعلومات المستخلصة قد لا تتطابق دائماً مع نصّ المقال الأصلي، والإبلاغ عن الأخطاء يساعد في تحسين جودة التجربة. أعلنت مصر والسودان أن السدّ الإثيوبي الضخم على النيل يشكّل “تهديداً مستمراً للاستقرار”، في بيان مشترك صدر قبل أسبوع من الموعد الرسمي المقرر … اقرأ المزيد
انحرف قطار ركاب في غرب مصر أثناء سفره إلى العاصمة القاهرة قادماً من محافظت مطروح على الساحل الشمالي، ما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص على الأقل وإصابة أربعة وتسعين آخرين، وفق ما أعلنته السلطات. أوضحت الهيئة المسؤولة عن السكك الحديدية أن الحادث وقع مساء السبت، وأن سبع عربات خرجت عن القضبان، مع انقلاب عربتين منهما. … اقرأ المزيد
صباح الخير! مستشار الفن رالف دي لوكا يقدّم تفسيرًا للموجة الأخيرة من إغلاق المعارض والدعاوى والإفلاس، بينما يرى ماكسويل راب من موقع Artsy في تراجع السوق فرصة لإعادة تشكيل قطاع الفن نحو الأفضل. وما الذي يكشفه ناب بقرة مدفون قرب ستونهنج عن تاريخ هذا المكان الأثري؟ العناوين نهاية الشعور بالذنب والطمع وإظهار الفضيلة؟ شارك مستشار … اقرأ المزيد
أعلنت شركة لوزان للتنمية الحضرية (LUD) عن توقيع اتفاقية شراكة مع شركة الامل للهندسة والمقاولات العامة لبدء أعمال إنشاء مجمّع أبِكس للأعمال بالعاصمة الإدارية الجديدة، بحسب ما أفادت صحيفة ديلي نيوز إيجيبت. تأتي هذه الشراكة بعد الانتهاء من أعمال التسليح الابتدائية والحصول على التصاريح اللازمة لأعمال الحفر. من المقرر استكمال مجمّع أبِكس للأعمال في ديسمبر … اقرأ المزيد
أعربت السلطات المصرية عن قلق بالغ من احتمال سيطرة قوات الدفاع الإسرائيلية على مدينة غزة، وتخوّفها من التداعيات الإنسانية والعسكرية الجسيمة الناجمة عن أي عملية اقتحام أو غزو. وأفاد تقرير نشرته صحيفة العربي الجديد المدعومة قطريًا صباح الأحد بأن القاهرة تعتزم تكثيف الإجراءات الأمنية وتعزيز نقاط المراقبة على الحدود مع قطاع غزة. وأشار التقرير إلى … اقرأ المزيد
مختارات أسبوعية من آراء وتحليلات الإعلام العربي حول العالم النخبة الجديدة في مصر صحيفة المصري اليوم، مصر، 14 أغسطس حتى مطلع التسعينيات، كانت قمة المجتمع المصري تتكوّن في الغالب من خريجي المدارس العامة. الوزراء والأطباء والمهندسون والدبلوماسيون وغيرهم كثيرون بدأوا مساراتهم في مدارس القرى والبلدان الصغيرة قبل الانتقال إلى الجامعات الحكومية. اليوم تبدو المعادلة مختلفة … اقرأ المزيد